Zie het in cassatie bestreden vonnis van de rechtbank Gelderland van 15 oktober 2014, rov. 2.1.
HR, 24-06-2016, nr. 14/06317
ECLI:NL:HR:2016:1273
- Instantie
Hoge Raad
- Datum
24-06-2016
- Zaaknummer
14/06317
- Vakgebied(en)
Civiel recht algemeen (V)
Onteigeningsrecht (V)
- Brondocumenten en formele relaties
ECLI:NL:HR:2016:1273, Uitspraak, Hoge Raad (Civiele kamer), 24‑06‑2016; (Cassatie)
Conclusie: ECLI:NL:PHR:2016:164, Gevolgd
ECLI:NL:PHR:2016:164, Conclusie, Hoge Raad (Advocaat-Generaal), 25‑03‑2016
Arrest Hoge Raad: ECLI:NL:HR:2016:1273, Gevolgd
Beroepschrift, Hoge Raad, 13‑03‑2015
Beroepschrift, Hoge Raad, 08‑12‑2014
- Wetingang
onteigeningswet
- Vindplaatsen
NJ 2017/57 met annotatie van E.W.J. de Groot
TBR 2016/140 met annotatie van J.A.M.A. Sluysmans
JOM 2016/612
Uitspraak 24‑06‑2016
Inhoudsindicatie
Onteigeningsrecht. Schadeloosstelling na onteigening van verontreinigd perceel dat deel uitmaakt van een complex; minderwaarde perceel of omslag over het hele complex (art. 40d Ow)? Moet rekening worden gehouden met mogelijke aansprakelijkheid van onteigenaar voor de bodemverontreiniging van het onteigende? Noodzaak van vervangende aankoop (wederbelegging).
Partij(en)
24 juni 2016
Eerste Kamer
14/06317
LZ/AS
Hoge Raad der Nederlanden
Arrest
in de zaak van:
VABEOG AMERSFOORT B.V.,gevestigd te Amersfoort,
EISERES tot cassatie, verweerster in het incidenteel cassatieberoep,
advocaat: mr. M.W. Scheltema,
t e g e n
DE GEMEENTE TIEL,zetelende te Tiel,
VERWEERSTER in cassatie, eiseres in het incidenteel cassatieberoep,
advocaat: mr. J.P. van den Berg.
Partijen zullen hierna ook worden aangeduid als Vabeog en de gemeente.
1. Het geding in feitelijke instantie
Voor het verloop van het geding in feitelijke instantie verwijst de Hoge Raad naar de vonnissen in de zaak 204197/HA ZA 10-1562 ON van de rechtbank Arnhem van 29 september 2010 en de rechtbank Gelderland van 15 oktober 2014;
De vonnissen van de rechtbank zijn aan dit arrest gehecht.
2. Het geding in cassatie
Tegen het vonnis van de rechtbank van 15 oktober 2014 heeft Vabeog beroep in cassatie ingesteld.De gemeente heeft incidenteel cassatieberoep ingesteld. De cassatiedagvaarding en de conclusie van antwoord tevens houdende incidenteel cassatieberoep zijn aan dit arrest gehecht en maken daarvan deel uit.
Partijen hebben over en weer geconcludeerd tot verwerping van het beroep.
De zaak is voor partijen toegelicht door hun advocaten, voor Vabeog mede door mr. R.T. Wiegerink.
De conclusie van de Advocaat-Generaal J.C. van Oven strekt in het principale beroep tot verwerping en in het incidentele beroep tot vernietiging en verwijzing.
De advocaat van Vabeog heeft bij brief van 8 april 2016 op die conclusie gereageerd.
3. Uitgangspunten in cassatie
3.1
In cassatie kan van het volgende worden uitgegaan.
( i) Op vordering van de Gemeente heeft de rechtbank bij vonnis van 29 september 2010 vervroegd de onteigening uitgesproken ten algemene nutte en ten name van de Gemeente van:
- het perceel kadastraal bekend gemeente Tiel, sectie D, nummer 5016, groot 00.36.34 hectare, Bedrijvigheid (industrie) (grondplannummer 1).
- het perceel kadastraal bekend gemeente Tiel, sectie D, nummer 5962, groot 00.08.55 hectare, Opslagterrein (grondplannummer 2),
van welke percelen Vabeog eigenaar was.
(ii) In hetzelfde vonnis heeft de rechtbank het voorschot op de schadeloosstelling op € 747.000,-- bepaald.
3.2
Bij eindvonnis heeft de rechtbank de schadeloosstelling voor Vabeog vastgesteld op € 764.872,44 en de gemeente veroordeeld om aan Vabeog een bedrag van € 17.872,44 te betalen. De rechtbank heeft daartoe geoordeeld dat de waarde van het onteigende moet worden gesteld op de ruwe bouwgrondwaarde in de zin van art. 40d Ow (de complexwaarde), omdat de gronden samen met de rest van het terrein als één geheel in exploitatie zullen worden gebracht (rov. 2.3.3). In het voetspoor van de deskundigen heeft de rechtbank aan het onteigende in verband met bodemverontreiniging een minderwaarde toegekend van € 130.000,-- (rov. 2.3.7 en 2.3.8). Eveneens in overeenstemming met het advies van de deskundigen heeft de rechtbank wegens bijkomende schade een vergoeding wegens ‘kosten van wederaankoop’ vastgesteld van € 63.000,-- (rov. 2.6.1).
4. Beoordeling van het middel in het principale beroep
4.1.1
Onderdeel 1.1 klaagt dat het toekennen van een minderwaarde aan het onteigende wegens de bodemverontreiniging rechtens onjuist is, nu bij een waardebepaling op basis van ruwe bouwgrond in de zin van art. 40d Ow alle lasten die relevant zijn voor het in exploitatie brengen van het complex in aanmerking dienen te worden genomen. Het betoogt dat in een geval waarin de noodzaak tot sanering van verontreinigde grond is ontstaan door de aan de onteigening ten grondslag liggende bestemming, ook de met de verontreiniging samenhangende lasten gelijkelijk moeten worden omgeslagen over alle in het complex gelegen gronden.
4.1.2
Ingevolge art. 40d Ow wordt bij het bepalen van de prijs van een onroerende zaak rekening gehouden met ter plaatse geldende voorschriften en gebruiken betreffende lasten en baten, welke uit de exploitatie van de zaak of van een complex, waarvan zij deel uitmaakt, naar verwachting zullen voortvloeien en betreffende de omslag daarvan, voor zover een redelijk handelend verkoper en koper hiermee rekening plegen te houden (lid 1 onder a) en met alle bestemmingen die gelden voor zaken, die deel uitmaken van het complex, in dier voege dat elke bestemming van een zaak de waardering van alle zaken binnen het complex beïnvloedt (lid 1 onder b).
4.1.3
Art. 40d Ow strekt niet ertoe de waardeverschillen die zich tussen verschillende stukken grond voordoen om andere redenen dan de daaraan gegeven bestemmingen, geheel te elimineren. Aan een onteigend stuk grond dat deel uitmaakt van een complex als bedoeld in art. 40d Ow kan dan ook een andere waarde worden toegekend dan de complexwaarde, indien de bijzondere ligging of hoedanigheid van die grond de waarde daarvan zodanig beïnvloedt dat bij een veronderstelde verkoop ervan in het vrije commerciële verkeer tussen een redelijk handelend verkoper en een redelijk handelend koper een hogere of lagere prijs tot stand zou komen dan de complexwaarde. Bij de beantwoording van de vraag in hoeverre dat in een concreet geval zo is, mag geen rekening worden gehouden met de bestemming die juist voor dit stuk grond in het bestemmingsplan is aangewezen, nu dat onverenigbaar zou zijn met het egalisatiestelsel van art. 40d Ow. (Zie Kamerstukken II 1979-1980, 15 978, nr. 3-4, p. 10 en Hoge Raad 15 april 2011, ECLI:NL:HR:2011:BP2316, NJ 2011/536 ([…]/Venray))
4.1.4
In het onderhavige geval dient tot uitgangspunt dat de te maken saneringskosten uitsluitend het onteigende betreffen. Voorts is in cassatie niet bestreden het oordeel van de rechtbank dat bij de bepaling van de waarde van het onteigende de op de peildatum geldende bestemmingen tot woningbouw tot uitgangspunt dienen te worden genomen (rov. 2.3.3). Ook indien (zoals Vabeog stelt) sanering van het onteigende noodzakelijk is geworden als gevolg van die bestemmingen, is geen sprake van een situatie waarin de minderwaarde het gevolg is van de bestemming die juist voor dit stuk grond in de bestemmingsplannen is aangewezen.
In het oordeel van de rechtbank ligt besloten dat wat betreft de verontreiniging sprake is van een bijzondere (negatieve) hoedanigheid van het onteigende binnen het complex en dat daarom in het vrije commerciële verkeer tussen een redelijk handelend verkoper en een redelijk handelend koper een lagere prijs voor het onteigende tot stand zou komen dan de complexwaarde. Dat oordeel geeft, gelet op voorgaande, geen blijk van een onjuiste rechtsopvatting, zodat het onderdeel faalt.
4.2.1
Onderdeel 3 is gericht tegen het oordeel in rov. 2.3.8 dat niet van belang is dat Vabeog meent dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging in de onteigende percelen. Volgens het onderdeel ligt het vanuit een oogpunt van proceseconomie voor de hand om, indien de eigenaar van het perceel dat de verontreiniging van een naastgelegen perceel heeft veroorzaakt door onteigening ook eigenaar wordt van dit naastgelegen perceel, hiermee rekening te houden bij het bepalen van de hoogte van de schadeloosstelling na onteigening.
4.2.2
Het onderdeel faalt. In de bijzondere rechtsgang van de onteigeningsprocedure (zie daarover de conclusie van de waarnemend Advocaat-Generaal onder 3.19) past niet dat de rechter zich zou moeten buigen over de stelling van de onteigende dat de onteigenaar aansprakelijk is wegens onrechtmatige daad, waarbij het gaat om schade die geen onteigeningsgevolg is. De rechtbank heeft dan ook terecht geoordeeld dat de stelling van Vabeog dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging in de onteigende percelen in de onderhavige procedure irrelevant is.
4.3
De overige klachten van het principale middel kunnen niet tot cassatie leiden. Dit behoeft, gezien art. 81 lid 1 RO, geen nadere motivering nu die klachten niet nopen tot beantwoording van rechtsvragen in het belang van de rechtseenheid of de rechtsontwikkeling.
5. Beoordeling van het middel in het incidentele beroep
5.1.1
De onderdelen a tot en met c zijn gericht tegen rov. 2.6.1, waarin de rechtbank heeft overwogen:
“Vabeog heeft de deskundigen inzage gegeven in haar interne vennootschappelijke jaarrekeningen over 2009 en 2010. Mede gelet op de door de deskundigen gegeven korte weergave op hoofdlijnen van die bescheiden, volgt de rechtbank hun oordeel dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt en dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen, zodat Vabeog kan beschikken over een vervangend bedrijfsmiddel en boekwinst kan doorschuiven, alsmede dat de mogelijkheden van Vabeog zouden worden beperkt als zij vervangende grond alleen kan aanschaffen in de BTW-sfeer, zodat de kosten van wederaankoop gesteld moeten worden op 9% van € 700.000,--, ofwel op € 63.000,--.”
5.1.2
Volgens onderdeel a is onjuist of onbegrijpelijk dat de rechtbank aan haar oordeel dat aankoop van een vervangende zaak is aangewezen (mede) ten grondslag heeft gelegd dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt. Vabeog exploiteerde haar onderneming niet in of op het onteigende, zodat voortzetting van de onderneming niet van de aankoop van een vervangende onroerende zaak afhankelijk is, aldus het onderdeel.
Onderdeel b klaagt dat, nu Vabeog het onteigende niet in gebruik had, de kosten van aankoop van een vervangende onroerende zaak slechts voor vergoeding in aanmerking komen als voldaan is aan twee vereisten, te weten dat het onteigende voor Vabeog een duurzame belegging vormde en dat het redelijk belang van Vabeog wederbelegging in onroerend goed vorderde, en dat de rechtbank heeft nagelaten te onderzoeken of aan deze vereisten is voldaan.
