Bijlage A Beëindiging

a.

neemt, ten aanzien van de beëindiging van het gebruik van polychloorbifenylen in apparatuur (bijvoorbeeld transformatoren, condensatoren of andere recipiënten die vloeistoffen bevatten) tussen heden en 2025, onder voorbehoud van herziening door de Conferentie van de Partijen, maatregelen in overeenstemming met de volgende prioriteiten:

i.

zich vastberaden inspannen voor de identificatie, etikettering en onttrekking aan het verkeer van apparatuur die meer dan 10% of meer dan 5 liter polychloorbifenylen bevat;

ii.

zich vastberaden inspannen voor de identificatie, etikettering en onttrekking aan het verkeer van apparatuur die meer dan 0,05% PCB bevat in hoeveelheden van meer dan 5 liter;

iii.

streven naar de identificatie en onttrekking aan het verkeer van apparatuur die meer dan 0,005% PCB bevat in hoeveelheden van meer dan 5 liter;

b.

bevordert, in overeenstemming met de prioriteiten in onderdeel a, de volgende maatregelen om blootstelling en risico terug te dringen en voor de controle op het gebruik van polychloorbifenylen:

i.

uitsluitend gebruikmaking van intacte en niet-lekkende apparatuur en uitsluitend in omgevingen waar de kans op vrijkoming in het milieu tot een minimum beperkt en snel ondervangen kan worden;

ii.

geen gebruik in apparatuur in omgevingen die verband houden met de productie of verwerking van voedingsmiddelen of veevoeders;

iii.

in geval van gebruik in bevolkte gebieden, waaronder scholen en ziekenhuizen, alle redelijkerwijs te nemen maatregelen ter bescherming tegen electrische storing die brand zou kunnen veroorzaken, en periodieke controle van apparatuur op lekkages;

c.

ziet er, onverminderd artikel 3, tweede lid, op toe dat apparatuur die polychloorbifenylen bevat, zoals omschreven in onderdeel a, niet wordt ingevoerd of uitgevoerd, behoudens ten behoeve van milieuverantwoord afvalbeheer;

d.

staat, behoudens voor onderhouds- en service werkzaamheden, geen herwinning ten behoeve van hergebruik in andere apparatuur toe van vloeistoffen die meer dan 0,005% PCB bevatten;

e.

spant zich vastberaden in voor milieuverantwoord afvalbeheer van vloeistoffen die polychloorbifenylen bevatten en apparatuur die verontreinigd is met meer dan 0,005% PCB, in overeenstemming met artikel 6, eerste lid, zo snel mogelijk, doch uiterlijk in 2028, onder voorbehoud van herziening door de Conferentie van de Partijen;

f.

streeft er, in plaats van opmerking ii in Deel I van deze Bijlage, naar andere artikelen te identificeren die meer dan 0,005% PCB bevatten (bijvoorbeeld kabelmantels, verduurzaamd breeuwwerk en geverfde voorwerpen) en deze in overeenstemming met artikel 6, eerste lid, te beheren;

g.

stelt elke vijf jaar een voortgangsrapport met betrekking tot de beëindiging van polychloorbifenylen op en legt dit overeenkomstig artikel 15 aan de Conferentie van de Partijen voor;

h.

de in onderdeel g bedoelde rapporten worden in voorkomend geval door de Conferentie van de Partijen bij haar beoordelingen van polychloorbifenylen bestudeerd. De Conferentie van de Partijen toetst de vooruitgang bij de beëindiging van polychloorbifenylen elke vijf jaar of, waar dienstig, met een andere regelmaat, met inachtneming van genoemde rapporten.

1

a.

De recycling en definitieve verwijdering op milieuverantwoorde wijze geschieden en er niet toe leiden dat hexabroomdifenylether en heptabroomdifenylether worden teruggewonnen ten behoeve van hergebruik;

b.

De Partij maatregelen neemt teneinde de export te beletten van artikelen die niveaus of concentraties aan hexabroomdifenylether en heptabroomdifenylether bevatten die hoger zijn dan de toegestane niveaus of concentraties in artikelen die op haar grondgebied worden verkocht, gebruikt, geïmporteerd of vervaardigd; en

c.

De Partij het Secretariaat in kennis heeft gesteld van haar voornemen gebruik te maken van deze uitzondering.

