Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije:bijlage BIJLAGENO.1

Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije

Bijlage No. 1

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

betreffende de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van aardolieprodukten uit Turkije

Enig artikel

1

In afwijking van de artikelen 9 en 21 tot en met 30 van het Aanvullend Protocol, kunnen de hierna genoemde, in Turkije geraffineerde, produkten met vrijdom van douanerechten in de Gemeenschap worden ingevoerd, binnen de grenzen van een globaal jaarlijks communautair tariefcontingent van 200 000 ton:

No. van het gemeenschappelijk douanetarief

Omschrijving

27.10

Aardoliën en oliën uit bitumineuze mineralen, andere dan ruwe; preparaten welke 70 of meer gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan deze oliën het hoofdbestanddeel zijn, elders genoemd noch elders onder begrepen:

A.

lichte oliën:

III.

bestemd voor ander gebruik

B.

halfzware oliën:

III.

bestemd voor ander gebruik

C.

zware oliën:

I.

Gasolie:

c) bestemd voor ander gebruik

II.

Stookolie:

c) bestemd voor ander gebruik

III.

Smeerolie en andere oliën:

c) bestemd om te worden ge- of vermengd als omschreven in de Aanvullende Aantekening 7 op Hoofdstuk 27(a)

d) bestemd voor ander gebruik

27.11

Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen:

A.

Propaan en butaan, in handelskwaliteit:

III.

bestemd voor ander gebruik

27.12

Vaseline:

A.

ruwe:

III.

bestemd voor ander gebruik

B.

andere

27.13

Paraffine, was uit aardoliën of uit oliën, uit bitumineuze mineralen, aardwas (ozokeriet), montaanwas, turfwas, paraffineachtige residuen (‘slack wax’, enz.), ook indien gekleurd:

B.

overige:

I.

ruwe:

c) bestemd voor ander gebruik

II.

andere

27.14

Petroleumbitumen, petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van oliën uit bitumineuze mineralen:

C.

andere

2

De Gemeenschap behoudt zich het recht voor, de in lid 1 omschreven regeling te wijzigen:

—

bij de aanneming van een gemeenschappelijke definitie van de oorsprong voor aardolieprodukten uit derde landen en uit de geassocieerde Staten;

—

bij het nemen van beslissingen in het kader van een gemeenschappelijke handelspolitiek;

—

bij de totstandbrenging van een gemeenschappelijk energiebeleid.

In dat geval verleent de Gemeenschap voor de invoer van de in lid 1 genoemde produkten voordelen welke gelijkwaardig zijn aan die waarin in lid 1 is voorzien.

3

In de Associatieraad kan overleg plaatsvinden over de krachtens lid 2 genoemde maatregelen.

4

Indien de Gemeenschap binnen drie jaar geen maatregelen heeft vastgesteld krachtens lid 2, kan de Associatieraad het niveau van het in lid 1 genoemde contingent opnieuw bezien.

5

Behoudens het bepaalde in de leden 1 en 2, doen de bepalingen van het Aanvullend Protocol geen afbreuk aan de regelingen welke van toepassing zijn bij de invoer van aardolieprodukten.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.