Verordening (EG) nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97:Bijlage II Journaal

Bijlage II Journaal

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 25-01-2005

Bronpublicatie:: 22-12-2004, PbEU 2005, L 3 (uitgifte: 05-01-2005, regelingnummer: 1/2005)
Inwerkingtreding: 25-01-2005
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 22-12-2004, PbEU 2005, L 3 (uitgifte: 05-01-2005, regelingnummer: 1/2005)
Vakgebied(en): Dierenrecht / Algemeen

(als bedoeld in artikel 5, lid 4, artikel 8, lid 2, artikel 14, lid 1, onder a) en c), en artikel 21, lid 2)

1

Personen die voornemens zijn dieren te vervoeren, zijn verplicht een journaal bij te houden overeenkomstig het bepaalde in deze bijlage, en alle bladzijden daarvan af te stempelen en te ondertekenen.

2

Het journaal dient de volgende afdelingen te omvatten:

Afdeling 1 — Planning

Afdeling 2 — Plaats van vertrek

Afdeling 3 — Plaats van bestemming

Afdeling 4 — Verklaring van de vervoerder

Afdeling 5 — Modelformulier voor het melden van onregelmatigheden.

De bladzijden van het journaal moeten aan elkaar worden gehecht.

Modellen van iedere afdeling staan in het aanhangsel.

3

De organisator dient:

a): elk journaal van een identificatienummer te voorzien;
b): ervoor te zorgen dat de bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek, volgens een door die autoriteit te bepalen procedure, ten minste twee werkdagen voor het vertrek een kopie van de naar behoren ingevulde — behalve wat betreft de nummers van de veterinaire certificatie — en ondertekende afdeling 1 van het journaal krijgt;
c): alle instructies van de bevoegde autoriteit uit hoofde van artikel 14, lid 1, onder a), op te volgen;
d): ervoor te zorgen dat het journaal overeenkomstig artikel 14, lid 1, afgestempeld wordt;
e): ervoor te zorgen dat het journaal de dieren gedurende het transport begeleidt tot aan de plaats van bestemming of, in geval van uitvoer naar een derde land, tenminste tot aan de plaats van uitgang.

4

De houders op de plaats van vertrek en, wanneer de plaats van bestemming op het grondgebied van de Gemeenschap is gelegen, de houders op de plaats van bestemming moeten de desbetreffende afdelingen van het journaal invullen en ondertekenen. Zij stellen de bevoegde autoriteit aan de hand van het model in afdeling 4 zo spoedig mogelijk in kennis van een eventueel voorbehoud ten aanzien van de naleving van de bepalingen van deze verordening.

5

Wanneer de plaats van bestemming op het grondgebied van de Gemeenschap gelegen is, dienen de houders op de plaats van bestemming gedurende ten minste drie jaar na de datum van aankomst op de plaats van bestemming het journaal te bewaren, met uitzondering van afdeling 4.

Het journaal moet desgevraagd ter beschikking van de bevoegde autoriteit worden gesteld.

6

Voor reizen die op het grondgebied van de Gemeenschap eindigen, moet de vervoerder afdeling 4 van het journaal invullen en ondertekenen.

7

Indien dieren naar een derde land worden uitgevoerd, moeten de vervoerders het journaal aan de officiële dierenarts op de plaats van uitgang overhandigen.

Bij de uitvoer van levende runderen met uitvoerrestitutie, hoeft afdeling 3 van het journaal niet te worden ingevuld als de landbouwwetgeving een verslag voorschrijft.

8

De vervoerder die vermeld wordt in afdeling 3 van het journaal dient:

a): een kopie van het journaal te bewaren;
b): het desbetreffende registratieblad of de desbetreffende bestuurderskaart als bedoeld in bijlage I of bijlage I B van Verordening (EEG) nr. 3821/85 te bewaren, indien het voertuig onder die verordening valt.

