RvdW 2006, 150:EHRM, 15-12-2005, nr. 53146/99