Section 3 Extinction des traités et suspension de leur application

Art. 54. Extinction d'un traité ou retrait en vertu des dispositions du traité ou par consentement des parties

Art. 55. Nombre des parties à un traité multilatéral tombant au-dessous du nombre nécessaire pour son entrée en vigueur

Art. 56. Dénonciation ou retrait dans le cas d'un traité ne contenant pas de dispositions relatives à l'extinction, à la dénonciation ou au retrait

Art. 57. Suspension de l'application d'un traité en vertu de ses dispositions ou par consentement des parties

Art. 58. Suspension de l'application d'un traité multilatéral par accord entre certaines parties seulement

Art. 59. Extinction d'un traité ou suspension de son application implicites du fait de la conclusion d'un traité postérieur

Art. 60. Extinction d'un traité ou suspension de son application comme conséquence de sa violation

Art. 61. Survenance d'une situation rendant l'exécution impossible

Art. 62. Changement fondamental de circonstances

Art. 63. Rupture des relations diplomatiques ou consulaires

Art. 64. Survenance d'une nouvelle norme impérative du droit international général (jus cogens)