Artikel 6 Beoordeling en bestudering van de beheersingsmaatregelen

In 1990, en vervolgens ten minste eens in de vier jaar, beoordelen de Partijen de in artikel 2 en de in de artikelen 2A tot en met 2J bedoelde maatregelen aan de hand van de beschikbare wetenschappelijke, milieukundige, technische en economische gegevens. Ten minste één jaar voor elke beoordeling stellen de Partijen de nodige groepen van deskundigen in die gekwalificeerd zijn op de genoemde gebieden en zij stellen de samenstelling en het mandaat van deze groepen vast. Binnen een jaar na hun instelling brengen deze groepen verslag uit van hun bevindingen door tussenkomst van het secretariaat aan de Partijen.