Zie rov. 3 van het bestreden arrest in verbinding met het vonnis van de kantonrechter van 24 januari 2002 onder II, voor zover in dit stadium nog van belang.
HR, 11-03-2005, nr. C04/067HR
ECLI:NL:HR:2005:AR6199
- Instantie
Hoge Raad
- Datum
11-03-2005
- Zaaknummer
C04/067HR
- Conclusie
Mr. F.F. Langemeijer
- LJN
AR6199
- Roepnaam
Astmapatiënt
- Vakgebied(en)
Burgerlijk procesrecht (V)
Huurrecht (V)
- Brondocumenten en formele relaties
ECLI:NL:PHR:2005:AR6199, Conclusie, Hoge Raad (Advocaat-Generaal), 11‑03‑2005
Arrest Hoge Raad: ECLI:NL:HR:2005:AR6199
ECLI:NL:HR:2005:AR6199, Uitspraak, Hoge Raad (Civiele kamer), 11‑03‑2005; (Cassatie)
Conclusie: ECLI:NL:PHR:2005:AR6199
- Wetingang
art. 274 Burgerlijk Wetboek Boek 7
- Vindplaatsen
JHV 2005/77 met annotatie van mr. T. Gardenbroek
Conclusie 11‑03‑2005
Mr. F.F. Langemeijer
Partij(en)
C04/067HR
Mr. F.F. Langemeijer
Zitting 19 november 2004 (bij vervroeging)
Conclusie inzake:
[eiser]
tegen
[verweerster]
Dit cassatieberoep heeft betrekking op de beëindiging van huur van woonruimte.
1. De feiten en het procesverloop
1.1.
In cassatie kan worden uitgegaan van het volgende1.:
1.1.1.
Eiser in cassatie (hierna: de verhuurder) is eigenaar van de woning aan de [a-straat 1] te [plaats A]. Hij is tevens eigenaar van het in de nabijheid van die woning gelegen landgoed [A], voornamelijk bestaande uit bos en landerijen ter grootte van circa 34 ha.
1.1.2.
Verweerster in cassatie (hierna: de huurster) is een zuster van de verhuurder. Zij is in 1986 gehuwd met de toenmalige huurder van de woning, [betrokkene 2]. Vanwege haar werkzaamheden in Lochem heeft zij haar woning aan de [b-straat 1] te [woonplaats] aangehouden. Op 31 december 1997 is zij gepensioneerd. Haar echtgenoot is op 20 maart 1998 overleden.
1.1.3.
Na het overlijden van de echtgenoot hebben partijen in een door hen op 10 resp. 30 juni 1998 ondertekende huurovereenkomst vastgelegd dat de huurster ingaande 1 juni 1998 voor onbepaalde tijd de woning huurt voor een huur van f 450,- per maand.
1.1.4.
De verhuurder woonde en werkte in [plaats B]. In maart 2000 is hij met emeritaat gegaan.
1.1.5.
Op 8 september 2000 heeft de verhuurder aan de huurster de huur opgezegd tegen 1 maart 2001. De huurster heeft niet met de opzegging ingestemd2..
1.2.
Bij inleidende dagvaarding d.d. 27 november 2000 heeft de verhuurder de huurster gedagvaard voor de kantonrechter te Terborg. Hij heeft op de voet van art. 7A:1623c lid 2 (oud) BW gevorderd dat de kantonrechter het tijdstip zal vaststellen waarop de huurovereenkomst zal eindigen en het tijdstip van de ontruiming zal bepalen. Aan de opzegging heeft de verhuurder ten grondslag gelegd dat hij de woning zo dringend nodig heeft voor eigen gebruik dat van hem, de belangen en behoeften van beide partijen in aanmerking genomen, niet kan worden gevergd dat de huurovereenkomst wordt verlengd. Hij heeft toegelicht dat het voor de gezondheid van zijn echtgenote, die astmapatiënte is, nodig is dat zij vanuit [plaats B] verhuist naar een omgeving waar de lucht schoon en droog is. Daarnaast is het voor hem vanwege het klimmen der jaren steeds bezwaarlijker om vanuit [plaats B] zijn zakelijke belangen in en nabij [plaats A] te behartigen. Ook heeft hij gesteld dat de huurster over andere passende woonruimte beschikt, te weten haar woning te [woonplaats] (art. 7A:1623e, lid 1 onder 3, (oud) BW).
1.3.
De huurster heeft de aangevoerde noodzaak betwist en gesteld dat haar belang bij behoud van het gehuurde zwaarder weegt dan dat van de verhuurder bij beëindiging van de huur.
1.4.
De kantonrechter heeft bij tussenvonnis van 25 januari 2001 een comparitie gelast en bij eindvonnis van 24 januari 2002 de vordering van de verhuurder toegewezen. Met betrekking tot de gestelde noodzaak overwoog de kantonrechter:
"Voorop kan worden gesteld dat eiser voldoende aannemelijk heeft gemaakt dat zijn echtgenote onder behandeling is wegens astma en hyperreactiviteit. De betwisting door gedaagde kan immers niet afdoen aan de daarop betrekking hebbende verklaring d.d. 24 augustus 2000 van de behandelende longarts.