2

1

a.

De recycling en definitieve verwijdering op milieuverantwoorde wijze geschieden en er niet toe leiden dat tetrabroomdifenylether en pentabroomdifenylether worden teruggewonnen ten behoeve van hergebruik;

b.

De Partij niet toestaat dat deze uitzondering ertoe leidt dat artikelen worden geëxporteerd die niveaus of concentraties aan tetrabroomdifenylether en pentabroomdifenylether bevatten die hoger zijn dan de voor de verkoop op haar grondgebied toegestane niveaus of concentraties; en

c.

De Partij het Secretariaat in kennis heeft gesteld van haar voornemen gebruik te maken van deze uitzondering.

2

1

2

a.

Onderdelen voor gebruik in voertuigen van oudere modellen. Voertuigen van oudere modellen worden omschreven als voertuigen die niet langer op grote schaal worden geproduceerd, waarbij de onderdelen tot een of meer van de volgende categorieën behoren:

i.

aandrijflijn en voorzieningen onder de motorkap zoals de massakabel van de accu, interconnectiekabel van de accu, buizen van de klimaatregelingsapparatuur, aandrijflijn, bussen van het uitlaatspruitstuk, isolatie onder de motorkap, kabels en kabelboom onder de motorkap (bekabeling van de motor enz.), snelheidssensoren, slangen, ventilatormodules en klopsensoren;

ii.

Voorzieningen van het brandstofsysteem zoals brandstofslangen en al dan niet aan de onderzijde van de carrosserie bevestigde brandstoftanks;

iii.

Pyrotechnische voorzieningen en voorzieningen die daardoor worden beïnvloed, zoals ontstekingskabels van de airbags, stoelhoezen/-bekleding (alleen voor zover relevant met het oog op de airbags) en airbags (frontaal en lateraal);

iv.

Ophanging en interieurtoepassingen zoals sierelementen, akoestisch materiaal en veiligheidsgordels.

b.

Onderdelen in voertuigen gespecificeerd in het bovenstaande tweede lid, onderdeel a, punten i-iv, en onderdelen die in een of meer van de volgende categorieën vallen:

i.

Versterkte kunststoffen (instrumentenpanelen en interieurbekleding);

ii.

Onder de motorkap of het dashboard (aansluitblokken/zekeringsblokken, bedrading voor hoge stroomsterkte en kabelbekleding (bougiedraden));

iii.

Elektrische en elektronische apparatuur (accuhouders, accubakken, elektrische connectoren voor de motorbesturing, onderdelen van radiodisks, systemen voor satellietnavigatie, gps- en computersystemen);

iv.

Weefsels zoals hoedenplanken, bekleding, hemelbekleding, autozittingen, hoofdsteunen, zonnekleppen, interieurpanelen, vloerbekleding.

3

4

5

1

2

a.

niettegenstaande het tweede lid van artikel 3 ervoor te zorgen dat blusschuim dat PFOA, de zouten daarvan en PFOA-gerelateerde verbindingen bevat of kan bevatten, niet wordt uitgevoerd of ingevoerd, behalve met het oog op een milieuverantwoorde verwijdering als bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel d;

b.

geen blusschuim te gebruiken dat PFOA, de zouten daarvan en PFOA-gerelateerde verbindingen bevat of kan bevatten voor opleiding;

c.

geen blusschuim te gebruiken dat PFOA, de zouten daarvan en PFOA-gerelateerde verbindingen bevat of kan bevatten voor tests tenzij alle vrijkomende stoffen zijn vastgehouden;

d.

tegen eind 2022, als zij de capaciteit heeft om dit te doen, doch uiterlijk in 2025, het gebruik van blusschuim dat PFOA, de zouten daarvan en PFOA-gerelateerde verbindingen bevat of kan bevatten, te beperken tot locaties waar alle vrijgekomen stoffen kunnen worden vastgehouden;

e.

zich vastberaden in te spannen om zo snel mogelijk te komen tot een milieuverantwoord beheer van voorraden blusschuim en het afval van blusschuimdie PFOA, de zouten daarvan en PFOA-gerelateerde verbindingen bevatten of kunnen bevatten, in overeenstemming met het eerste lid van artikel 6.

3