Charte Sociale Européenne (révisée):artikel 16