Uit de door de medische specialist afgelegde verklaring kan, mede bezien in samenhang met de verdere toelichting en onderbouwing zijdens eiser, worden afgeleid dat het voor de gezondheid van zijn echtgenote heilzaam zal zijn indien zij verblijft (citaat) "in een drogere en schonere omgeving, waarbij zij niet wordt geconfronteerd met luchtverontreiniging". Dat de gesteldheid van de lucht in de omgeving van [plaats A] ten opzichte van die van de huidige woonplaats van eiser in gunstig opzicht verschilt en dat daarmee kan worden tegemoetgekomen aan de aanbevelingen van de behandelende longarts kan, ofschoon gedaagde meent zulks in twijfel te kunnen trekken, in redelijkheid niet worden ontkend. Evenmin is voor betwisting vatbaar dat een belang, waarmee iemands gezondheid is gemoeid, als zwaarwegend dient te worden opgevat.
Ook de zakelijke belangen die eiser in de gemeente Wisch heeft en die in den brede door hem zijn uitgemeten, kunnen niet worden afgedaan als zijnde onbelangrijk. Aan gedaagde kan worden toegegeven dat het tot op heden voor eiser kennelijk mogelijk was om die belangen vanuit zijn huidige woonplaats te behartigen. Nu hij door het wegvallen van zijn werkkring echter niet meer economisch aan [plaats B] is gebonden, zal ook die (nieuwe) omstandigheid meegewogen dienen te worden. Daarenboven is de vorderende leeftijd van eiser in het licht van het voorgaande niet zonder betekenis. Niet onbegrijpelijk is dat het heen en weer reizen tussen [plaats B] en Wisch van lieverlee tot een last kan worden.
Uit het voorgaande volgt dat het door eiser in zijn opzeggingsbrief gestelde eigen gebruik als dringend kan worden aangemerkt." (rov. IV.3-6)
De kantonrechter heeft het vonnis uitvoerbaar bij voorraad verklaard3..
1.5.
De huurster heeft hoger beroep ingesteld tegen het eindvonnis. Bij arrest van 18 november 2003 heeft het gerechtshof te Arnhem het vonnis van de kantonrechter vernietigd en de vorderingen van de verhuurder alsnog afgewezen. Het hof was van oordeel dat de door de verhuurder aangevoerde redenen, zowel afzonderlijk als in onderling verband beschouwd, onvoldoende zijn om aan te nemen dat de verhuurder de woning dringend nodig heeft voor eigen gebruik. Aan de belangenafweging kwam het hof om die reden niet meer toe4..
1.6.
De verhuurder heeft - tijdig - beroep in cassatie ingesteld. De huurster heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep. Partijen hebben hun standpunten schriftelijk laten toelichten.
2. Bespreking van het cassatiemiddel
2.1.
De indeling van het cassatiemiddel volgt die van het bestreden arrest: onderdeel 1 heeft betrekking op rov. 4.4 (medische reden voor verhuizing), onderdeel 2 op rov. 4.5 (zakelijke belangen van de verhuurder in en rond [plaats A]) en onderdeel 3 op rov. 4.6 (beroep op huurbescherming naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar?).
2.2.
In rov. 4.4 oordeelt het hof dat de verhuurder onvoldoende aannemelijk heeft gemaakt dat er sprake is van een medische noodzaak die opzegging van de huurovereenkomst wegens dringend eigen gebruik van de woning rechtvaardigt. De redengeving van het hof omvat de volgende stappen:
- -
uit de overgelegde verklaring van de longarts5. blijkt niet dat er een medische noodzaak bestaat om te wonen in een drogere en schonere omgeving, doch hoogstens dat zulks wenselijk is;
- -
bovendien is de medische verklaring te summier: daaruit blijkt onvoldoende dat de longklachten worden veroorzaakt door luchtverontreiniging; het had op de weg van de verhuurder gelegen om dit standpunt nader toe te lichten en te onderbouwen;
- -
daarnaast is het hof van oordeel dat de verhuurder onvoldoende aannemelijk heeft gemaakt dat de lucht in de omgeving van [plaats A] zo veel gezonder is dan die in [plaats B], dat een verhuizing naar [plaats A] de gezondheidstoestand van de echtgenote van de verhuurder zozeer ten goede komt dat dit de toewijzing van de vordering rechtvaardigt.
2.3.
Subonderdeel 1.1 heeft betrekking op de eerste stap van 's hofs redengeving. Het klaagt dat het hof hier een te strenge maatstaf aanlegt. De wet eist niet dat de verhuurder aannemelijk maakt dat de verhuizing "medisch noodzakelijk" is. Volgens het middel is voldoende dat de verhuurder aannemelijk maakt dat er een zijn echtgenote betreffende medische reden is om te verhuizen.
2.4.
