Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF):artikel 23