Bijlage V Minimumeisen voor actieplannen

een beschrijving van de agglomeratie, de belangrijke wegen, belangrijke spoorwegen of belangrijke luchthavens en andere lawaaibronnen waar rekening mee gehouden moet worden;

de bevoegde instantie;

de wettelijke context;

eventuele grenswaarden overeenkomstig artikel 5;

een samenvatting van de in de geluidsbelastingkaarten vervatte gegevens;

een beoordeling van het geschatte aantal mensen dat aan lawaai blootgesteld is, een overzicht van problemen die opgelost en situaties die verbeterd moeten worden;

een overzicht van de overeenkomstig artikel 8, lid 7, georganiseerde openbare raadplegingen;

reeds bestaande maatregelen voor lawaaivermindering en projecten die in voorbereiding zijn;

maatregelen die de bevoegde instanties in de eerstvolgende vijf jaar voornemens zijn te nemen, met inbegrip van acties om stille gebieden te beschermen;

langetermijnstrategie;

financiële informatie (indien beschikbaar): begrotingen, kosteneffectiviteits- en kosten-batenanalyses;

beoogde bepalingen voor de beoordeling van de uitvoering en de resultaten van het actieplan.

verkeersplanning;

ruimtelijke ordening;

technische maatregelen tegen lawaaibronnen;

selectie van stillere bronnen;

vermindering van de geluidsoverdracht;

regelgevende of economische maatregelen of stimulansen.