RvdW 2022/546:Niet-ontvankelijkheid hoger beroep, vertaling mededeling uitspraak, art. 408 Sv en art. 366 Sv. HR herhaalt relevante overwegingen uit HR 21 april 2020, NJ 2020/328, m.nt. J.W. Ouwerkerk, HR 4 mei 2004, NJ 2004/462 en HR 21 april 2020, NJ 2020/326, m.nt. J.W. Ouwerkerk. Hof stelt vast dat verdachte Nederlandse taal niet of onvoldoende beheerst en dat aan hem i.p. een mededeling uitspraak is uitgereikt. Die mededeling is i.s.m. art. 366 lid 4 Sv niet vertaald. Oordeel hof dat overschrijding van beroepstermijn niet verontschuldigbaar is, is niet z.m. begrijpelijk. De in aanmerking genomen omstandigheid dat uitspraak door politie aan verdachte is uitgereikt met mededeling dat hij naar advocaat moest gaan, maakt dat niet anders. Volgt vernietiging en terugwijzing.

RvdW 2022/546

Niet-ontvankelijkheid hoger beroep, vertaling mededeling uitspraak, art. 408 Sv en art. 366 Sv. HR herhaalt relevante overwegingen uit HR 21 april 2020, NJ 2020/328, m.nt. J.W. Ouwerkerk, HR 4 mei 2004, NJ 2004/462 en HR 21 april 2020, NJ 2020/326, m.nt. J.W. Ouwerkerk. Hof stelt vast dat verdachte Nederlandse taal niet of onvoldoende beheerst en dat aan hem i.p. een mededeling uitspraak is uitgereikt. Die mededeling is i.s.m. art. 366 lid 4 Sv niet vertaald. Oordeel hof dat overschrijding van beroepstermijn niet verontschuldigbaar is, is niet z.m. begrijpelijk. De in aanmerking genomen omstandigheid dat uitspraak door politie aan verdachte is uitgereikt met mededeling dat hij naar advocaat moest gaan, maakt dat niet anders. Volgt vernietiging en terugwijzing.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

Essentie

Niet-ontvankelijkheid hoger beroep, vertaling mededeling uitspraak, art. 408 Sv en art. 366 Sv. HR herhaalt relevante overwegingen uit HR 21 april 2020, NJ 2020/328, m.nt. J.W. Ouwerkerk, HR 4 mei 2004, NJ 2004/462 en HR 21 april 2020, NJ 2020/326, m.nt. J.W. Ouwerkerk. Hof stelt vast dat verdachte Nederlandse taal niet of onvoldoende beheerst en dat aan hem i.p. een mededeling uitspraak is uitgereikt. Die mededeling is i.s.m. art. 366 lid 4 Sv niet vertaald. Oordeel hof dat overschrijding van beroepstermijn niet verontschuldigbaar is, ... Verder lezen? Log in om dit document te bekijken.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.