Een scherpe definitie van`dringend' is in de wetsgeschiedenis noch in de rechtspraak te vinden. Zoekt men naar de buitengrens van dringend, dan ligt die daar waar, in de woorden van minister Van Agt, `wel plezierig' begint6.. Het dringendheidsvereiste staat aan huurbeëindiging in de weg wanneer de wens van de verhuurder tot beëindiging begrijpelijk maar niet urgent is, anders gezegd: wanneer daartoe geen klemmende objectieve gronden, maar alleen subjectieve of vage en weinig sprekende beweegredenen zijn aangevoerd7.. Gelet op de grote variëteit van gevallen, die in de rechtspraak naar voren komt, lijkt een scherpe afbakening van het begrip `dringend' niet haalbaar. Van de gepubliceerde rechtspraak8. komt HR 18 juni 1999, NJ 2000, 32 m.nt. PAS, het dichtst in de buurt van het onderhavige geval. In die zaak had de verhuurder aangevoerd dat de door hem en zijn echtgenote bewoonde boerderij ongelijkvloers en zeer tochtig en vochtig was en dat er, gelet op de gezondheidstoestand van hemzelf en zijn echtgenote, een medische noodzaak was om naar de verhuurde woning te verhuizen. De feitenrechter had in die zaak op basis van een deskundigenrapport de vordering van de verhuurder toegewezen; het cassatieberoep tegen die beslissing werd verworpen.
2.5.
Aan rov. 4.4 ligt kennelijk de gedachte ten grondslag dat, ook al zou komen vaststaan dat een verhuizing naar [plaats A] medisch beschouwd wenselijk is - in die zin dat een verhuizing naar [plaats A] de gezondheid van de echtgenote van de verhuurder ten goede komt - deze wenselijkheid op zich niet een dringend eigen gebruik in de zin van art. 7A:1623, lid 1 onder 3, (oud) BW kan opleveren zolang niet van een medische noodzaak is gebleken. Deze gedachte strookt m.i. niet met het begrip `dringend' zoals dit de wetgever voor ogen heeft gestaan. In de opvatting van de wetgever behoort beslissend te zijn of er méér is dan alleen een subjectieve voorkeur om naar de regio [plaats A] te verhuizen. De aangevoerde gezondheidsreden, onderbouwd met een verklaring van een arts, valt in beginsel te beschouwen als een (geobjectiveerde) reden om de verhuurde woning zelf in gebruik te nemen: daarmee staat de deur naar art. 7A:1623, lid 1 onder 3 (oud), BW open. Of deze opgegeven reden zó dringend is dat zij tot toewijzing van de vordering leidt, is afhankelijk van een afweging van enerzijds dit belang van de verhuurder en anderzijds het belang van de huurster: een afweging waaraan het hof blijkens rov. 4.7 niet meer is toegekomen.
2.6.
De samenhangende subonderdelen 1.2 en 1.3 hebben betrekking op het verband tussen de astmatische klachten en de beoogde verhuizing naar [plaats A]. Zij gaan gedetailleerd in op de gegevens die de verhuurder in het geding had gebracht. Het lijkt nuttig hierbij onderscheid te maken tussen (i) de vraag of de astmatische klachten van de echtgenote van de verhuurster verband houden met luchtverontreiniging dan wel andere oorzaken hebben en (ii) de vraag of de lucht in [plaats A] inderdaad zóveel schoner is dan die in [plaats B] dat de gezondheid van de echtgenote van de verhuurder met een verhuizing van [plaats B] naar [plaats A] in een relevante mate zal zijn gebaat.
2.7.
Voor wat betreft vraag (i), het verband tussen de astmatische klachten en de luchtverontreiniging, wijst het middel op de Akte uitlating producties d.d. 25 oktober 2001, waarin de verhuurder - naar aanleiding van het verweer van de huurster dat andere oorzaken van de klachten denkbaar zijn - heeft aangevoerd dat zijn echtgenote is getest op alle reagentia die de huurster heeft genoemd. De conclusie van deze tests is dat de astma van zijn echtgenote niet gepaard gaat met specifieke allergieën, maar dat zij hyperactieve luchtwegen heeft. Weliswaar kan zijn echtgenote de longklachten met medicatie onderdrukken, maar daaraan kleeft het bezwaar dat het gebruik van deze medicijnen op de langere termijn ernstiger klachten kan veroorzaken. Een verhuizing naar een drogere en schonere omgeving zou volgens de verhuurder ertoe kunnen bijdragen dat zijn echtgenote het medicijngebruik zo laag mogelijk kan houden. Hij heeft aangeboden dat zijn echtgenote zich door een door de rechter aan te wijzen arts laat onderzoeken. In hoger beroep, bij MvA onder 14, heeft de verhuurder aangevoerd dat de overgelegde verklaring van de longarts om een begrijpelijke reden (privacybescherming) summier is gehouden, maar dat hij zo nodig aanbiedt door een andere arts een second opinion te laten uitbrengen.
2.8.
Het hof overweegt hieromtrent dat de verhuurder onvoldoende weerwoord heeft geboden aan de stelling van de huurster dat andere (niet-allergische) prikkels dan stoffen die luchtverontreiniging veroorzaken, zoals bijv. geuren, mist en koude lucht, tot een toename van de longklachten leiden9.. Aan het aanbod van een deskundigenbericht of second opinion gaat het hof voorbij met het argument dat de huurster niet de juistheid van de overgelegde medische verklaring heeft betwist maar slechts heeft betoogd dat die verklaring te summier is en dat daaruit niet de noodzaak tot verhuizing kan worden afgeleid.
2.9.
