RvdW 2017/145:Prejudiciële verwijzing. Fundamentele vrijheden. Situatie waarvan alle aspecten zich binnen een lidstaat afspelen. Niet-contractuele aansprakelijkheid van een lidstaat voor schade die particulieren lijden als gevolg van schendingen van het Unierecht die kunnen worden toegerekend aan de nationale wetgever en de nationale rechterlijke instanties.