Artikel 1 Begripsomschrijvingen

‘de ozonlaag’: de laag ozon in de atmosfeer boven de planetaire grenslaag;

‘schadelijke gevolgen’: de veranderingen in het fysische milieu of de biota, met inbegrip van klimatologische veranderingen, die in belangrijke mate schadelijke invloed uitoefenen op de gezondheid van de mens of op de samenstelling, het weerstandsvermogen en de produktiviteit van natuurlijke en beheerde ecosystemen, of op materialen die voor de mensheid van nut zijn;

‘alternatieve technologieën of apparaten’: technologieën of apparaten door het gebruik waarvan het mogelijk wordt de uitworp van stoffen die schadelijke gevolgen hebben of vermoedelijk hebben voor de ozonlaag, te verminderen of doeltreffend te beëindigen;

‘alternatieve stoffen’: stoffen die de schadelijke gevolgen voor de ozonlaag verminderen, tenietdoen of voorkomen;

‘Partijen’: Partijen bij dit Verdrag, tenzij uit de tekst anderszins blijkt;

‘organisatie voor regionale economische integratie’: een door soevereine Staten in een bepaald gebied opgerichte organisatie die bevoegdheden bezit met betrekking tot zaken die in dit Verdrag of in de protocollen daarbij worden geregeld, en waaraan naar behoren volmacht is verleend, in overeenstemming met haar interne procedures, tot ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring van dit Verdrag of de protocollen daarbij of tot toetreding daartoe;

‘protocollen’: protocollen bij dit Verdrag.