Het middel brengt, m.i. terecht, hiertegen in dat deze redengeving niet begrijpelijk is althans dat onjuist is dat het hof de verhuurder, gelet op zijn bewijsaanbod, niet heeft toegelaten zijn desbetreffende stelling te bewijzen. Wanneer, zoals in dit geval, de huurster als verweer aanvoert dat het verband tussen astmatische klachten en luchtverontreiniging niet in zijn algemeenheid kan worden vastgesteld, omdat de gevolgen van bepaalde externe prikkels (in dit geval: luchtverontreiniging) voor iedere patiënt anders kunnen liggen, kan de verhuurder tegenover zulk een betwisting moeilijk iets anders stellen dan hij hier heeft gedaan: het aanbieden van een nieuw medisch onderzoek van zijn echtgenote. De omstandigheid dat de huurster niet de juistheid van de overgelegde medische verklaring heeft betwist - de huurster vond die verklaring te summier om daaruit de door de verhuurder beoogde gevolgtrekking te maken -, neemt niet weg dat de huurster de stelling van de verhuurder omtrent het oorzakelijk verband tussen de astmatische klachten en de luchtverontreiniging heeft betwist. Het aangeboden bewijs is daarom relevant. Zoals subonderdeel 1.6 aanvoert, had dit bewijsaanbod onmiskenbaar niet slechts betrekking op de juistheid van de overgelegde medische verklaring, maar mede op de stelling van de verhuurder dat de gezondheidstoestand van zijn echtgenote een dringende reden voor de verhuizing naar [plaats A] oplevert. De erkenning in MvA punt 17, dat zekerheid in de zin van een strikt wetenschappelijk aangetoond oorzakelijk verband niet te verkrijgen is, kan op zichzelf de bestreden beslissing niet dragen. Voor het aannemen van een dringend eigen gebruik is een dergelijke mate van zekerheid trouwens niet nodig.
2.10.
Met betrekking tot vraag (ii), het mogelijke verschil in luchtkwaliteit tussen [plaats B] en [plaats A], heeft het hof in rov. 4.4 uitvoerig aandacht besteed aan de rapportage die de verhuurder ter onderbouwing van die stelling in het geding had gebracht. Anders dan de verhuurder aanvoert, behoefde het hof niet alle door de verhuurder genoemde meetgegevens uitdrukkelijk te bespreken maar mocht het hof volstaan met de gevolgtrekking daaruit. Niettemin zijn er twee redenen waarom de motiveringsklacht slaagt. In de eerste plaats heeft het hof het oordeel over de mate van luchtverontreiniging in beide plaatsen gerelateerd aan de gezondheidstoestand van de echtgenote van de verhuurder (zie rov. 4.4 op blz. 5, regels 2-4). Het slagen van de klacht over 's hofs antwoord op vraag (i) brengt daarom mee dat het fundament komt te ontvallen aan 's hofs antwoord op vraag (ii). Daarnaast is onduidelijk waarom het hof de verhuurder niet tot bewijs van deze stelling heeft toegelaten, waar toch het hof in rov. 4.4 aannemelijk heeft geacht dat de luchtkwaliteit in [plaats B] zeer te wensen overlaat en zich omtrent de luchtkwaliteit in [plaats A] kennelijk nog onvoldoende voorgelicht achtte. De slotsom is dat onderdeel 1 gegrond is en dat het bestreden arrest niet in stand kan blijven.
2.11.
Onderdeel 2 is gericht tegen rov. 4.5. Het hof heeft in de door de verhuurder gestelde zakelijke belangen en activiteiten in en rond [plaats A] (welke grotendeels, doch niet uitsluitend samenhangen met het beheer van het landgoed) onvoldoende reden gezien om van een dringend eigen gebruik uit te gaan. Het middelonderdeel herhaalt de opsomming van de zakelijke activiteiten van de verhuurder en het leeftijdsargument. Het volstaat met de klacht: "Gelet hierop valt niet, althans niet zonder meer, in te zien dat de door [lees: de verhuurder] aldus uitvoerig onderbouwde zakelijke activiteiten, in samenhang met zijn gevorderde leeftijd, niet zijn aan te merken als dringend eigen gebruik in de zin van art. 7A:1623e lid 1 aanhef en onder 3 BW (oud)".
2.12.
's Hofs oordeel in rov. 4.5 berust op een waardering van de feiten die uitsluitend toekomt aan de rechter die over de feiten oordeelt. Het hof heeft zowel de gestelde zakelijke activiteiten als het leeftijdsargument gewogen, maar deze te licht bevonden. De motivering is niet onbegrijpelijk. Onderdeel 2 faalt.
2.13.
De verhuurder had in de opzeggingsbrief aangevoerd dat aan de huurster geen beroep op huurbescherming toekomt omdat zij nog steeds een woning in [woonplaats] bezit en inmiddels samenwoont met [betrokkene 3]. Dit laatste is overigens door de huurster betwist. Bij repliek onder 8 en bij memorie van antwoord onder 28-29 heeft de verhuurder in verband hiermee een beroep gedaan op de beperkende werking van de redelijkheid en de billijkheid. Het hof heeft dit beroep in rov. 4.6 verworpen. Onderdeel 3 klaagt dat het hof ten onrechte niet is ingegaan op een aantal door de verhuurder aangevoerde omstandigheden, in het middelonderdeel aangeduid onder (b) tot en met (h). Indien het hof deze aangevoerde omstandigheden niet van belang heeft geacht, geeft de beslissing volgens het middelonderdeel blijk van een onjuiste rechtsopvatting. Indien het hof wel van de juiste maatstaf is uitgegaan, acht het middelonderdeel onbegrijpelijk op welke grond het hof deze stellingen heeft verworpen.