Onderdeel c klaagt in het verlengde van onderdeel b, dat de rechtbank ten onrechte niet is ingegaan op het betoog van de gemeente dat Vabeog het onteigende niet als duurzame belegging aanhield.
5.1.3
Voor zover de rechtbank aan haar oordeel dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen ten grondslag heeft gelegd dat Vabeog haar onderneming (mede) op het onteigende exploiteerde, is dat oordeel onvoldoende gemotiveerd in het licht van de vermelding in het deskundigenrapport dat het onteigende braak lag en dat daarop geen bedrijfsactiviteiten werden ontplooid (p. 3 van het deskundigenrapport). In dat geval slaagt onderdeel a.
5.1.4
Voor zover de rechtbank heeft bedoeld een vergoeding voor wederbelegging toe te kennen, had zij moeten onderzoeken of Vabeog het onteigende als duurzame belegging aanhield en, zo ja, of het redelijke belang van Vabeog herbelegging in onroerende zaken vordert, en van dit onderzoek in haar motivering rekenschap moeten geven (HR 6 februari 2015, ECLI:NL:HR:2015:250, NJ 2015/253). De verwijzing naar de weergave op hoofdlijnen door deskundigen van de interne vennootschappelijke jaarrekeningen van Vabeog over 2009 en 2010 volstaat daartoe niet. In dat geval slagen de onderdelen b en c.
5.2
Onderdeel d behoeft gelet op het voorgaande geen behandeling.
6. Beslissing
De Hoge Raad:
in het principale beroep:
verwerpt het beroep;
veroordeelt Vabeog in de kosten van het geding in cassatie, tot op deze uitspraak aan de zijde van de Gemeente begroot op € 841,34 aan verschotten en € 2.200,-- voor salaris;
in het incidentele beroep:
vernietigt het vonnis van de rechtbank Gelderland van 15 oktober 2014;
verwijst het geding naar het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden ter verdere behandeling en beslissing;
veroordeelt Vabeog in de kosten van het geding in cassatie, tot op deze uitspraak aan de zijde van de Gemeente begroot op € 68,07 aan verschotten en € 2.600,-- voor salaris.
Dit arrest is gewezen door de vice-president F.B. Bakels als voorzitter en de raadsheren A.H.T. Heisterkamp, G. de Groot, T.H. Tanja-van den Broek en C.E. du Perron, en in het openbaar uitgesproken door de raadsheer G. de Groot op 24 juni 2016.
Conclusie 25‑03‑2016
Inhoudsindicatie
Onteigeningsrecht. Schadeloosstelling na onteigening van verontreinigd perceel dat deel uitmaakt van een complex; minderwaarde perceel of omslag over het hele complex (art. 40d Ow)? Moet rekening worden gehouden met mogelijke aansprakelijkheid van onteigenaar voor de bodemverontreiniging van het onteigende? Noodzaak van vervangende aankoop (wederbelegging).
Partij(en)
14/06317
mr. J.C. van Oven
Zitting 25 maart 2016
Conclusie inzake:
Vabeog Amersfoort B.V.
eiseres tot cassatie
verweerster in het incidentele cassatieberoep
(mr. M.W. Scheltema)
tegen
de gemeente Tiel
verweerster in cassatie
eiseres in het incidentele cassatieberoep
(mr. J.P. van den Berg)
De cassatieberoepen zijn gericht tegen een vonnis waarin de schadeloosstelling is vastgesteld wegens onteigening van 4489 m² braakliggende grond in de nabijheid van het centrum van Tiel ten behoeve van woningbouw. Bij de waardebepaling van het onteigende heeft de rechtbank rekening gehouden met de waardedrukkende invloed van de bodemverontreiniging van het onteigende. Het principale middel betoogt (1) dat de rechtbank de saneringskosten had moeten omslaan over alle gronden in het complex als bedoeld in art. 40d Ow waarvan het onteigende deel uitmaakt. Het middel klaagt voorts (2) dat de rechtbank heeft nagelaten te onderzoeken in hoeverre een redelijk handelend koper en verkoper met de verontreiniging rekening zouden hebben gehouden bij het bepalen van de koopprijs, (3) dat de rechtbank ten onrechte de mening van Vabeog dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging niet van belang heeft geacht en (4) dat de rechtbank een ongeschikte vergelijkingstransactie (aankoop van grond door de Gemeente van de Provincie) in aanmerking heeft genomen, alles gelardeerd met motiveringsklachten. Het incidentele middel richt zich met rechts- en motiveringsklachten tegen de door de rechtbank toegekende vergoeding voor de kosten van wederaankoop van een vervangende onroerende zaak. De conclusie strekt tot verwerping van het principale beroep en vernietiging wegens gegrondheid van het incidentele beroep.
1. Procesverloop
1.1
Op vordering van verweerster in cassatie (hierna: de Gemeente) heeft de rechtbank Arnhem bij vonnis van 29 september 2010 vervroegd de onteigening uitgesproken ten algemene nutte en ten name van de Gemeente van:
- het perceel kadastraal bekend gemeente Tiel, sectie D, nummer 5016, groot 00.36.34 hectare, Bedrijvigheid (industrie) (grondplannummer 1).
- het perceel kadastraal bekend gemeente Tiel, sectie D, nummer 5962, groot 00.08.55 hectare, Opslagterrein (grondplannummer 2),
waarvan eiseres tot cassatie (hierna: Vabeog) als eigenaar was aangewezen.
1.2
In hetzelfde vonnis bepaalde de rechtbank het voorschot op de schadeloosstelling op € 747.000. De rechtbank heeft voorts een som als zekerheid voor de voldoening van de uiteindelijk aan Vabeog verschuldigde schadeloosstelling bepaald en drie deskundigen en een rechter-commissaris benoemd.
1.3
Het onteigeningsvonnis is op 23 maart 2011 ingeschreven in de openbare registers.1.
1.4
De deskundigen hebben op 15 oktober 2013 hun rapport (hierna: het deskundigenrapport) uitgebracht, dat zij vervolgens ter griffie hebben gedeponeerd.
1.5
Vabeog en de Gemeente hebben conclusies na deskundigenbericht genomen, waarna partijen de zaak door hun advocaten op 24 juni 2014 in aanwezigheid van de deskundigen hebben laten bepleiten.
1.6
Bij vonnis van 15 oktober 2014 (hierna: het vonnis) heeft de rechtbank Gelderland, zittingsplaats Arnhem, de schadeloosstelling voor Vabeog vastgesteld op € 764.872,44 en de Gemeente veroordeeld om aan Vabeog te betalen een bedrag van € 17.872,44, vermeerderd met de wettelijke rente daarover vanaf de dag na de uitspraak.
1.7
Bij akte van 23 oktober 2014 heeft Vabeog - tijdig2.- verklaard cassatieberoep tegen het vonnis in te stellen. Vabeog heeft de cassatieverklaring bij exploot van 8 december 2014 - tijdig3.- aan de Gemeente laten betekenen met dagvaarding in cassatie.
1.8
De Gemeente heeft geconcludeerd tot verwerping van het cassatieberoep en heeft harerzijds incidenteel cassatieberoep ingesteld. De advocaten van partijen hebben de zaak vervolgens schriftelijk toegelicht. Vabeog heeft haar standpunt mede laten toelichten door mr. R.T. Wiegerink. De advocaat van de Gemeente heeft gedupliceerd.
2. Inleiding en kernpunten van de bestreden beslissing voor zover in cassatie van belang
2.1
De onderhavige onteigening is geschied uit kracht van het Koninklijk Besluit van 24 april 2009 no. 09.001123, gepubliceerd in de Staatscourant van 28 mei 2009, nr. 96. Het gaat, blijkens dit Koninklijk Besluit, om een onteigening op grond van Titel IV van de Onteigeningswet en wel ten behoeve van de realisatie van de bestemmingsplannen “Tiel-West Rio-Vahstal terrein”4.en “Tiel-West Rio-Vahstal terrein, Correctieve herziening I”.5.6.De bestemmingsplannen voorzien in de ontwikkeling van een nieuw woongebied nabij het centrum van Tiel ter plaatse van een voormalig industrieterrein. De onteigende percelen zijn bestemd voor ‘Woondoeleinden’, ‘Appartementen’, ‘Verkeers- en verblijfsdoeleinden’ en ‘Water en groenvoorzieningen’.7.
2.2
Vabeog heeft bij de rechtbank betoogd dat bij de waardering van het onteigende de op de peildatum geldende bestemmingen tot woningbouw op grond van Uw arrest van 9 juli 2010 in de zaak Van der Eijk/Zuid Holland8.moeten worden weggedacht en dat de eerdere bestemmingen tot handel en nijverheid als uitgangspunt moeten worden genomen. De rechtbank heeft, conform het deskundigenadvies, dit betoog verworpen (rov. 2.3.2, slot en rov. 2.3.3, eerste volzin). Hiertegen is in cassatie niet opgekomen.
2.3
Voorts heeft de rechtbank, eveneens conform het deskundigenadvies, geoordeeld dat de waarde van het onteigende moet worden gesteld op de ruwe bouwgrondwaarde in de zin van art. 40d Ow (de zogenoemde complexwaarde) (rov. 2.3.3, tweede en derde volzin). Ook dit oordeel is in cassatie niet bestreden.
2.4
Bij de waardebepaling van het onteigende, waarvan de bodem is verontreinigd, heeft de rechtbank, in het voetspoor van de deskundigen, het betoog van Vabeog dat de saneringskosten moeten worden omgeslagen over alle gronden van het complex waarvan de verontreinigde percelen deel uitmaken, verworpen en aan het onteigende een minderwaarde in verband met die verontreiniging toegekend van € 130.000 (rov. 2.3.7 en 2.3.8).9.Hiertegen verzet Vabeog zich in cassatie.
2.5
Ook in overeenstemming met het advies van de deskundigen, heeft de rechtbank (rov. 2.6.1) wegens bijkomende schade een vergoeding wegens ‘kosten van wederaankoop’ vastgesteld ten bedrage van € 63.000. Deze beslissing wordt in het incidentele cassatieberoep door de Gemeente bestreden.
3. Bespreking van de cassatieklachten van Vabeog (principaal cassatieberoep)
3.1
Het middel van Vabeog omvat vijf onderdelen. Drie daarvan (de onderdelen 1.1-1.3) zijn gericht tegen hierboven in 2.4 bedoelde aftrek van € 130.000 wegens (sanering van de) bodemverontreiniging. Onderdeel 1.4 keert zich tegen de keus van de rechtbank van een vergelijkingstransactie. Onderdeel 1.5 heeft geen zelfstandige betekenis.
Onderdelen 1.1-1.3: saneringskosten omslaan over alle gronden binnen het complex waarvan de verontreinigde gronden deel uitmaken?
3.2
De klachten van deze onderdelen zijn gericht tegen de rechtsoverwegingen 2.3.3 en 2.3.7. Onderdeel 1.1 klaagt dat de daar gegeven beslissingen rechtens onjuist zijn. Het onderdeel stelt voorop dat, indien de rechtbank uitgaat van een waardebepaling op basis van ruwe bouwgrond in de zin van art. 40d Ow, alle lasten die relevant zijn voor het in exploitatie brengen van het complex in aanmerking dienen te worden genomen (art. 40d lid 1 onder a Ow). Deze regel verzet zich in beginsel niet tegen het rekening houden met verontreiniging van bepaalde gronden binnen het complex en het dientengevolge toekennen van een lagere waarde aan die gronden, doch dit wordt volgens het onderdeel anders indien de bedoelde verontreiniging niet zodanig ernstig is dat deze onder de voorheen vigerende bestemming behoefde te worden gesaneerd en sanering pas noodzakelijk is geworden om de bestemming die aan de onteigening ten grondslag ligt, te kunnen realiseren en exploiteren. In dat geval moet volgens het onderdeel in het kader van art. 40d lid 1 onder a Ow ook de met de verontreiniging van sommige binnen dat complex gelegen gronden samenhangende lasten rekening worden gehouden, voor zover een redelijk handelend verkoper en koper hiermee rekening plegen te houden. Het onderdeel stelt dat Vabeog heeft betoogd dat de bestemmingswijziging de sanering noodzakelijk heeft gemaakt10.en dat, nu de rechtbank dat betoog niet heeft verworpen, in ieder geval bij wijze van hypothetische feitelijke grondslag in cassatie van de juistheid daarvan moet worden uitgegaan. Ook de met de verontreiniging samenhangende lasten dienen daarom in het onderhavige geval gelijkelijk te worden omgeslagen over alle in het complex gelegen gronden, aldus nog steeds het onderdeel.
