Einde inhoudsopgave
Convention Européenne sur l'immunité des Etats
Article 4
Geldend
Geldend vanaf 11-06-1976
- Redactionele toelichting
De Engelse tekst bevat het vereiste dat de afwijking bedoeld in lid 2, onderdeel b schriftelijk moet zijn overeengekomen. De Franse tekst bevat dit vereiste niet.
- Bronpublicatie:
16-05-1972, Trb. 1973, 43 (uitgifte: 04-04-1973, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
11-06-1976
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
19-03-1985, Trb. 1985, 38 (uitgifte: 01-01-1985, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Internationaal privaatrecht / Internationaal erkennings- en executierecht
Staatsrecht / Staatsinrichting
Internationaal publiekrecht / Fundamentele rechten van staten
1.
Sous réserve des dispositions de l'article 5, un Etat Contractant ne peut invoquer l'immunité de juridiction devant un tribunal d'un autre Etat Contractant si la procédure a trait à une obligation de l'Etat qui, en vertu d'un contrat, doit être exécutée sur le territoire de l'Etat du for.
2.
Le paragraphe 1 ne s'applique pas:
- (a)
lorsqu'il s'agit d'un contrat conclu entre Etats;
- (b)
lorsque les parties au contrat en sont convenues autrement;
- (c)
lorsque l'Etat est partie à un contrat conclu sur son territoire et que l'obligation de l'Etat est régie par son droit administratif.