2.14.
Met de huurster (s.t. onder 34) meen ik primair dat deze klacht feitelijke grondslag mist. In het kader van de belangenafweging had de verhuurder bij MvA onder 23 een beroep gedaan op de omstandigheden (a) tot en met (h). Bij MvA onder 29 heeft de verhuurder, na zijn uiteenzetting dat in dit geval geen grond voor huurbescherming bestaat omdat de huurster voor haar woonsituatie niet afhankelijk is van deze huurwoning, als slotzin toegevoegd: "Het vorenstaande krijgt eens te meer reliëf in het licht van de in alineanummer 23 onder a t/m h gestelde feiten en omstandigheden". Het hoofdargument van de verhuurder in de MvA onder 29 was derhalve, dat naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid aan de huurster geen beroep op huurbescherming toekomt omdat zij over andere woonruimte kan beschikken. Dát argument is door het hof gewogen en te licht bevonden. De zojuist geciteerde slotzin in de MvA onder 29 had het karakter van een bijkomende opmerking, niet het karakter van een essentiële stelling die het hof met zoveel woorden had behoren te bespreken.
2.15.
Subsidiair moet worden gezegd dat het feit dat het hof de stellingen (b) tot en met (h) niet uitdrukkelijk heeft besproken de bestreden beslissing niet onjuist of onbegrijpelijk maakt. De opvatting dat een beroep op de wettelijke huurbescherming nimmer als in strijd met de goede trouw van de hand zou kunnen worden gewezen, is in de rechtspraak verworpen. Daarbij is gewezen op de parlementaire geschiedenis van de Huurwet (kort gezegd inhoudend dat het beroep op huurbescherming, bijv. bij verhuur van zomerhuisjes, in strijd met de goede trouw kan zijn). De Hoge Raad vervolgde:
"dat zich (...) ook gevallen kunnen voordoen waarin gedragingen of uitlatingen van de huurder tegenover de verhuurder, in het bijzonder wanneer zij zijn gedaan in de tijd waarin het einde van de huur in het zicht komt, met een later beroep op huurbescherming zó onverenigbaar zijn en ook overigens de omstandigheden zó weinig beantwoorden aan de veronderstellingen waarvan de wetgever bij de regeling van de huurbescherming is uitgegaan, dat dit beroep als in strijd met de goede trouw ter zijde moet worden gesteld". (HR 12 februari 1965, NJ 1965, 139 m.nt. DJV)
2.16.
In HR 1 juli 1983, NJ 1984, 149 m.nt. PAS, werd herhaald dat een beroep op huurbescherming in bepaalde gevallen als strijdig met de goede trouw terzijde kan worden gesteld. Wel zullen voor de aanvaarding van een zodanig beroep "zware eisen moeten worden gesteld". Deze zware eisen hielden kennelijk verband met de toen naderende bepaling van (thans) art. 6:2 lid 2 BW, inhoudend dat een tussen schuldenaar en schuldeiser krachtens wet, gewoonte of rechtshandeling geldende regel niet van toepassing is voor zover dit in de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn; zie ook art. 6:248 lid 2 BW. De drempel van "naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar" ligt hoger dan die van "niet redelijk" of "in strijd met de redelijkheid en billijkheid"10..
2.17.
In rov. 4.6 heeft het hof het argument van de verhuurder verworpen dat de huurster naar maatstaven van redelijkheid geen beroep kan doen op huurbescherming omdat zij over andere woonruimte kan beschikken. Dat oordeel getuigt niet van een onjuiste opvatting omtrent de evenbedoelde maatstaf. Voor zover de verhuurder met het argument van de inschrijving in het bevolkingsregister11. bedoelt dat de huurster feitelijk in [woonplaats] woont, is in het licht van de verklaring die de huurster voor haar inschrijving in het bevolkingsregister van [woonplaats] heeft gegeven12. niet onbegrijpelijk dat het hof aan de inschrijving in het bevolkingsregister niet de gevolgtrekking heeft willen verbinden dat de huurster feitelijk in [woonplaats] woont; een nadere motivering behoefde dit oordeel niet. Het argument onder (g) heeft betrekking op de toestand na het toewijzend vonnis van de kantonrechter en mist reeds daarom relevantie. Voor zover de verhuurder met de argumenten onder (f) en (h) wil aantonen dat de huurster elders in [plaats A] samenwoont met [betrokkene 3] - wat er zij van de juistheid van die betwiste stelling -, gaat het om een omstandigheid die van belang kan zijn voor de in art. 7A:1623e, lid 1 onder 3 (oud) BW bedoelde belangenafweging: de wet noemt de beschikbaarheid van andere passende woonruimte immers als een factor. Het hof is aan die belangenafweging niet toegekomen (rov. 4.7). De argumenten onder (b) - (h) maken niet dat de verhuurder een huurbeëindiging op grond van art. 7A:1623e, lid 1 onder 3 (oud) BW kan bewerkstelligen indien - zoals het hof heeft beslist - niet aan de voorwaarden van dat artikelonderdeel is voldaan. De slotsom is dat onderdeel 3 niet tot cassatie leidt.
3. Conclusie
De conclusie strekt tot vernietiging van het bestreden arrest en tot verwijzing van de zaak naar een ander gerechtshof.