3.3
Over de materie van het in 1981 in de wet opgenomen art. 40d Ow en zijn in 1956 ingevoerde voorganger art. 40a (oud) Ow, kortgezegd: de zogenoemde complexwaarde, heb ik vorig jaar in de nrs. 3.35-3.42 van mijn conclusie in de zaak […] /Gorinchem11.al het een en ander onder de aandacht van Uw Raad gebracht.12.
De op de voet van art. 40d Ow bepaalde complexwaarde, te weten de resultante van (art. 40d lid 1, aanhef en onder a:) een economische en (art. 40d lid 1, aanhef en onder b:) een planologische middeling, is niet per definitie het enig juiste eindresultaat van de bepaling van de werkelijke waarde van een onteigend grondstuk dat deel uitmaakt van een complex. Aan een bepaald tot een complex behorend perceel kan een hogere of een lagere waarde dan de complexwaarde worden toegekend.13.Uw Raad oordeelde in 1958 onder vigeur van art. 40a (oud) Ow
“dat het negatieve deel van art. 40a, inhoudende dat niet gelet wordt op de bij een uitbreidingsplan juist aan het onteigende gegeven bestemming, geenszins hoeft mee te brengen, dat aan alle in een te exploiteren complex gelegen terreinen eenzelfde waarde per m² zou moeten worden toegekend, immers een stuk grond zich door andere omstandigheden dan de door de Overheid gegeven bestemmingen – welke de waarde van alle gronden in een complex gelijkelijk moeten beïnvloeden – gunstig of ongunstig kan onderscheiden en daardoor hogere of lagere waarde kan hebben dan de overige grond.”14.
De wetgever van het huidige art. 40d heeft hierin, getuige de parlementaire geschiedenis, geen verandering willen brengen.15.Uw Raad oordeelde dienovereenkomstig in het arrest van 15 april 2011 in de zaak […] /Venray16.(rov. 3.2.3):
“De Hoge Raad stelt ( … ) voorop dat art. 40d niet ertoe strekt de waardeverschillen die zich tussen verschillende stukken grond voordoen om andere redenen dan de daaraan gegeven bestemmingen, geheel te elimineren. Aan een onteigend stuk grond dat deel uitmaakt van een complex als bedoeld in art. 40d kan dan ook een hogere waarde worden toegekend dan de complexwaarde volgens dat artikel, indien de bijzondere ligging of hoedanigheid ervan (in dit geval: een strook grond die langs een bestaande weg met voorzieningen als hiervoor ( … ) vermeld, dus naast een bouwstraat, ligt en het juiste niveau voor bebouwing heeft) de waarde daarvan zodanig beïnvloedt dat bij een onderstelde verkoop ervan in het vrije commerciële verkeer tussen een redelijk handelende verkoper en een redelijk handelende koper, een hogere prijs zou tot stand komen dan de complexwaarde. Bij de beantwoording van de vraag in hoeverre dat in een concreet geval zo is, mag geen rekening worden gehouden met de bestemming die juist voor dit stuk grond in het bestemmingsplan is aangewezen, nu dat onverenigbaar zou zijn met het egalisatiestelsel van art. 40d.”
3.4
De vraag of aan het onteigende dat deel uitmaakt van een complex (in de zin van art. 40d lid 2 Ow) een bijzondere van de complexwaarde afwijkende waarde moet worden toegekend doet zich onder meer voor bij zogenoemde voorstroken, onteigende gronden die gelegen zijn aan een bestaande weg (een te handhaven bouwstraat), en die daarom meer geschikt zijn voor bebouwing dan gronden die niet aan zo’n weg liggen.17.Maar ook andere bijzondere omstandigheden kunnen leiden tot een aanpassing van de complexwaarde. Telders schreef in nr. 473 van “Schadeloosstelling voor onteigening” (1968):
“Men kan verder denken aan verschillen in bodemgesteldheid en in hoogte ligging. Een plas water is nu eenmaal iets anders dan een stuk grond. En grond, die om voor bouwterrein geschikt te zijn minder ophoging behoeft dan andere grond, zal meer waard zijn dan die andere grond. Wanneer deze waarde verschillen zich voordoen, mogen ook deze niet worden genegeerd. Art. 40a heeft niet de strekking om eigenaren, die gronden bezitten die van nature (volgens algemene in het commerciële verkeer geldende regels) in waarde verschillen, over de ene kam van de éénheidsprijs te scheren.”
3.5
Verdere voorbeelden van omstandigheden die kunnen resulteren in een aangepaste complexwaarde:
- het al of niet verpacht zijn van de onteigende gronden.18.
- de omstandigheid dat het onteigende deel uitmaakt van het erf van een niet onteigend woonhuis.19.
- bijzondere geschiktheid voor het werk waarvoor onteigend wordt.20.
3.6
Het ligt, naar mijn mening, voor de hand dat bodemverontreiniging van het onteigende een omstandigheid is die een negatieve invloed kan hebben op de werkelijke waarde,21.ook als het gaat om een op de voet van art. 40d Ow te bepalen complexwaarde.22.Dat is kennelijk ook het uitgangspunt van het onderdeel.23.Bodemverontreiniging van het onteigende (die sanering noodzakelijk maakt) levert een soort negatieve bijzondere geschiktheid (men zou kunnen zeggen: ‘bijzondere ongeschiktheid’24.) op, die relevant is voor de werkelijke waarde, ook als die in beginsel wordt bepaald op de voet van art. 40d.
3.7
Het onderdeel nu wil ingang doen vinden dat het waardeverminderende effect van een verontreiniging van gronden waarvan sanering pas noodzakelijk is geworden teneinde de bestemming die aan de onteigening ten grondslag ligt, te kunnen realiseren en exploiteren, niet alleen maar drukt op de waarde van het verontreinigde onteigende perceel, maar behoort te drukken op alle gronden in het complex, zodat dat effect wordt uitgesmeerd over alle gronden van het complex, die daardoor dus een lagere complexwaarde zouden moeten krijgen. In de schriftelijke toelichting (nr. 3.7) zijdens Vabeog is dit als volg toegelicht. Pas door de realisering van de nieuwe bestemming ontstaan de saneringsplichten. De kosten die daarmee gemoeid zijn, zijn lasten die samenhangen met het in exploitatie brengen van de percelen, nu deze nodig zijn om de bestemming te kunnen realiseren. Het zijn kosten die te vergelijken zijn met bijvoorbeeld de kosten die samenhangen met het afgraven van een deel van het perceel om daarop een vijver in het kader van een groenvoorziening aan te leggen, en daarmee kosten die voortvloeien uit het in exploitatie brengen van het complex.
3.8
Ik voel geen aanvechting deze visie tot de mijne te maken. De noodzaak om een bepaald deel van een perceel af te graven om een vijver te creëren die het bestemmingsplan (ter uitvoering waarvan wordt onteigend) aldaar projecteert, behoort inderdaad niet de waarde van (alleen) dat perceelsgedeelte te drukken, omdat het egalisatiestelsel van art. 40d meebrengt dat bij de bepaling van de waarde van dat perceelsgedeelte geen rekening mag worden gehouden met de (vijver)bestemming die het bestemmingsplan juist aan dat perceelsgedeelte heeft gegeven.25.De kosten van die uitgraving zijn dus inderdaad te beschouwen als lasten, die uit de exploitatie van het complex zullen voortvloeien die omgeslagen moeten worden in de zin van art. 40d lid 1. Daarmee zijn echter m.i. niet op één lijn te stellen de saneringskosten die voortvloeien uit de noodzaak om een (deel van het complex uitmakend) onteigend perceel met bodemverontreiniging te saneren. Die kosten zijn het gevolg van een bijzondere negatieve eigenschap van het onteigende, en niet van de op het onteigende rustende planbestemming.
3.9
Een fictieve verkoper van (sanering behoevende) verontreinigde grond kan niet redelijkerwijs een ‘eenheidsprijs’ vragen waarin de saneringskosten slechts zijn verdisconteerd als waren die een over alle gronden van het complex te verdelen last. En van een redelijk handelend verkoper van niet verontreinigde percelen in het complex kan niet worden verwacht dat die genoegen neemt met diezelfde eenheidsprijs.26.Men moet dus ervan uitgaan dat bij verkoop van verontreinigde tot een complex behorende grond de redelijk handelende koper en verkoper het waardedrukkende effect van de bodemverontreiniging verdisconteren in de koopprijs die zij overeenkomen.27.
3.10
Ik meen dan ook, kort gezegd, dat het egalisatiestelsel van art. 40d niet meebrengt dat een eenheidsprijs moet worden toegekend aan (sanering behoevende) verontreinigde gronden en niet verontreinigde gronden in hetzelfde complex. Als ik het goed zie, is dit ook het uitgangspunt van Vabeog, zie hierboven bij 3.6 en noot 20. Zij meent echter dat het anders ligt indien het onteigende voorheen een bestemming heeft gehad die geen saneringsnoodzaak meebracht. Ik zie echter niet in waarom dat zo zou moeten zijn. Het onteigende moet worden gewaardeerd met inachtneming van het op de peildatum geldende bestemmingsplan (zie rov. 2.3.3 eerste volzin en hierboven nr. 2.2). Geen regel van onteigeningsrecht schrijft voor dat dat plan moet worden weggedacht bij de vaststelling van de invloed die bodemverontreiniging heeft op de waarde van het onteigende.
Onderdeel 1.1 houd ik dan ook voor ongegrond.
3.11
Onderdeel 1.2 bestaat uit een motiveringsklacht voor het geval dat de rov. 2.3.3 en 2.3.7 aldus moeten worden begrepen dat (de rechtbank oordeelde dat) een redelijk handelend verkoper en koper van de onteigende gronden bij het bepalen van de koopprijs geen rekening zouden hebben gehouden met de lasten die samenhangen met de verontreiniging. Een dergelijke interpretatie van de bedoelde overwegingen acht ik alleronwaarschijnlijkst. De rechtbank heeft in rov. 2.3.3 geoordeeld dat bij de waardebepaling moet worden uitgegaan van de geldende woningbouwbestemmingen en dat het onteigende deel uitmaakt van een complex zodat de complexwaarde als bedoeld in art. 40d moet worden bepaald. In de rov. 2.3.7 en 2.3.8 buigt de rechtbank zich over de minderwaarde die het gevolg is van de bodemverontreiniging. Zoals het onderdeel zelf al veronderstelt, impliceert het in rov. 2.3.7 overwogene dat de rechtbank van oordeel was dat een redelijk handelend verkoper en koper wel degelijk rekening zouden houden met de verontreiniging. Het onderdeel mist dus feitelijke grondslag.
3.12
Onderdeel 1.3 acht de beslissing van de rechtbank in de rov. 2.3.3 en 2.3.7 onbegrijpelijk voor het geval dat daarin moet worden gelezen dat de sanering al voor de bestemmingswijziging noodzakelijk was. Dat geval doet zich naar mijn mening niet voor, nu de hier bedoelde lezing onaannemelijk is. De rechtbank heeft de juistheid van de stelling van Vabeog dat het onteigende voorheen (een) bestemming(en) heeft gehad die geen saneringsnoodzaak meebrachten in het midden gelaten.28.Ook dit onderdeel mist dus feitelijke grondslag.