De onder a) en b) bedoelde documenten moeten binnen één maand na invulling worden toegezonden aan de bevoegde autoriteit die de vervoersvergunning heeft afgegeven, en degevraagd aan de bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek, en moeten door de vervoerder tot ten minste drie jaar na de controledatum worden bewaard.

Het onder a) bedoelde document wordt binnen een maand na het transport naar de bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek gezonden, tenzij er gebruik gemaakt is van de in artikel 6, lid 9, bedoelde systemen. Volgens de in artikel 31, lid 2, bedoelde procedure worden een vereenvoudigde versie van het journaal en richtsnoeren voor de presentatie van de in artikel 6, lid 9, bedoelde gegevens opgesteld voor voertuigen die zijn uitgerust met de in artikel 6, lid 9, bedoelde systemen.

Aanhangsel

Afdeling 1. Planning

1.1.	ORGANISATOR Naam en adres (a)(b)			1.2.	Naam van de voor het transport verantwoordelijke persoon
				1.3.	Telefoon/Fax
2.	VERWACHTE TOTALE DUUR (uren/dagen)
3.1.	Plaats en land van VERTREK			4.1.	Plaats en land van BESTEMMING
3.2.	Datum	3.3.	Tijdstip	4.2.	Datum	4.3.	Tijdstip
5.1.	Diersoort	5.2.	Aantal dieren	5.3.	Nummer(s) van het (de) veterinaire certificaat (certificaten)
5.4.	Geschat totaalgewicht van de partij (in kg):			5.5.	Voor de partij voorziene totale vloeroppervlakte (in m²):
6	LIJST VAN GEPLANDE RUSTPLAATSEN, OVERLAADPLAATSEN EN PLAATSEN VAN UITGANG
6.1.	Naam van de plaatsen waar de dieren zullen rusten of zullen worden overgeladen (incl. plaatsen van uitgang)	6.2.	Aankomst	6.3.	Duur (in uren)	6.4.	Naam van de vervoerder en nummer van de vergunning (indien verschillend van de organisator)
		Datum	Tijd










7.	Ondergetekende, organisator, verklaart hierbij dat hij verantwoordelijk is voor de organisatie van bovenvermeld transport en dat hij passende voorzieningen getroffen heeft om het welzijn van de dieren gedurende het hele transport in de zin van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad.
8.	Handtekening van de organisator

Afdeling 2. Plaats van vertrek

1.	HOUDER (a) op de plaats van vertrek — Naam en adres (indien verschillend van de organisator genoemd in afdeling 1).
2.	Plaats en lidstaat van vertrek (b)
3.	Datum en tijdstip waarop het eerste dier is ingeladen (b)	4.	Aantal verladen dieren (b)	5.	Identificatie van het vervoermiddel
6.	Ondergetekende, houder van de dieren op de plaats van vertrek, verklaart hierbij dat hij bij het inladen van de dieren aanwezig is geweest. Voorzover hem bekend, waren bovengenoemde dieren ten tijde van het inladen geschikt voor vervoer en waren de voorzieningen en procedures voor de behandeling van de dieren in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten.
7.	Handtekening van de houder op de plaats van vertrek
8.	AANVULLENDE CONTROLES BIJ VERTREK
9.	DIERENARTS op de plaats van vertrek (naam en adres)
10.	Ondergetekende, dierenarts, verklaart hierbij dat hij het inladen van bovengenoemde dieren heeft gecontroleerd en goedgekeurd. Voorzover hem bekend, waren de dieren ten tijde van het vertrek geschikt voor vervoer en waren het vervoermiddel en de vervoermethoden in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1/2005
11.	Handtekening van de DIERENARTS

Afdeling 3. Plaats van bestemming

HOUDER op de plaats van bestemming/OFFICIËLE DIERENARTS — Naam en adres (a)

Plaats en lidstaat van bestemming/Controlepunt (a)

Datum en tijdstip van de controle

VERRICHTE CONTROLES

CONTROLERESULTATEN

5.1.

5.2.

CONFORM

VOORBEHOUD

4.1.