De Procureur-Generaal bij de
Hoge Raad der Nederlanden,
Voetnoten
Voetnoten Conclusie 11‑03‑2005
De kantonrechter vermeldt ook de in art. 7A:1623c lid 3 (oud) BW bedoelde verklaring dat de woning niet is onderverhuurd.
Het feit dat een ontruiming inmiddels heeft plaatsgevonden, behoeft op zich niet in de weg te staan aan een andersluidend oordeel in hoger beroep: vgl. HR 7 mei 1993, NJ 1993, 405.
Rov. 4.7. Dit laatste vindt steun in HR 23 oktober 1992, NJ 1992, 812.
Prod. 1 bij de brief d.d. 8 februari 2001 aan de kantonrechter. De tekst houdt in dat de echtgenote van de verhuurder bij de longarts onder behandeling is wegens astma en hyperreaktiviteit, waarna de brief afsluit met: 'Voor haar gezondheid zou het gewenst zijn dat zij leeft en woont in een drogere en schonere omgeving, waarbij zij niet geconfronteerd wordt met luchtverontreiniging'.
Vgl. Handelingen II 1971/72, blz. 2325: minister Van Agt: 'De heer Scholten heeft gevraagd of de wens van de verhuurder om een verhuurde woning als tweede woning in gebruik te nemen, kan worden beschouwd als een geval van dringend nodig hebben voor eigen gebruik. Dit zal naar mijn mening niet dan bij hoge uitzondering het geval kunnen zijn. Het gebruik van een tweede woning is wel plezierig, maar bepaald niet dringend'.
Aldus Handboek huurrecht (oud), losbl., aantek. 124a op art. 1623e (E.E. de Wijkerslooth-Vinke). Zie over deze bepaling ook: R.A. Dozy, Hoofdstukken huurrecht (1999), blz. 196-201; Tj. Zuidema, Recht voor de huurder (2001), blz. 91-94; A.R. de Jonge, De huurovereenkomst (2002) blz. 101-103; Asser-Abas 5-IIA (2004), nrs. 213-226. Volledigheidshalve zij opgemerkt dat art. 7A:1623e BW inmiddels is vervangen door art. 7:274 BW, dat niet een wezenlijk andere maatstaf bevat.
Zie het rechtspraakoverzicht in Handboek huurrecht (oud), losbl., aantek. 124g op art. 1623e (E.E. de Wijkerslooth-Vinke). Oudere rechtspraak is ook te vinden in P. Abas, De belangenafweging bij dringend eigen gebruik (1988), blz. 69-77, bew. door M. Schipper (prod. 6 bij MvA).
Zie CvD blz. 7: 'Personen met astma hebben luchtwegen die bijzonder prikkelbaar zijn. Door deze prikkels kunnen de luchtwegen zich vernauwen en wordt de ademhaling bemoeilijkt. De prikkels van de luchtwegen kunnen worden gegeven door een veelheid aan stoffen, waarvan luchtverontreiniging er één is. De prikkels kunnen echter ook worden gegeven door huisstofmijt, stuifmeel, huidschilfers van dieren en mensen, rook, schimmels, diverse geuren, mist of zelfs koude lucht. Op welke prikkels een persoon astmatisch reageert, is afhankelijk van de individuele patiënt. Bovendien kan het zo zijn dat de prikkels enkel in combinatie met inspanning, spanning of infectie tot benauwdheid leiden of dat de gevoeligheid van de luchtwegen zelfs bij exact gelijke omstandigheden van dag tot dag verschilt.', waarbij de huurster verwijst naar een brochure van het Nederlandse Astmafonds.
HR 9 januari 1998, NJ 1998, 363 m.nt. ARB; HR 25 februari 2000, NJ 2000, 471 m.nt. ARB.
Dat zijn de argumenten onder d en e; aan de argumenten onder b en c komt geen zelfstandige betekenis toe.
CvD blz. 10: inschrijving was volgens de huurster nodig om een fiscale reden (aftrek hypotheekrente)
Uitspraak 11‑03‑2005
Inhoudsindicatie
11 maart 2005 Eerste Kamer Nr. C04/067HR JMH Hoge Raad der Nederlanden Arrest in de zaak van: [Eiser], wonende te [woonplaats], EISER tot cassatie, advocaat: mr. D. Stoutjesdijk, t e g e n [Verweerster], wonende te [woonplaats], VERWEERSTER in cassatie, advocaat: mr. E. Grabandt. 1. Het geding in feitelijke instanties...
Partij(en)
11 maart 2005
Eerste Kamer
Nr. C04/067HR
JMH
Hoge Raad der Nederlanden
Arrest
in de zaak van:
[Eiser],
wonende te [woonplaats],
EISER tot cassatie,
advocaat: mr. D. Stoutjesdijk,
t e g e n
[Verweerster],
wonende te [woonplaats],
VERWEERSTER in cassatie,
advocaat: mr. E. Grabandt.
