NJB 2019/1861:Vervolg op HR 2 februari 2018, ECLI:NL:HR:2018:147. In de loop van de procedure in eerste aanleg wordt ten aanzien van eiseres de Spaanse beschermingsmaatregel van ‘tutela’ uitgesproken. In de loop van de procedure in cassatie komt zij te overlijden. Hoge Raad: 1. Schorsing en hervatting. Bewijskracht buitenlandse akte. Indien de zonen kunnen worden aangemerkt als de gezamenlijke erfgenamen van eiseres, waren zij bevoegd de procedure te doen schorsen en hervatten. De echtheid van de in Spanje verleden authentieke akte kan alleen voor een gerecht in Spanje worden aangevochten. Uitgegaan dient te worden van de juistheid van de akte, zodat de zonen eiseres hebben opgevolgd als procespartij. 2. Rechterlijke machtiging. Bekrachtiging. Zonder rechterlijke machtiging kon de tutor proceshandelingen van eiseres niet bekrachtigen 3. Beslag. Verval. Een conservatoir beslag vervalt van rechtswege indien de eis in de hoofdzaak is afgewezen en deze afwijzing in kracht van gewijsde is gegaan