Onderdeel 2: het waardedrukkende effect van de bodemverontreiniging
3.13
Het onderdeel is gericht tegen rov. 2.3.8, waarin de rechtbank de in verband met de bodemverontreiniging aan te nemen minderwaarde op € 130.000 (zijnde de geschatte kosten van sanering) heeft bepaald. Onderdeel 2.1 klaagt dat de beslissing onjuist is omdat de rechtbank zou hebben miskend dat zij bij de waardebepaling van het onteigende op basis van de in art. 40b lid 2 Ow bedoelde prijs in het geval van verontreiniging van het onteigende die op de peildatum al aanwezig maar nog niet ontdekt was, moest onderzoeken in hoeverre een met die verontreiniging bekende redelijk handelend verkoper en koper die in de koopprijs zouden hebben verdisconteerd. Het onderdeel betoogt dat het bedrag dat een redelijk handelend verkoper en koper wegens verontreiniging in de koopprijs verdisconteren, anders dan de rechtbank klaarblijkelijk veronderstelt, niet zonder meer gelijk is aan de kosten van het saneren van die verontreiniging.
3.14
Op het uitgangspunt van het onderdeel dat de onteigeningsrechter bij de waardebepaling van het onteigende op basis van de in art. 40b lid 2 Ow bedoelde prijs in het geval van verontreiniging van het onteigende die op de peildatum al aanwezig maar nog niet ontdekt was, moet onderzoeken in hoeverre een met die verontreiniging bekende redelijk handelend verkoper en koper die in de koopprijs zouden hebben verdisconteerd, valt niets aan te merken. Uw Raad huldigde dezelfde opvatting in identieke bewoordingen in zijn arrest van 3 maart 2006 inzake Staat/[…].29.Uit rov. 2.3.8 valt echter niet af te leiden dat de rechtbank haar beslissing heeft gebaseerd op een andere opvatting. Het oordeel van de rechtbank in rov. 2.3.8 komt volgens mij erop neer dat de rechtbank (in het voetspoor van de deskundigen) oordeelde dat de redelijk handelende verkoper en koper het eens zouden zijn geworden over een aftrek van € 130.000 op de complexwaarde in verband met de nodige sanering.
3.15
Het onderdeel werpt voorts op dat het bedrag dat een redelijk handelende verkoper en koper wegens verontreiniging in de koopprijs verdisconteren, anders dan de rechtbank klaarblijkelijk veronderstelt, niet zonder meer gelijk is aan de kosten van het saneren van die verontreiniging. Deze klacht gaat kennelijk uit van de veronderstelling dat de rechtbank de opvatting huldigde dat de minderwaarde wegens verontreiniging die de redelijk handelende verkoper en koper in de koopprijs verdisconteren, rechtens per definitie gelijk is aan de saneringskosten. Ik zie echter in het bestreden oordeel geen aanwijzing ervoor dat de rechtbank een zodanige opvatting huldigde. Naar mijn mening geeft het oordeel van de rechtbank dat in dit geval de denkbeeldige verkoper en koper elkaar zouden vinden op een minderwaarde, ten bedrage van de (in een concurrerende markt tot € 130.000 beperkbare) saneringskosten, geen blijk van enige onjuiste rechtsopvatting.30.
Onderdeel 2.1 lijkt mij dus ongegrond.
3.16
Onderdeel 2.2 bestrijdt rov. 2.3.8 met een motiveringsklacht. Ik meen evenwel dat de rechtbank de door het onderdeel verlangde uiteenzetting waarom de denkbeeldige redelijk handelende verkoper en verkoper geen van de geschatte saneringskosten afwijkend bedrag zouden verdisconteren in de koopprijs, achterwege mocht laten, nu zo’n afwijkend bedrag kennelijk niet in het partijdebat is betrokken. Het onderdeel wijst in ieder geval niet op enige door Vabeog bij de rechtbank naar voren gebrachte argumentatie ten betoge dat de redelijk handelende verkoper en koper een ander (lager) bedrag dan dat van de geschatte saneringskosten zouden verdisconteren.
Het argument van het onderdeel dat de deskundigen geen aanleiding zagen tot een neerwaartse bijstelling van de complexwaardering wegens de bodemverontreiniging lijkt mij van geen gewicht. Het is het kennelijk de rechtbank niet ontgaan dat dat slechts hun aanvankelijke visie was, en dat de deskundigen nadere informatie hebben gekregen op grond waarvan zij, na heroverweging, in hun definitieve rapport (blz. 13-14) tot de (door de rechtbank gevolgde) visie zijn gekomen dat een aftrek van € 130.000 passend was.
Ook dit onderdeel faalt dus naar mijn mening.
Onderdeel 3: relevantie van de opvatting van Vabeog dat de gemeente een verwijt treft van de verontreiniging
3.17
Onderdeel 3 is gericht tegen het oordeel aan het begin van rov. 2.3.8 dat in casu niet van belang is dat Vabeog meent dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging in de onteigende percelen. Onderdeel 3.1 klaagt dat dit oordeel onjuist, althans zonder nadere motivering, die ontbreekt, onbegrijpelijk is. Ter toelichting wijst het onderdeel erop dat Vabeog heeft aangevoerd dat de Gemeente naast haar percelen gelegen gronden heeft overgenomen van de Provincie en daarmee het risico heeft overgenomen voor verontreinigingen die zich van het aangekochte terrein hebben uitgebreid op terreinen van anderen. Het onderdeel stelt dat, hoewel uitgangspunt is dat de veroorzaker van verontreiniging van het perceel van een ander in een separate procedure (uit onrechtmatige daad) kan worden aangesproken en daarmee uitgangspunt is dat de vraag wie de verontreiniging heeft veroorzaakt in het kader van de waardebepaling van het onteigende niet van belang is, dat anders is in gevallen als de onderhavige. Volgens het onderdeel ligt het vanuit een oogpunt van proceseconomie voor de hand om, indien de eigenaar van het perceel dat de verontreiniging van een naastgelegen perceel heeft veroorzaakt, door onteigening ook eigenaar wordt van dit naastgelegen perceel, dit aspect mee te nemen bij het bepalen van de hoogte van de schadeloosstelling na onteigening. Ter toelichting stelt het onderdeel dat, indien komt vast te staan dat de onteigenaar aansprakelijk is voor de verontreiniging van het onteigende perceel, bij het bepalen van de werkelijke waarde geen correctie wegens de verontreiniging van het onteigende dient plaats te vinden omdat die correctie kan worden verrekend met de daarvoor uit hoofde van onrechtmatige daad verschuldigde schadeloosstelling. Doordat onteigend wordt, staat volgens het onderdeel vast dat de door de verontreiniging geleden schade (aan het onteigende) het bedrag is waarvoor zonder aansprakelijkheid van de onteigenaar een correctie zou hebben plaatsgevonden. Althans dient de rechter volgens het onderdeel in de hiervoor genoemde gevallen te motiveren waarom, ondanks het proceseconomische voordeel dat het behandelen van de aansprakelijkheidsvraag in verband met de verontreiniging oplevert, desalniettemin geen aanleiding bestaat om daarop in verband met de bepaling van de schadeloosstelling na onteigening in te gaan.
3.18
De kans dat ooit een rechter zal oordelen dat de totale in de onderhavige onteigende percelen aangetroffen bodemverontreiniging afkomstig is van de verontreiniging van belendende percelen die zich heeft uitgebreid over de onteigende percelen lijkt mij, gezien de aard van die verontreiniging, gering.31.Opmerking verdient in dit verband dat Vabeog niet heeft gesteld dat de (totale aangetroffen) verontreiniging afkomstig is van belendende percelen, maar slechts dat “van belang is dat de gemeente gronden heeft verworven van de Provincie en daarmee het risico heeft overgenomen voor verontreinigingen die van het aangekochte terrein zich hebben uitgebreid op terreinen van anderen.”32.Uw Raad kan dus, lijkt mij, niet bij wege van hypothetische feitelijke grondslag ervan uitgaan dat de Gemeente aansprakelijk is voor de schade ten gevolge van de totale in het onteigende aangetroffen bodemverontreiniging, maar slechts daarvan dat de Gemeente het risico heeft ‘overgenomen’33.voor de verontreiniging die zich van het door haar van de Provincie gekochte terrein heeft uitgebreid over de onteigende percelen. We zijn dus m.i. ver verwijderd van een voor dadelijke vereffening vatbare vordering ten bedrage van € 130.000 van Vabeog op de Gemeente, waarmee Vabeog de correctie wegens de verontreiniging van het onteigende wil verrekenen. In dit licht acht ik de uiteenzettingen in de schriftelijke toelichting van de mrs. Scheltema en Wiegerink (nr. 3.19 en 3.20) ten betoge dat de begroting van de door de Gemeente veroorzaakte schade een gemakkelijke klus is, ja zelfs ‘op voorhand duidelijk’ is, niet overtuigend.
3.19
Maar wat hiervan verder zij, de rechtbank heeft terecht geoordeeld dat niet van belang is dat Vabeog meent dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging van de onteigende percelen. De regeling van de procesgang in onteigeningszaken is op spoed en eenvoud ingesteld, en wijkt op belangrijke punten af van die in gewone burgerlijke zaken. Ik noem een paar bijzonderheden (geen uitputtende opsomming). Hoger beroep staat in onteigeningsgedingen slechts open voor de onteigenende partij als de dagvaarding nietig is verklaard of de eis is afgewezen, art. 26 Ow. Nadat hij de vervroegde onteigening heeft uitgesproken, heeft de onteigeningsrechter volgens art. 54t lid 2 Ow nog slechts tot taak de aan verweerder en eventuele derde-belanghebbenden uit te keren schadeloosstellingen vast te stellen. Dat ziet op de schadeloosstelling bedoeld in art. 40 Ow: de volledige vergoeding voor alle schade die de eigenaar rechtstreeks en noodzakelijk door het verlies van zijn zaak lijdt. De onteigeningsrechter stelt die zelfstandig vast, zonder te zijn gebonden aan de standpunten van de partijen in het onteigeningsgeding of het advies van de deskundigen.34.Voorts oordeelde Uw Raad:
- dat een eis in reconventie niet kan worden toegelaten;35.
- dat de verplichting van de rechter om een getuigenverhoor te bevelen indien een partij daarom verzoekt en partijen het over de feiten niet eens zijn, niet verenigbaar is met de aard van het onteigeningsgeding;36.
- dat schorsing van het geding op de voet van art. 225 lid 1, aanhef en onder c Rv in het onteigeningsgeding onverenigbaar is met de art. 3 en 18 Ow en daarom niet mogelijk;37.
- dat in het onteigeningsgeding voor voeging geen plaats is.38.
Bij deze bijzondere procesgang past niet dat de rechter zich in een onteigeningsprocedure zou kunnen of moeten buigen over een vordering van de onteigende partij op de onteigenende partij tot schadevergoeding wegens onrechtmatige daad, waarbij het dus gaat om schade die geen onteigeningsgevolg is. De rechtbank heeft terecht overwogen dat de mening van Vabeog dat de Gemeente een verwijt treft van de verontreiniging in de onteigende percelen (in de onderhavige procedure) irrelevant is.
De rechtsklacht van het onderdeel acht ik dus ongegrond. Hetzelfde geldt voor de motiveringsklacht. De rechtbank behoefde niet te motiveren waarom zij geen aanleiding zag zich contra legem in een onteigeningsprocedure te buigen over een onrechtmatige-daadvordering van Vabeog op de Gemeente.
Onderdeel 4: maatstaf van art. 40b Ow; belang transactie tussen overheden
3.20
Onderdeel 4.1 keert zich tegen de vergelijkingstransactie die de rechtbank, in het voetspoor van de deskundigen, hanteert bij de waardebepaling van het onteigende (rov. 2.3.5):
“Volgens de deskundigen, en de rechtbank is het daarmee eens, geeft de transactie Tiel/Gelderland39.het meest realistische beeld van de waarde van het onteigende omstreeks de peildatum. De rechtbank volgt de deskundigen ook in hun vaststelling dat in een transactie tussen twee overheden in de regel niet op het scherpst van de snede wordt onderhandeld en daarom ook in hun bepaling van de waarde op de peildatum, ondanks de economische crisis, op € 185,-- per m2.”