Vervoerder

Vergunningsnummer (b)

□

4.2.

Bestuurder

Nummer getuigschrift van vakbekwaamheid

□

4.3.

Vervoermiddel

Identificatie (c)

□

4.4.

Beschikbare ruimte

Gemiddelde oppervlakte/dier in m²

□

4.5.

Aantekeningen in het journaal en transporttijdlimieten

□

4.6.

Dieren (van elke categorie het aantal vermelden)

Totaal gecontroleerd

O Ongeschikt

D Dood

G Geschikt

Ondergetekende, houder van de dieren op de plaats van bestemming/officiële dierenarts, verklaart hierbij dat hij deze partij dieren heeft gecontroleerd. Voorzover hem bekend, werden bij de controle bovenvermelde resultaten geconstateerd. De bevoegde autoriteiten worden zo spoedig mogelijk van elk voorbehoud, en in ieder geval van aangetroffen dode dieren in kennis gesteld.

Handtekening van de houder op de plaats van bestemming/officiële dierenarts(met officieel stempel)

Afdeling 4. Verklaring van de vervoerder

DEZE VERKLARING MOET DOOR DE BESTUURDER TIJDENS HET TRANSPORT INGEVULD WORDEN, EN MOET BINNEN [EEN MAAND] NA AANKOMST OP DE PLAATS VAN BESTEMMING AAN DE BEVOEGDE AUTORITEIT VAN DE PLAATS VAN VERTREK WORDEN TOEGEZONDEN
Feitelijke route — rustplaatsen, overlaadplaatsen en plaatsen van uitgang
Aankomst		Vertrek		Plaats en adres		Aankomst	Vertrek	Duur van de pauze	reden
Datum	Tijd	Datum	Tijd	Plaats en adres				Duur van de pauze	reden








Reden voor verschillen tussen feitelijke en voorgenomen route/Andere opmerkingen					Datum en tijdstip van aankomst op plaats van bestemming
Aantal en oorzaak van de verwondingen en/of sterfgevallen tijdens het transport
Naam en handtekening van de bestuurder(s)		Naam en vergunningsnummer van de vervoerder
Ondergetekende, vervoerder, verklaart hierbij dat bovenstaande gegevens juist zijn; de bevoegde autoriteit van de plaats van vertrek wordt van elke gebeurtenis die de dood van een dier veroorzaakt, in kennis gesteld.
Handtekening van de vervoerder
Datum en plaats

Afdeling 5. Modelformulier voor het melden van onregelmatigheden nr. …

Een kopie van dit formulier moet samen met een kopie van afdeling 1 van het journaal aan de bevoegde autoriteit worden toegezonden.

1.	DECLARANT Naam, functie en adres
2.	Plaats en lidstaat waar de onregelmatigheid is geconstateerd		3.	Datum en tijdstip waarop de onregelmatigheid is geconstateerd
4.	SOORT ONREGELMATIGHEID/-HEDEN VOLGENS VERORDENING (EG) Nr. 1/2005 VAN DE RAAD
4.1.	Geschiktheid voor vervoer (1)	□	4.6.	Beschikbare ruimte (6)	□
4.2.	Vervoermiddelen (2)	□	4.7.	Vervoersvergunning (7)	□
4.3.	Transportmethoden (3)	□	4.8.	Getuigschrift van vakbekwaamheid van de bestuurder (8)	□
4.4.	Transporttijdlimieten (4)	□	4.9.	Journaalaantekeningen	□
4.5.	Aanvullende bepalingen voor lange transporten (5)	□	4.10.	Andere	□
4.11.	Opmerkingen:
5.	Ondergetekende verklaart hierbij dat hij de bovengenoemde partij dieren heeft gecontroleerd en het in dit verslag beschreven voorbehoud ten aanzien van de naleving van Verordening (EG) nr. 1/2005 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten heeft gemaakt.
6.	Datum en tijdstip van de aangifte bij de bevoegde autoriteit		7.	Handtekening van de declarant