Artikel 6 bis

Om een aangepast niveau van de in artikel 6, lid 1, onder f) tot en met i), van Richtlijn 94/62/EG vastgestelde recyclingdoelstellingen te halen, rekening houdend met het gemiddelde aandeel, in de drie voorafgaande jaren, van herbruikbare verkoopverpakkingen die voor het eerst in de handel worden gebracht en worden hergebruikt in het kader van een systeem voor hergebruik van verpakkingen zoals bedoeld in artikel 5, lid 2, van Richtlijn 94/62/EG, wordt de hoeveelheid herbruikbare verkoopverpakkingen die na de eerste omloop worden weggegooid, afgetrokken van de totale hoeveelheid herbruikbare verkoopverpakkingen die voor het eerst in een bepaald jaar in de handel worden gebracht.

De procentpunten die van de recyclingdoelstellingen mogen worden afgetrokken om het aangepaste niveau als bedoeld in artikel 5, lid 2, van Richtlijn 94/62/EG te bepalen, worden berekend als het rekenkundig gemiddelde van de procentpunten van het aandeel van de herbruikbare verkoopverpakkingen in elk van de voorgaande drie jaren. Dit aandeel wordt berekend door de overeenkomstig dit artikel bepaalde hoeveelheid herbruikbare verkoopverpakkingen die bestaat uit het verpakkingsmateriaal waarop de recyclingdoelstelling van toepassing is, te delen door de hoeveelheid van alle verkoopverpakkingen die uit dat verpakkingsmateriaal zijn samengesteld en in een bepaald jaar voor het eerst in de handel worden gebracht.