Het onderdeel klaagt dat de rechtbank heeft miskend dat zij in het kader van art. 40b Ow dient vast te stellen wat een redelijk handelend koper en verkoper zouden zijn overeengekomen. Het onderdeel stelt dat de rechtbank in dat kader met juistheid heeft aangenomen dat vergelijkingstransacties een rol spelen doch dat, indien er aanwijzingen bestaan dat in een transactie tussen twee overheden niet scherp wordt onderhandeld, deze transactie in beginsel geen geschikte vergelijkingstransactie kan opleveren. Het onderdeel betoogt dat een dergelijke situatie zich in dit geval voordoet, dat de transactie Tiel/Gelderland daarom in beginsel niet als geschikte vergelijkingstransactie kan worden aangemerkt en dat de rechtbank in ieder geval onvoldoende heeft gemotiveerd waarom dat in het onderhavige geval anders is.
3.21
De klacht dat de rechtbank miskend heeft dat zij in het kader van art. 40b Ow diende vast te stellen wat een redelijk handelend koper en verkoper zouden zijn overeengekomen, lijkt mij niet gegrond. Men kan volgens mij uit de geciteerde passage niet afleiden dat de rechtbank is uitgegaan van een andere dan de in art. 40b lid 2 Ow bedoelde prijs. De opvatting dat een transactie tussen overheden in geen geval, of in beginsel niet, een geschikte vergelijkingstransactie kan opleveren omdat bij de totstandkoming van zo’n transactie niet op het scherpst van de snede pleegt te worden onderhandeld lijkt mij in haar algemeenheid niet juist. Het is, naar ik meen, aan de feiten(onteigenings)rechter om, geadviseerd door deskundigen, te bezien welke vergelijkingstransacties hij het meest maatgevend acht. De rechtbank heeft zich in dit geval rekenschap ervan gegeven dat wellicht Gemeente en Provincie niet op het scherpst van de snede hebben onderhandeld, en dat dus hun onderhandelingsresultaat niet klakkeloos behoeft te worden gevolgd, en daarom (in het voetspoor van de deskundigen) de waarde van het onteigende (zonder rekening te houden met de bodemverontreiniging) niet bepaald op € 180 maar op € 185 per m2.
3.22
In ieder geval heeft Uw Raad zich in het verleden afkerig getoond van het a priori uitsluiten van vergelijkingstransacties waarbij de vrije marktwerking mogelijkerwijze niet in optima forma aanwijsbaar was. Zo overwoog Uw Raad in zijn arrest van 6 juni 2003, ECLI:NL:HR:2003:AH9904, NJ 2003/550 ( […] /Rotterdam):
“3.1 (…) Opmerking verdient dat indien men, ter bepaling van de waarde van te onteigenen grond, de onteigenaar denkt als redelijk handelend koper en de te onteigenen partij als redelijk handelend verkoper, weliswaar de invloed moet worden uitgeschakeld die op de prijsbepaling uitgaat van de omstandigheid dat de onteigenaar als overheidsorgaan ter wille van het door hem te dienen algemeen nut min of meer gedwongen is om de eigendom van juist deze grond te verwerven; dat brengt echter niet mee dat prijzen die de onteigenaar bij aankoop van vergelijkbare gronden in de nabije omgeving van het onteigende heeft betaald in geen geval ter vergelijking kunnen dienen.”
3.23
Zowel de rechtsklachten als de motiveringsklacht van het onderdeel stuiten hierop af.
Onderdeel 5
3.24
Onderdeel 5 bouwt voort op de voorgaande onderdelen en dient het lot daarvan te delen.
4. Bespreking van de cassatieklachten in het incidenteel cassatieberoep
4.1
Het incidentele cassatiemiddel bevat vier onderdelen (a t/m d) en is gericht tegen het oordeel in rov. 2.6.1 over de bijkomende schade van Vabeog. Deze overweging luidt:
“Vabeog heeft de deskundigen inzage gegeven in haar interne vennootschappelijke jaarrekeningen over 2009 en 2010. Mede gelet op de door de deskundigen gegeven korte weergave op hoofdlijnen van die bescheiden, volgt de rechtbank hun oordeel dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt en dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen, zodat Vabeog kan beschikken over een vervangend bedrijfsmiddel en boekwinst kan doorschuiven, alsmede dat de mogelijkheden van Vabeog zouden worden beperkt als zij vervangende grond alleen kan aanschaffen in de BTW-sfeer, zodat de kosten van wederaankoop gesteld moeten worden op 9% van € 700.000,--, ofwel op € 63.000,.”
4.2
Onderdeel a klaagt dat onjuist en/of onbegrijpelijk is dat de rechtbank - in navolging van de deskundigen - aan haar oordeel dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen (mede) ten grondslag heeft gelegd dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt, nu Vabeog haar onderneming niet (mede) in of op het onteigende exploiteerde, zodat voortzetting van deze onderneming niet van aankoop van een vervangende onroerende zaak afhankelijk was.
4.3
Uit het deskundigenrapport (blz. 3) valt inderdaad af te leiden dat Vabeog op het onteigende op de peildatum geen bedrijfsactiviteiten ontplooide. De deskundigen schrijven dat de bebouwing die zich vroeger ter plaatse bevond gesloopt is40.en dat de kavel braak ligt. Bij gebreke van enige aanwijzing voor het tegendeel mag wel worden aangenomen, dat ook de rechtbank ervan is uitgegaan dat het onteigende op de peildatum braak lag en Vabeog aldaar geen bedrijfsactiviteiten ontplooide.41.We hebben hier dus niet te maken met een onteigening van een perceel waarop of waarin de onteigende zijn bedrijf uitoefent zodat de onteigeningsrechter voor de keus staat of hij bij de vaststelling van de schadeloosstelling zal uitgaan van voortzetting van bedrijfsactiviteiten elders of liquidatie daarvan.42.Niettemin wekt het door het onderdeel bestreden oordeel dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt enigszins de indruk dat de rechtbank zich voor die keuze gesteld zag. De rechtspraak van Uw Raad leert immers dat de rechter bij die keuze als maatstaf moet hanteren (kort gezegd:) welke van die twee mogelijkheden met inachtneming van de omstandigheden van het geval het meest in de rede ligt.43.
4.4
De rechtbank heeft zich niet duidelijk uitgedrukt, maar achter haar woorden zou, heel misschien, een min of meer consistente redenering kunnen schuilgaan. Een aanwijzing daarvoor zou men kunnen vinden in de (door de rechtbank overigens niet kenbaar in haar vonnis onderschreven) argumentatie van de deskundigen op blz. 18 van hun rapport. Daar schrijven zij dat Vabeog, de onteigening weggedacht, (zich uiteindelijk zou hebben neergelegd bij de woonbestemming en) aansluiting zou hebben gezocht bij de eigenaren van de andere percelen44.om gezamenlijk het Rio-Vahstalterrein tot ontwikkeling te brengen. De deskundigen zien dus (zo zou men kunnen redeneren) het onteigende, ook al lag dat op de peildatum braak, toch als een bedrijfsmiddel van Vabeog waarmee zij, de onteigening weggedacht, bedrijfsinkomsten zou zijn gaan genereren. In verband hiermee zou haar, nu de schadeloosstelling haar in een eenzelfde vermogens- en inkomenspositie dient te brengen als zij zonder onteigening zou zijn geweest, niet alleen de werkelijke waarde van het onteigende moeten worden vergoed, maar ook de kosten die zij zal moet aanwenden om vervangende grond te kopen die zij (al dan niet in samenwerking met eigenaren van aangrenzende percelen) in plaats van het onteigende tot lucratieve ontwikkeling zal kunnen brengen.
4.5
Het gaat mij echter te ver om het onderdeel op een zo ingrijpende interpretatie van de bestreden rechtsoverweging te laten stranden. Zo’n interpretatie zou de Gemeente de mogelijkheid ontnemen om dáártegen in cassatie haar pijlen te richten. Bovendien: een van de schakels van de hierboven bedoelde redenering is dat aannemelijk zou moeten zijn dat Vabeog, de onteigening weggedacht, erin zou slagen om gezamenlijk met eigenaren van naburige percelen het Rio-Vahstalterrein te ontwikkelen en van die ontwikkeling profijt te trekken. De rechtbank heeft echter slechts op basis van de jaarrekeningen van Vabeog, die wijzen op winstgevendheid van de hele onderneming, geoordeeld dat voortzetting van die onderneming in de rede ligt, en niet onderzocht wat Vabeog zonder de onteigening met het onteigende zou hebben gedaan. De Gemeente heeft betoogd dat Vabeog het onteigende zonder onteigening zou hebben verkocht omdat zij wegens de begrenzingen van haar eigendom en de daarop gelegde bestemmingen niet in staat was om de bestemmingen zelf te realiseren.45.Ik kan in de bestreden overweging, en ook elders in het vonnis, geen beoordeling hiervan vinden.
4.6
In dit verband wijs ik nog op drie aspecten die in dit kader van belang kunnen zijn (maar die de rechtbank kennelijk niet heeft meegewogen). Ten eerste. Uw Raad heeft geleerd dat een onteigende slechts dan aanspraak heeft op vergoeding van schade die hij lijdt doordat hij als gevolg van de onteigening een bepaalde, ten tijde van de onteigening nog niet gerealiseerde, bestemming voor bedrijfsmatige exploitatie van het onteigende niet kan realiseren, indien de omstandigheden dusdanig zijn dat zij aannemelijk maken dat de onteigende die bestemming zonder onteigening zou hebben verwezenlijkt en daaruit voordeel zou hebben getrokken.46.Ten tweede. Het beroep op zelfrealisatie dat Vabeog in de administratieve onteigeningsprocedure heeft gedaan, is door de Kroon verworpen, (onder meer) omdat Vabeog inzet op een vorm van uitvoering – te weten detailhandel en woningen – die afwijkt van het bestemmingsplan, dat de Gemeente om die reden volgens Vabeog zou moeten aanpassen.47.Ten derde. Vabeog heeft, voor zover mij duidelijk, bij de rechtbank helemaal niet aangevoerd dat zij zonder onteigening alsnog tot zelfrealisatie van de op de onteigende percelen rustende bestemmingen zou zijn overgegaan, maar haar aanspraak op herinvesteringskosten gebaseerd op stellingen als hierna in 4.7 aan de orde.
Dit alles maakt dat een lezing van het vonnis als hierboven in 4.4 bedoeld naar mijn mening moet worden verworpen, zodat we blijven zitten met het hierboven in 4.3 beschreven raadsel.
Dit betekent dat ik de rechts/motiveringsklacht van dit onderdeel gegrond acht.
4.7
Vabeog zelf had op een ander paard gewed, en daarover handelt onderdeel b van het incidentele middel. Zoals de deskundigen op blz. 17 van hun rapport vermelden, maakte zij aanspraak op vergoeding van kosten van wederbelegging met het betoog dat zij het onteigende als duurzame belegging aanhield en dat haar redelijke belang herbelegging in onroerend goed vordert. Daarmee zat zij in een ander leerstuk van het onteigeningsschadevergoedingsrecht, en wel een leerstuk waarover ik in 2014 geschreven heb in mijn conclusie in de zaak Beenders/Weert (zie de nrs. 3.3, 3.4 en 3.9), door Uw Raad beslist bij arrest van 6 februari 2015.48.Dat betreft gevallen, als aan de orde in de rechtspraak van Uw Raad van 1981 en later, waarin ook zelfstandig, buiten het verband van de inkomensschade, aanspraak op vergoeding van kosten van wederbelegging geldend kan worden gemaakt door de onteigende (a) die het onteigende onroerend goed als duurzame belegging aanhield en (b) wiens redelijk belang herbelegging in onroerend goed vordert. Zoals ik in de genoemde conclusie heb uiteengezet (nr. 3.9), is na de arresten Zillikens rechtspraak van Uw Raad gevolgd waaruit is afgeleid dat er voor toekenning van wederbeleggingskosten in de praktijk nauwelijks ruimte overblijft. In het onderdeel betreedt de Gemeente dit strijdperk met de klacht dat de rechtbank van een onjuiste rechtsopvatting is uitgegaan waar zij een vergoeding voor kosten van aankoop van vervangend onroerend goed toekende zonder te hebben vastgesteld dat aan de bedoelde vereisten (a) en (b) is voldaan.
