RvdW 2010/888:EHRM, 23-02-2010, nr. 1289/09: Hofmann/Duitsland