Artikel 222 Opening of heropening van de mondelinge behandeling

Het Gerecht kan in elke stand van het geding, de advocaat-generaal gehoord, de opening of de heropening van de mondelinge behandeling gelasten, onder meer wanneer het zich onvoldoende voorgelicht acht of wanneer een in artikel 23 van het Statuut bedoelde belanghebbende na afsluiting van deze behandeling een nieuw feit aanbrengt dat van beslissende invloed kan zijn voor de beslissing van het Gerecht, of wanneer een zaak moet worden beslecht op grond van een argument waarover de in artikel 23 van het Statuut bedoelde belanghebbenden hun standpunten niet voldoende hebben kunnen uitwisselen.