1. Het geding in feitelijke instanties
Eiser tot cassatie - verder te noemen: [eiser] - heeft bij exploot van 27 november 2000 verweerster in cassatie - verder ook te noemen: [verweerster] - op verkorte termijn gedagvaard voor de kantonrechter te Terborg en gevorderd bij vonnis, zoveel mogelijk uitvoerbaar bij voorraad:
1.
het tijdstip vast te stellen waarop de tussen partijen bestaande huurovereenkomst met betrekking tot de woning met garage en tuin aan de [a-straat 1] te [plaats A] eindigt, en
- 2.
het tijdstip vast te stellen waarop [verweerster] de woning dient te ontruimen, met machtiging van [eiser] om die ontruiming zelf te bewerkstelligen, zo nodig met behulp van de sterke arm van politie en justitie, indien zij met de nakoming van het vonnis in gebreke mocht blijven.
[Verweerster] heeft de vordering bestreden.
De kantonrechter heeft bij tussenvonnis van 25 januari 2001 een comparitie van partijen gelast en bij uitvoerbaar bij voorraad verklaard eindvonnis van 24 januari 2002 de vordering toegewezen met bepaling dat [eiser] aan [verweerster] aan verhuiskosten een bedrag van € 3.850,-- inclusief BTW zal betalen.
Tegen dit eindvonnis heeft [verweerster] hoger beroep ingesteld bij het gerechtshof te Arnhem.
Bij arrest van 18 november 2003 heeft het hof het vonnis van de kantonrechter van 24 januari 2002 vernietigd en, opnieuw rechtdoende, de vordering van [eiser] afgewezen.
Het arrest van het hof is aan dit arrest gehecht.
2. Het geding in cassatie
Tegen het arrest van het hof heeft [eiser] beroep in cassatie ingesteld. De cassatiedagvaarding is aan dit arrest gehecht en maakt daarvan deel uit.
[Verweerster] heeft geconcludeerd tot verwerping van het beroep.
De zaak is voor partijen toegelicht door hun advocaten.
De conclusie van de Advocaat-Generaal F.F. Langemeijer strekt tot vernietiging van het bestreden arrest en tot verwijzing van de zaak naar een ander gerechtshof.
3. Beoordeling van het middel
3.1
In cassatie kan van het volgende worden uitgegaan.
- (i)
[Eiser] is sedert 1980 eigenaar van de woning aan de [a-straat 1] te [plaats A]. Hij is tevens eigenaar van het in de nabijheid van die woning gelegen landgoed [A], voornamelijk bestaande uit bos en landerijen, ter grootte van circa 34 ha.
- (ii)
[Verweerster] is een zuster van [eiser]. Zij is in 1986 gehuwd met de toenmalige huurder van de woning. Vanwege haar werkzaamheden in Lochem heeft zij haar woning aan de [b-straat 1] te [woonplaats] aangehouden. Op 31 december 1997 is zij gepensioneerd. Haar echtgenoot is op 20 maart 1998 overleden.
- (iii)
[Eiser] en [verweerster] hebben in een door hen op 10 onderscheidenlijk 30 juni 1998 ondertekende huurovereenkomst vastgelegd dat [verweerster] ingaande 1 juni 1998 voor onbepaalde tijd de woning huurt voor een huurprijs van ƒ 450,-- per maand.
- (iv)
[Eiser] woonde en werkte in [plaats B]. In maart 2000 is hij met emeritaat gegaan.
- (v)
Op 8 september 2000 heeft [eiser] aan [verweerster] de huur opgezegd tegen 1 maart 2001. [Verweerster] heeft niet met de opzegging ingestemd.
3.2
[Eiser] heeft de hiervoor onder 1 vermelde vordering ingesteld, strekkende tot beëindiging van de huurovereenkomst en ontruiming van de woning. Hij heeft daaraan ten grondslag gelegd dat hij de woning dringend nodig heeft voor eigen gebruik. [Eiser] heeft daartoe in de eerste plaats aangevoerd dat het voor de gezondheid van zijn echtgenote, die astmapatiënte is, nodig is dat zij vanuit [plaats B] verhuist naar een omgeving waar de lucht schoon en droog is, en dat de gesteldheid van de lucht in [plaats A] beter is dan in [plaats B]. Voorts heeft hij aangevoerd dat het voor hem, gelet op zijn leeftijd, niet meer doenlijk is om de zakelijke belangen die hij in verband met het hem in eigendom toebehorende landgoed heeft, vanuit [plaats B] te behartigen. Volgens [eiser] beschikt [verweerster] over andere passende woonruimte, te weten haar woning te [woonplaats].
De kantonrechter heeft, nadat een comparitie van partijen had plaatsgevonden, de vordering van [eiser] toegewezen. Op het door [verweerster] tegen dit vonnis ingestelde hoger beroep heeft het hof de vordering van [eiser] alsnog afgewezen. Het hof was van oordeel dat de door [eiser] aangevoerde redenen zowel ieder afzonderlijk als in onderling verband onvoldoende zijn om aan te nemen dat [eiser] de woning dringend nodig heeft voor eigen gebruik. Aan een belangenafweging kwam het hof derhalve niet toe (rov. 4.7).
3.3.1
De onderdelen 1.1-1.5 zijn gericht tegen rov. 4.4, waarin het hof heeft geoordeeld dat hetgeen [eiser] omtrent de gezondheidstoestand van zijn echtgenote heeft aangevoerd, onvoldoende is om aan te nemen dat [eiser] de woning dringend nodig heeft voor eigen gebruik. De overwegingen van het hof kunnen als volgt worden samengevat.