4.8
Uit de, niet door duidelijkheid uitblinkende, rov. 2.6.1 van het rechtbankvonnis valt naar mijn mening inderdaad noch af te leiden dat de rechtbank Vabeog heeft gevolgd in haar betoog dat zij het onteigende als duurzame belegging aanhield noch ook dat haar redelijk belang herbelegging in onroerend goed vordert van de aan haar te vergoeden waarde van het onteigende. Wellicht heeft de rechtbank (een beslissing in) de partijdiscussie over de hierboven bedoelde eisen (a) en (b) irrelevant geacht omdat zij oordeelde (kort gezegd) dat voortzetting van de onderneming in de rede ligt en Vabeog al daarom een vergoeding van kosten van wederaankoop toekomt, maar dit is allemaal gissen, nu het vonnis ook op dit punt geen duidelijkheid verschaft.
Nu uit de motivering van het vonnis onvoldoende valt af te leiden of de rechtbank van een juiste rechtsopvatting is uitgegaan, lijkt mij ook onderdeel b gegrond.
4.9
De Gemeente heeft, zoals zij in onderdeel c aanwijst, betoogd en beargumenteerd dat Vabeog het onteigende niet als duurzame belegging aanhield49.en zich daarbij onder meer beroepen op het arrest van Uw Raad van 18 september 1996 in de zaak ’s‑Gravenhage/Metterwoon50., stellende dat de situatie van Vabeog goed vergelijkbaar is met die van Metterwoon, wier wisselend woningbestand erop duidde dat zij de onteigende woning niet als duurzame belegging aanhield. De klacht van het onderdeel dat de rechtbank door niet op dit betoog in te gaan een onjuiste of onvoldoende gemotiveerde beslissing heeft gegeven lijkt mij in het voetspoor van het gegronde onderdeel b eveneens gegrond.
4.10
Onderdeel d klaagt dat de door de rechtbank van de deskundigen overgenomen overweging dat Vabeog met de aankoop van een vervangende onroerende zaak boekwinst kan doorschuiven, onbegrijpelijk is nu de deskundigen en de rechtbank niets hebben overwogen, laat staan vastgesteld, over eventuele boekwinst met betrekking tot het onteigende. Het onderdeel behoeft, indien Uw Raad een of meer van de onderdelen a, b en c gegrond acht, geen behandeling. Voor het geval dat Uw Raad aan de behandeling van dit onderdeel toekomt, het volgende. Dit onderdeel lijkt mij niet gegrond. Het gaat hier om eventuele boekwinst, zie het deskundigenrapport blz. 18, midden en in rov. 2.7.1 de woorden “In het geval sprake is van boekwinst ( … )”. Niet onbegrijpelijk lijkt mij dat de rechtbank haar oordeel dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen (wat daar verder van zij), mede deed steunen op het voordeel dat Vabeog dan zou kunnen genieten doordat zij eventuele boekwinst zou kunnen doorschuiven.51.
5. Conclusie
De conclusie strekt in het principale beroep tot verwerping en in het incidentele beroep tot vernietiging en verwijzing.
De Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden,
Waarnemend Advocaat-Generaal
Voetnoten
Voetnoten Conclusie 25‑03‑2016
Immers binnen de termijn van twee weken van art. 52 lid 2 jo art. 54t lid 1 Ow.
Immers binnen de termijn van twee plus zes weken van art. 53 lid 1 jo art. 54t lid 1 Ow.
Het bestemmingsplan “Tiel-West Rio-Vahstal terrein” is vastgesteld op 18 mei 2005 en gedeeltelijk goedgekeurd op 20 december 2005. Het provinciaal bestuur heeft goedkeuring onthouden aan de bestemming van een strook van 75m uit de as van de Nieuwe Tielseweg, omdat ter plaatse alleen woningen kunnen worden gerealiseerd indien de Gemeente ontheffing zou hebben verkregen van de voorkeursgrenswaarden ingevolge de Wet geluidhinder, terwijl terzake geen ontheffing was aangevraagd. Bij uitspraak van 11 oktober 2006 heeft de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State het beroep van Vabeog tegen het besluit inzake goedkeuring ongegrond verklaard. Zie het deskundigenrapport, blz. 4.
Het bestemmingsplan “Tiel-West Rio-Vahstal terrein, Correctieve herziening 1” is vastgesteld op 18 oktober 2006 en goedgekeurd op 14 december 2006. In dit plan is de woonbestemming voor het oorspronkelijk niet goedgekeurde gedeelte alsnog vastgesteld nadat de ontheffing ingevolge de Wet geluidhinder was verkregen. Zie het deskundigenrapport, blz. 4.
Voor een veel groter gebied dan het Rio-Vahstal terrein heeft de Gemeente inmiddels op 15 februari 2012 het bestemmingsplan Tiel West vastgesteld. Dit nieuwe plan is in werking getreden op 15 mei 2012 en onherroepelijk geworden bij uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 3 april 2013. Zie het deskundigenrapport, blz. 4 en 5.
Zie het deskundigenadvies blz. 4 en het Koninklijk Besluit onder het kopje ‘Noodzaak en urgentie’.
ECLI:NL:HR:2010:BL1634, NJ 2010/631 met noot P.C.E. van Wijmen.
Zie over de bodemvervuiling het deskundigenrapport, blz. 13-14. Volgens een door de Gemeente overgelegd (en in haar opdracht opgesteld) rapport van Oranjewoud is de bodem tot een meter beneden het maaiveld met bijmenging van baksteen en kolengruis licht tot sterk verontreinigd met zware metalen en PAK, bevat het grondwater licht verhoogde gehalten aan barium en tetrachlooretheen, en is materiaal waarmee twee voormalige sloten zijn gedempt lokaal sterk verontreinigd met PAK en licht verontreinigd met zware metalen en PCB, terwijl de slibhoudende ondergrond van beide voormalige sloten sterk is verontreinigd met zware metalen en PAK.
Het onderdeel verwijst naar de aantekeningen bij het deskundigenrapport van 24 juni 2014, onder 5.
Zaaknr. 14/03918, ECLI:NL:PHR:2015:1701, arrest van Uw Raad 15 januari 2016, ECLI:NL:HR:2016:24, TBR 2016/26 met noot J.F. de Groot.
Zie voorts over art. 40d Sluysmans en Van der Gouw, Onteigeningsrecht (2015), blz. 118-120, Den Drijver-van Rijckevorsel e.a., Handboek onteigening, vierde druk (2013), blz. 152-155, Hoekstra in de Van Mierlobundel ‘Bijzonder geschikt voor het werk’ (2012), blz. 51-62,Van der Schans en Heesbeen, Onteigening, het spel en de knikkers (2011), blz. 153-158, en Telders, Nieuw voor Oud (2006), nrs. 450-457 (Van der Feltz).
Hoekstra in de Van Mierlobundel ‘Bijzonder geschikt voor het werk’ (2012), blz. 59-62.
HR 26 november 1958, NJ 1959/547 (Rotterdam/Dekker), zie NJ blz. 1131, linker kolom.
MvT Kamerstukken II, 1979-1980 nr. 3, blz. 10
ECLI:NL:HR:2011:BP2316, NJ 2011/536 met noot P.C.E. van Wijmen.
Over voorstroken zie het in de vorige noot genoemde arrest […] /Venray alsmede recent mijn conclusie in de zaak […] /Vianen, nr. 14/04903, ECLI:NL:PHR:2016:2348 (cassatieberoep door Uw Raad met toepassing van art. 81 lid 1 RO verworpen, ECLI:NL:HR:2016:153).
HR 24 juni 1970, NJ 1972/287 (Runia/Zeist) en HR 28 juni 1972, NJ 1972/501 met noot W.P.B. (provincie Groningen/Slagter).
HR 15 april 2011, ECLI:NL:HR:2011:BP2316, NJ 2011/536 met noot P.C.E. van Wijmen ( […] /Venray). Zie ook HR 13 augustus 2004, ECLI:NL:HR:2004:AQ6968, NJ 2005/151 met noot PCEvW (Limburg/ […] ).
Telders, Nieuw voor oud (2006), nr. 457 (Van der Feltz)
Sluysmans en Van der Gouw, Onteigeningsrecht (2015), blz.131.
Den Drijver-van Rijckevorsel e.a., Handboek onteigening, vierde druk (2013) blz. 154, Hoekstra in de Van Mierlobundel ‘Bijzonder geschikt voor het werk’ (2012), blz. 60.
Waar dit immers poneert dat art. 40d zich in beginsel niet verzet “tegen het rekening houden met verontreiniging van bepaalde gronden binnen het complex en het dientengevolge toekennen van een lagere waarde aan die gronden.”
Uitdrukking gebruikt door Sluysmans en Van der Gouw, Onteigeningsrecht (2015), blz.131.
Zie hierboven bij 3.3.
Zie ook de redenering van Uw Raad in de zaak provincie Groningen/Slagter, HR 28 juni 1972, NJ 1972/501 met noot W.P.B., m.b.t. onderdeel 7 van het middel (verpachte gronden die ten behoeve van de aanleg van de Eemshaven werden onteigend).
Men zou misschien hierover anders kunnen denken, indien het bestemmingsplan nu juist aan het onteigende verontreinigde perceel een bestemming geeft die de sanering noodzakelijk maakt, terwijl andere in het complex gelegen (verontreinigde) gronden bestemmingen hebben gekregen die meebrengen dat geen sanering nodig is, maar een dergelijke situatie doet zich in dit geval kennelijk niet voor.
En terecht in het midden gelaten, zie hierboven bij nr. 3.10.
ECLI:NL:HR:2006:AU5703, NJ 2006/175.
Telders, nieuw voor oud (2006), nr. 429; een zodanige schatting van de minderwaarde wegens verontreiniging werd ook toegepast in de zaak die leidde tot HR 20 december 2002, ECLI:NL:HR:2002:AE7658, NJ 2003/299 (Seeds Holding/Railinfrabeheer).
Zie hierboven noot 9 voor de aard van de verontreiniging. De veronderstelling dat bakstenen en kolengruis zich van belendende percelen ondergronds hebben uitgebreid naar het onteigende, en dat sloten op het onteigende gedempt zijn met materiaal dat zich van die belendende percelen naar het onteigende heeft uitgebreid behoeft lijkt, zonder nadere (en begrijpelijke) toelichting (die Vabeog niet heeft gegeven), niet zonder meer aannemelijk.
Dit is de passage in de Conclusie na deskundigenbericht van Vabeog (onder nr. 10) waarnaar het middel verwijst.
Hoe dit ‘overnemen van risico’ juridisch moet worden geduid heeft Vabeog niet verduidelijkt.
Zie over de zelfstandige taak van de schadeloosstelling vaststellende onteigeningsrechter (die de normale lijdelijkheid van de civiele rechter doorbreekt) Sluysmans, De vitaliteit van het schadeloosstellingsrecht in onteigeningszaken (2011), blz. 38-40.
HR 13 november 1946, NJ 1947/29 (Van Dijken/Groningen), HR 1 november 1989, NJ 1990/289 (Koene/Brummen).
HR 6 mei 1960, NJ 1960/426 (Broodfabriek “Volksbelang”/Eindhoven).
HR 12 februari 2010, ECLI:NL:HR:2010:BL00006, NJ 2010/98 ( […] /Heerlen).
HR 25 juni 2010, ECLI:NL:HR:2010:BM5706, NJ 2010/375 ( […] /Heerlen)
(noot W A-G:) Te weten (zie rov. 2.3.4) in 2009 € 180 per m2.
Het onteigende maakt deel uit van een voormalig industrieterrein, zie hierboven bij 2.1.
Vabeog heeft in het verleden kennelijk wel pogingen gedaan om de thans onteigende gronden te ontwikkelen, maar die zijn, zo begrijp ik uit de processtukken, gestrand op een negatief advies van de welstandscommissie Gelders Genootschap, die op het standpunt stond dat het bouwplan van Vabeog (hoewel conform de bouwregels van het bestemmingsplan) niet eenduidig van vorm was, dat door de forse gevelvlakken geen sprake was van een kleinschalige opzet die voor belendende woonbebouwing karakteristiek is en dat sprake was van een te geforceerde positionering, zodat geen sprake was van een losse, vrije situering, alsmede dat een duidelijk volume op het perceel niet vraagt om een bepaalde geleding met een zekere diversiteit in materiaalgebruik, maar om een heldere, krachtige hoofdvorm en derhalve om een rondom doorgezette materialisering (zie de tot de bijlagen bij het deskundigenrapport behorende uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State van 4 juli 2008, nr. 200706312/1), ECLI:NL:RVS:2008:BD3102.
