Artikel 2

1.

a)

‘doelmaterialen’:verpakkingsafvalmateriaal dat in een gegeven recyclinghandeling opnieuw wordt bewerkt tot producten, materialen of stoffen die geen afval zijn;

b)

‘niet-doelmaterialen’: afvalmateriaal dat niet in een gegeven recyclinghandeling opnieuw wordt bewerkt tot producten, materialen of stoffen die geen afval zijn (dit met het oog op de berekening van de in artikel 6, lid 1, onder f) tot en met i), van Richtlijn 94/62/EG vastgestelde recyclingdoelstellingen);

c)

‘voorbehandeling’: elke verwerkingshandeling die verpakkingsafvalmateriaal ondergaat vóór de recyclinghandeling waarbij die materialen opnieuw worden bewerkt tot producten, materialen of stoffen die geen afval zijn. Dit is met inbegrip van het controleren, sorteren en andere voorbereidende werkzaamheden voor het verwijderen van niet-doelmaterialen en om recycling van hoge kwaliteit te waarborgen;

d)

‘rekenpunt’: het punt waar het verpakkingsafvalmateriaal in de recyclinghandeling wordt gebracht waarin afval opnieuw wordt bewerkt tot producten, materialen of stoffen die geen afval zijn, of het punt waar afvalmateriaal als gevolg van een voorbereidende handeling voorafgaande aan herbewerking niet langer afval is;

e)

‘meetpunt’: het punt waar de massa van de afvalstoffen wordt gemeten met het oog op de bepaling van de hoeveelheid afval bij het rekenpunt;

f)

‘omloop’: het traject dat een herbruikbare verpakking aflegt vanaf het moment waarop de verpakking samen met de door de verpakking in te sluiten, te beschermen, te verladen, af te leveren of aan te bieden goederen in de handel wordt gebracht, tot het moment waarop deze met het oog op hergebruik wordt teruggezonden middels een systeem voor hergebruik, met als doel het deze verpakking opnieuw als verpakking van goederen in de handel te brengen;

g)

‘een systeem voor hergebruik van verpakkingen’:organisatorische, technische of financiële regelingen die ervoor zorgen dat herbruikbare verpakkingen meerdere omlopen maken.

2.