HR, 07-05-2010, nr. 41 550bis