Telders, nieuw voor oud, 2006 (J.W. Meijer), nr. 543-550, Den Drijver-van Rijckevorsel e.a., Handboek onteigening, vierde druk (2013) blz. 171-184, Rodrigues Lopes, Landinrichting (2013), blz. 290-291, Sluysmans en Van der Gouw, Onteigeningsrecht (2015), blz. 155-157.
Zie de in de vorige noot vermelde vindplaatsen en de daarin vermelde rechtspraak van Uw Raad.
Voor zover mij duidelijk: de Gemeente.
Zie het deskundigenrapport blz. 18 eerste alinea.
HR 1 november 2002, ECLI:NL:HR:2002:AE9479, NJ 2003/536 met noot PCEvW (Staat/ […] ) en HR 30 juni 2006, ECLI:NL:HR:2006:AV9438, NJ 2007/216 met noot P.C.E. van Wijmen, BR 2007/11 met noot van E. van der Schans (Bergschenhoek/ […] ).
Zie het KB van 24 april 2009 no. 09.001123, Stcrt. van 28 mei 2009, nr. 96, blz. 3.
ECLI:NL:HR:2015:250, NJ 2015/253 met noot P.C.E. van Wijmen.
Antwoordconclusie na deskundigenbericht nrs. 8-10, geciteerd in nr. 1.15 van de schriftelijke toelichting van mr. Van den Berg.
ECLI:NL:HR:1996:AD2602, NJ 1997/40.
Zie voor de relevantie van (het voorkomen van) boekwinst bij het dilemma verplaatsing of liquidatie ook Uw arrest van 9 december 1992, NJ 1994/3 met noot MB (Rotterdam/Deuren-Centrum).
Beroepschrift 13‑03‑2015
HOGE RAAD DER NEDERLANDEN
Zitting van 13 maart 2015
CONCLUSIE VAN ANTWOORD IN HET PRINCIPAAL BEROEP, TEVENS INCIDENTEEL BEROEP
Inzake:
de publiekrechtelijke rechtspersoon
DE GEMEENTE TIEL,
zetelende te Tiel,
verweerster in cassatie in het principaal beroep,
eiseres tot cassatie in het incidenteel beroep,
advocaat: mr. J.P. van den Berg
tegen:
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
VABEOG AMERSFOORT B.V.,
gevestigd te Amersfoort,
eiseres tot cassatie in het principaal beroep,
verweerster in cassatie in het incidenteel beroep,
advocaat: mr. M.W. Scheltema
De gemeente doet eerbiedig zeggen:
In het principaal beroep
Naar het oordeel van de gemeente heeft de rechtbank Gelderland (zittingsplaats Arnhem) in haar vonnis van 15 oktober 2014 niet om de redenen als vermeld in het cassatiemiddel in het principaal beroep het recht geschonden en evenmin op straffe van nietigheid voorgeschreven vormen verzuimd.
Incidenteel beroep
De gemeente stelt hierbij incidenteel beroep in tegen het vonnis van de rechtbank Gelderland (zittingsplaats Arnhem) van 15 oktober 2014. De gemeente voert tegen het vonnis van de rechtbank aan als
Middel van cassatie:
Schending van het recht en/of verzuim van vormen, waarvan niet-inachtneming nietigheid medebrengt, door te overwegen en op grond daarvan recht te doen zoals in het vonnis van de rechtbank is omschreven, zulks ten onrechte om de navolgende, zo nodig in onderling verband in aanmerking te nemen redenen:
In r.o. 2.6 van haar vonnis heeft de rechtbank het volgende overwogen en beslist:
‘2.6
Bijkomende schade
2.6.1
Vabeog heeft de deskundigen inzage gegeven in haar interne vennootschappelijke jaarrekeningen over 2009 en 2010. Mede gelet op de door de deskundigen gegeven korte weergave op hoofdlijnen van die bescheiden, volgt de rechtbank hun oordeel dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt en dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen, zodat Vabeog kan beschikken over een vervangend bedrijfsmiddel en boekwinst kan doorschuiven, alsmede dat de mogelijkheden van Vabeog zouden worden beperkt als zij vervangende grond alleen kan aanschaffen in de BTW-sfeer, zodat de kosten van wederaankoop gesteld moeten worden op 9% van € 700.000,-. ofwel op € 63.000,-.’
Deze overwegingen en beslissingen van de rechtbank zijn onjuist en/of niet voldoende begrijpelijk en/of niet naar de eis der wet met redenen omkleed.
a.
Omdat onjuist en/of onbegrijpelijk is dat de rechtbank — in navolging van deskundigen — aan haar oordeel dat aankoop van een vervangende onroerende zaak is aangewezen — mede — ten grondslag heeft gelegd dat voortzetting van de onderneming van Vabeog in de gegeven omstandigheden in de rede ligt, nu Vabeog haar onderneming niet — mede — in/op het onteigende exploiteerde, zodat voortzetting van de onderneming van Vabeog niet van aankoop van een vervangende onroerende zaak afhankelijk was.
b.
En/of omdat, nu Vabeog het onteigende niet in gebruik had, de kosten van aankoop van een vervangende onroerende zaak slechts voor vergoeding konden komen als voldaan was aan twee vereisten, te weten dat het onteigende voor Vabeog een duurzame belegging vormde en dat het redelijk belang van Vabeog wederbelegging in onroerend goed vorderde; nu de rechtbank noch geoordeeld heeft dat het onteigende voor Vabeog een duurzame belegging vormde, noch geoordeeld heeft dat het redelijk belang van Vabeog wederbelegging in onroerend goed vorderde, is de rechtbank van een onjuiste rechtsopvatting uitgegaan, danwel is het oordeel van de rechtbank onbegrijpelijk en/of onvoldoende gemotiveerd.
c.
En/of omdat de rechtbank in het geheel niet is ingegaan op het onderbouwde betoog van de gemeente (antwoordconclusie na deskundigenbericht, blz. 3–4, onder 8 t/m 10) dat het onteigende voor Vabeog geen duurzame belegging vormde, dat het onteigende voor Vabeog veeleer een vorm van handelsvoorraad vormde dan een bedrijfsmiddel en dat Vabeog geen aanspraak kon maken op bijkomende schade als gevolg van het verlies van het onteigende, waarbij de gemeente heeft verwezen naar het arrest HR 18 september 1996, NJ 1997, 40.
d.
En/of omdat de door de rechtbank van deskundigen overgenomen overweging dat Vabeog met de aankoop van een vervangende onroerende zaak boekwinst kan doorschuiven, onbegrijpelijk is nu deskundigen en de rechtbank niets hebben overwogen, laat staan vastgesteld, over eventuele boekwinst met betrekking tot het onteigende.
Met conclusie:
In het principaal beroep:
tot verwerping van het cassatieberoep, kosten rechtens.
In het incidenteel cassatieberoep:
het uw Raad moge behagen op grond van vorenstaand middel van cassatie het vonnis, waartegen het is gericht, te vernietigen met zodanige verdere uitspraak als uw Raad zal vermenen te behoren.
Advocaat
Beroepschrift 08‑12‑2014
Heden, de achtste december tweeduizendveertien, ten verzoeke van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Vabeog Amersfoort B.V., gevestigd te Amersfoort, te dezer zake woonplaats kiezende te 's‑Gravenhage aan de Bezuidenhoutseweg nr. 57 (2594 AC), gebouw New Babylon (postbus 11756, 2502 AT), ten kantore van mr. M.W. Scheltema, advocaat bij de Hoge Raad, die door haar worden aangewezen om haar te vertegenwoordigen in na te melden geding in cassatie;
[heb ik, Cornelis Lam, als toegevoegd kandidaat-gerechtsdeurwaarder werkzaam ten kantore van Arno Reinoud Flanderijn, gerechtsdeurwaarder met vestigingsplaats Arnhem, aldaar kantoorhoudende aan het Kroonpark 16;]
AAN
de publiekrechtelijke rechtspersoon de gemeente Tiel, waarvan de zetel is gevestigd te Tiel, maar overeenkomstig art. 63 lid 1 Rv mijn exploot doende te Arnhem aan de Velperweg 10 (6824 BH, Postbus 9220, 6800 KA), ten kantore van mr. B.S. ten Kate, advocaat, alwaar de gerequireerde in vorige instantie laatstelijk woonplaats heeft gekozen, sprekende met en afschrift dezes latende aan:
[mevrouw G.L. van Kriegenbergh, aldaar werkzaam;]
AANGEZEGD
dat mijn requirante beroep in cassatie heeft ingesteld tegen het na te noemen vonnis;
BETEKEND
de akte van 23 oktober 2014, waaruit blijkt dat eiseres tot cassatie (hierna ook: Vabeog) verklaard heeft cassatie in te stellen tegen het door de rechtbank Gelderland (zittingsplaats Arnhem)(hierna: de Rechtbank) gewezen vonnis in de onteigeningsprocedure met zaak- /rolnummer C/05/204197 / HA ZA 10/1562 tussen mijn requirante als gedaagde en gerequireerde als eiseres gewezen en ter openbare terechtzitting van 15 oktober 2014 uitgesproken (hierna: het vonnis); voorts heb ik, deurwaarder, geheel exploiterend en relaterend als voormeld, de geïnsinueerde voornoemd,
GEDAGVAARD
om op vrijdag de negende januari tweeduizendvijftien, des voormiddags om 10.00 uur, vertegenwoordigd door een advocaat bij de Hoge Raad, te verschijnen ter terechtzitting van de Hoge Raad, Eerste Enkelvoudige Kamer voor de behandeling van burgerlijke zaken, die alsdan wordt gehouden in het gebouw van de Hoge Raad aan de Kazernestraat nr. 52 te 's‑Gravenhage;
MET DE UITDRUKKELIJKE VERMELDING:
- •
dat van gerequireerde bij verschijning een griffierecht zal worden geheven en dat dit griffierecht verschuldigd is vanaf haar verschijning in het geding en binnen vier weken nadien dient te zijn voldaan;
- •
dat de hoogte van de griffierechten is vermeld in de meest recente bijlage behorend bij de Wet griffierechten burgerlijke zaken, die onder meer is te. vinden op de website www.wetten.overheid.nl/BWBR0028899/,
- •
dat van een persoon die onvermogend is, een bij of krachtens de wet vastgesteld griffierecht voor onvermogenden wordt geheven, indien hij op het tijdstip waarop het griffierecht wordt geheven heeft overgelegd:
- 1o.
een afschrift van het besluit tot toevoeging, bedoeld in artikel 29 van de Wet op de rechtsbijstand, of indien dit niet mogelijk is ten gevolge van omstandigheden die redelijkerwijs niet aan hem zijn toe te rekenen, een afschrift van de. aanvraag, bedoeld in artikel 24, tweede lid, van de Wet op de rechtsbijstand, dan wel
- 2o.
een verklaring van het bestuur van de raad voor rechtsbijstand, bedoeld in artikel 7, derde lid, onderdeel e, van de Wet op de rechtsbijstand waaruit blijkt dat zijn inkomen niet meer bedraagt dan de inkomens bedoeld in de algemene maatregel van bestuur krachtens artikel 35, tweede lid, van die wet;
- •
dat indien gerequireerde in het geding verschijnt door advocaat te stellen,
maar het door haar verschijning verschuldigde griffierecht niet tijdig voldoet, en de voorgeschreven termijnen en formaliteiten in acht zijn genomen, ingevolge art. 411 lid 1 Rv haar recht om verweer in cassatie te voeren of om van haar zijde in cassatie te komen vervalt.
TENEINDE
alsdan tegen voormeld vonnis te horen aanvoeren het navolgende
Middel van cassatie
Schending van het recht en/of verzuim van het vormvereiste van een toereikende motivering doordat de Rechtbank heeft geoordeeld als vermeld in rov. 2.3.3, 2.3.5, 2.3.7–2.3.9, 2.9 en 3 van haar vonnis, zulks ten onrechte om de navolgende, mede in onderling verband en samenhang in aanmerking te nemen redenen:
1
De rechtbank is de deskundigen in rov. 2.3.3 gevolgd dat de waarde van het onteigende moet worden bepaald aan de hand van de ruwe bouwgrond in de zin van artikel 40d Ow omdat er van moet worden uitgegaan dat de onderhavige gronden tezamen met de rest van het Rio-Vahstal terrein afgezien van de verontreiniging als één geheel in exploitatie zouden worden gebracht. In lijn daarmee is het volgens de rechtbank niet van belang of de onteigende gronden zijn aangewezen voor bebouwing, voor de aanleg van parkeerterrein of anderszins omdat bij die benadering niet alleen sprake is van een omslag van lastert en baten welke naar verwachting uit de exploitatie van het complex voortvloeien, maar ook van een omslag van bestemmingen die geiden voor de zaken die deel uitmaken van het complex. De rechtbank heeft vervolgens in navolging van deskundigen beslist dat voor de waardebepaling moet worden uitgegaan van de vergelijkingsmethode. De rechtbank heeft in dat verband in rov. 2.3.5 overwogen dat de transactie Tiel/Gelderland het meest realistische beeld geeft van de waarde van het onteigende omstreeks de peildatum en heeft die waarde bepaald op € 185,- per m2. De rechtbank heeft in rov. 2.3.7 overwogen dat de na de peildatum gebleken verontreiniging bij de bepaling van de werkelijke waarde moet worden betrokken, maar heeft geen aanleiding gezien de kosten van sanering om te slaan over het complex waarvan de verontreinigde percelen deel uitmaken. Dat geldt in het onderhavige geval volgens de rechtbank temeer nu ook bij de door de gemeente genoemde vergelijkingstransacties Hercules/Van Wanrooij en Tiel/Gelderland telkens de specifieke verontreingingssituatie van de overgedragen percelen in aanmerking is genomen.
Klachten
1.1
De beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.3 en 2.3.7 is rechtens onjuist. Indien de rechtbank uitgaat van een waardebepaling op basis van ruwe bouwgrond in de zin van artikel 40d Ow, moeten gelet op artikel 40d lid 1 onder a Ow ook alle lasten die relevant zijn voor het in exploitatie brengen van dat complex in aanmerking worden genomen. Deze regel verzet zich in beginsel niet tegen het rekening houden met verontreiniging van bepaalde gronden binnen het complex en het dientengevolge toekennen van een lagere waarde aan die gronden. Het vorenstaande wordt echter anders indien de bedoelde verontreiniging niet zodanig ernstig is dat deze onder de voorheen vigerende bestemming behoefde te worden gesaneerd en sanering noodzakelijk wordt om de bestemming die aan de onteigening ten grondslag ligt te kunnen realiseren en exploiteren. Indien dat het geval is, dient in het kader van artikel 40d lid 1 onder a Ow ook de met de verontreiniging van sommige binnen dat complex gelegen gronden samenhangende lasten rekening te gorden gehouden, voor zover een redelijk handelend verkoper en koper hiermee rekening plegen te houden. Nu Vabeog zich er op heeft beroepen dat de bestemmingswijziging de sanering noodzakelijk heeft gemaakt1. en de rechtbank dat betoog niet heeft verworpen, dient daarvan, in ieder geval bij wijze van hypothetische feitelijke grondslag, in cassatie te worden uitgegaan. Ook de met de verontreiniging samenhangende lasten dienen daarom in het onderhavige geval gelijkelijk te worden omgeslagen over alle in het complex gelegen gronden.
1.2
Indien de beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.3 en 2.3.7 aldus moet worden begrepen dat een redelijk handelend verkoper en koper in het onderhavige geval bij de bepaling van de koopprijs geen rekening zouden hebben gehouden met de met de sanering van de verontreiniging samenhangende lasten, dan is haar beslissing, zonder nadere motivering, die ontbreekt, onbegrijpelijk. De rechtbank heeft dan immers geen inzicht geboden in haar gedachtegang waarom een redelijk handelend verkoper en koper daarmee geen rekening zouden houden. Bovendien is haar beslissing dan tegenstrijdig met haar besiissing in rov. 2.3.7 dat op de waarde van het onteigende de met de sanering samenhangende kosten in mindering moeten worden gebracht, waarmee de rechtbank impliceert dat een redelijk handelend verkoper en koper met die lasten rekening zouden houden.
1.3
Indien de beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.3 en 2.3.7 aldus moet worden begrepen dat de sanering van de verontreiniging al voor de bestemmingswijziging noodzakelijk was, dan is haar beslissing, zonder nadere motivering, die ontbreekt, onbegrijpelijk. De rechtbank heeft dan immers enkel inzicht geboden in haar gedachtegang waarom dat het geval zou zijn. In ieder geval kan de overweging van de rechtbank in rov. 2.3.7 dat bij de door de gemeente genoemde vergelijkingstransacties Hercules/Van Wanrooij en Tiel/Gelderland telkens de specifieke verontreingingssituatie van de overgedragen percelen in aanmerking is genomen, daarvoor geen toereikende motivering vormen. De rechtbank heeft immers niet vastgesteld of de verontreiniging van die percelen onder de voorheen geldende bestemming niet al had moeten worden gesaneerd en daarmee niet of sprake is van vergelijkbare (verontreinigings)situaties.
2
De rechtbank heeft in rov. 2.3.7 en 2.3.8 vastgesteld dat in het onderhavige geval sprake is van later gebleken bodemverontreiniging. De rechtbank heeft vervolgens in verband met de door de gemeente gestelde door haar al gemaakte kosten van sanering en haar verwijzing naar een rapport van Oranjewoud met daarin een indicatieve budgetraming, overwogen dat de door Oranjewoud begrote kosten in een concurrerende markt zouden kunnen worden beperkt tot circa € 130.000,-. Met dat bedrag heeft de rechtbank vervolgens de waarde van het onteigende gecorrigeerd.
Klachten
2.1
De beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.8 is rechtens onjuist. De rechtbank heeft miskend dat zij bij de waardebepaling van het onteigende op basis van de in artikel 40b lid 2 Ow bedoelde prijs in het geval van verontreiniging van het onteigende die op de peildatum al aanwezig maar nog niet ontdekt was, moet onderzoeken in hoeverre een met die verontreiniging bekende, redelijk handelende verkoper en koper die in de koopprijs zouden hebben verdisconteerd. Het bedrag dat een redelijk handelende verkoper en koper wegens verontreiniging in de koopprijs verdisconteren is, anders dan de rechtbank klaarblijkelijk veronderstelt, niet zonder meer gelijk aan de kosten van het saneren van die verontreiniging.
2.2
Indien de beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.8 aldus moet worden begrepen dat zij het in onderdeel 2.1 betoogde niet heeft miskend, maar heeft beslist dat de redelijk handelend verkoper en koper € 130.000,- in de koopprijs zouden hebben verdisconteerd, dan is die beslissing zonder nadere motivering, die ontbreekt, onbegrijpelijk. De rechtbank heeft in dat geval geen inzicht geboden in haar gedachtegang waarom de redelijk handelende verkoper en koper zonder meer een bedrag ter hoogte van de kosten van sanering in de koopprijs zouden hebben verdisconteerd. Dat geldt in het bijzonder nu Vabeog, naar de rechtbank in rov. 2.3.2 heeft onderkend, heeft bestreden dat sprake is van waardevermindering door bodemverontreiniging en de deskundigen, in hun (definitieve) rapport van 1.5 oktober 2013 op basis van de door de gemeente verstrekte gegevens inzake mogelijke bodemverontreiniging geen aanleiding hebben gezien tot een neerwaartse bijstelling van voornoemde (complex)waardering.2.
3
De rechtbank heeft in rov. 2.3.8 overwogen dat Vabeog niet betwist dat sprake is van verontreiniging in de onteigende percelen, zij het, maar dat is volgens de rechtbank niet van belang, dat zij meent dat de gemeente daarvan een verwijt treft.
Klacht
3.1
De beslissing van de rechtbank in rov. 2.3.8 is rechtens onjuist, althans zonder nadere motivering, die ontbreekt, onbegrijpelijk. Vabeog heeft zich er op beroepen dat de gemeente naast haar percelen gelegen gronden heeft overgenomen van de Provincie en daarmee het risico heeft overgenomen voor verontreinigingen die zich van het aangekochte terrein hebben uitgebreid op terreinen van anderen.3. De rechtbank heeft de juistheid van deze stelling klaarblijkelijk (als niet relevant) in het midden gelaten. Daarmee is in cassatie uitgangspunt dat de beslissing van de rechtbank ook juist dient te zijn indien deze stelling juist is.
Hoewel uitgangspunt is dat de veroorzaker van verontreiniging van het perceel van een ander in een separate procedure (uit onrechtmatige daad) kan worden aangesproken en daarmee uitgangspunt is dat de vraag wie de verontreiniging heeft veroorzaakt in het kader van de bepaling van de omvang van de schadeloosstelling na onteigening niet van belang is, is dat anders in gevallen als de onderhavige. Indien de eigenaar van het perceel dat de verontreiniging van een naastgelegen perceel heeft veroorzaakt, door onteigening ook eigenaar wordt van dit naastgelegen perceel, ligt het vanuit een oogpunt van proceseconomie voor de hand dit aspect mee te nemen bij het bepalen van de hoogte van de schadeloosstelling na onteigening, indien immers komt vast te staan dat de onteigenaar aansprakelijk is voor de verontreiniging van het onteigende perceel, dient bij het bepalen van de werkelijke waarde geen correctie wegens de verontreiniging van het onteigende plaats te vinden omdat die correctie kan worden verrekend met de daarvoor uit hoofde van onrechtmatige daad verschuldigde schadeloosstelling. Doordat onteigend wordt, staat immers vast dat de door de verontreiniging geleden schade (aan het onteigende) het bedrag is. waarvoor zonder aansprakelijkheid van de onteigenaar een correctie zou hebben plaatsgevonden.
Althans dient de rechtbank in de zojuist bedoelde gevallen te motiveren waarom, ondanks het proceseconomische voordeel dat het behandelen van de aansprakelijkheidsvraag in verband met de verontreiniging oplevert, desalniettemin geen aanleiding bestaat om daarop in verband met de bepaling van de schadeloosstelling na onteigening in te gaan.
4
De rechtbank heeft in rov. 2.3.5 overwogen dat zij de deskundigen volgt in hun vaststelling dat in een transactie tussen twee overheden in de regel niet op het scherpst van de snede wordt onderhandeld en daarom ook in hun bepaling van de waarde op de peildatum op € 185,-.
Klacht
4.1
De rechtbank heeft in rov. 2.3.5 miskend dat zij in het kader van artikel 40b Ow dient vast te stellen wat een redelijk handelend koper en verkoper zouden zijn overeengekomen. In dat verband kunnen, naar de rechtbank met juistheid heeft aangenomen, vergelijkingstransacties een rol spelen. Indien echter aanwijzingen, bestaan dat in een transactie tussen twee overheden, bijvoorbeeld om redenen van algemeen belang, niet scherp wordt onderhandeld (en derhalve relatief lage prijzen worden overeengekomen), kan deze transactie in beginsel geen geschikte vergelijkingstransactie opleveren. Nu uit rov. 2.3.5 blijkt dat die situatie zich in het onderhavige geval voordoet, kan de transactie Tiel/Gelderland in beginsel niet als geschikte vergelijkingstransactie worden aangemerkt. In ieder geval heeft de rechtbank ontoereikend gemotiveerd waarom dat in het onderhavige geval anders is.
5
De vorenstaande onderdelen 1–4 vitiëren bij gegrondbevinding ook de beslissingen van de rechtbank in rov. 2.3.9, 2.9 en 3.
En op grond van dit middel te horen eis doen dat het de Hoge Raad behage het vonnis waarvan berop te vernietigen met zodanige verdere beslissing als de Hoge Raad zal vermenen te behoren; kosten rechtens.
De kosten dezes zijn voor mij, deurwaarder, [€ 77,52]
Deurwaarder