Uit de overgelegde verklaring van de longarts, [arts], van 24 augustus 2000 blijkt niet dat een medische noodzaak bestaat om te wonen in een drogere en schonere omgeving, doch slechts dat zulks wenselijk is. Bovendien is die verklaring uitermate summier en blijkt daaruit niet dat de longklachten uitsluitend worden veroorzaakt door luchtverontreiniging. Gelet op de gemotiveerde stelling van [verweerster] dat ook andere prikkels kunnen leiden tot ademhalingsproblemen, lag het op de weg van [eiser] om hierover opheldering te verschaffen. Weliswaar heeft hij aangevoerd dat zijn echtgenote geen last heeft van specifieke allergieën en dat de astmatische aandoening niet wordt veroorzaakt door andere stoffen dan die welke luchtverontreiniging opleveren, doch hij heeft onvoldoende betwist dat andere (niet allergische) prikkels dan slechts stoffen die luchtverontreiniging veroorzaken, tot een toename van de longklachten leiden. Het had, gelet op deze gemotiveerde stelling van [verweerster], op de weg van [eiser] gelegen om zijn standpunt nader toe te lichten en te onderbouwen, bijvoorbeeld aan de hand van een nadere medische verklaring. Het aanbod van [eiser] om in de vorm van een deskundigenbericht een second opinion-onderzoek te laten verrichten, wordt als niet ter zake doende gepasseerd, nu [verweerster] niet de juistheid van de medische verklaring heeft betwist, maar zij slechts heeft betoogd dat deze verklaring te summier is en dat daaruit niet kan worden afgeleid dat een dringende noodzaak bestaat om te verhuizen. Bovendien heeft [eiser] naar het oordeel van het hof onvoldoende aannemelijk gemaakt dat de lucht in de omgeving van [plaats A] gezonder is dan in [plaats B]. [Eiser] heeft weliswaar aannemelijk gemaakt dat de luchtkwaliteit in [plaats B] zeer te wensen overlaat, maar daarmee is, aldus het hof, nog niet gezegd dat de luchtkwaliteit in [plaats A] zoveel beter is dat dit de gezondheidstoestand van [eiser]s echtgenote zodanig ten goede komt dat dit toewijzing van de vordering rechtvaardigt.
3.3.2
Bij de beoordeling van de tegen deze overwegingen van het hof gerichte klachten moet worden vooropgesteld dat ingevolge art. 7A:1623 e lid 1, aanhef en onder 3, (oud) BW de verhuurder aannemelijk dient te maken dat hij het verhuurde dringend nodig heeft voor eigen gebruik.
[Eiser] heeft ten betoge dat de astma van zijn echtgenote wordt veroorzaakt door de luchtverontreiniging in [plaats B] en dat het daarom nodig is te verhuizen naar [plaats A], waar de lucht schoner is, de hiervoor genoemde verklaring van de longarts overgelegd. Deze verklaring luidt als volgt:
"Ondergetekende, [arts], longarts, verklaart hierbij dat [verweerster] bij mij onder behandeling is wegens astma en hyperreaktiviteit.
Voor haar gezondheid zou het gewenst zijn dat zij leeft en woont in een drogere en schonere omgeving, waarbij zij niet geconfronteerd wordt met luchtverontreiniging."
Het oordeel van het hof dat uit deze verklaring niet blijkt dat de longklachten uitsluitend worden veroorzaakt door luchtverontreiniging en evenmin dat er een medische noodzaak bestaat om te wonen in een drogere en schonere omgeving, is niet onbegrijpelijk. Gelet op de inhoud van deze verklaring en in aanmerking genomen dat blijkens de gedingstukken [verweerster] gemotiveerd heeft betwist dat de astma van [eiser]s echtgenote wordt veroorzaakt door luchtverontreiniging, is ook het oordeel van het hof dat [eiser] zijn standpunt nader had dienen te onderbouwen, niet onbegrijpelijk. [Eiser] heeft aangevoerd dat de astma van zijn echtgenote niet gepaard gaat met specifieke allergieën (akte houdende uitlating producties van 25 oktober 2001) en dat de aandoening "niet wordt veroorzaakt door andere (bijzondere) stoffen dan die welke "smog" opleveren" (memorie van antwoord onder 17), maar hij heeft deze stellingen niet nader toegelicht noch met een medische verklaring onderbouwd. De onderdelen 1.2 en 1.3, die zich lenen voor gezamenlijke behandeling en die klagen dat (onder meer) de zojuist genoemde overwegingen van het hof onbegrijpelijk zijn en/of onvoldoende gemotiveerd, falen derhalve in zoverre.
3.3.3
Onderdeel 1.4 betoogt in de eerste plaats dat het hof [eiser] had moeten toelaten zijn stelling dat de medische toestand van zijn echtgenote de opzegging van de huurovereenkomst wegens dringend eigen gebruik rechtvaardigt, te bewijzen overeenkomstig het bij conclusie van repliek onder 9 gedane en bij memorie van antwoord, blz.14, gehandhaafde bewijsaanbod. Bij conclusie van repliek onder 9 heeft [eiser] het volgende bewijsaanbod gedaan: "Onder protest daartoe gehouden te zijn biedt [eiser] zijn stellingen te bewijzen aan door alle middelen rechtens, in het bijzonder door middel van getuigen", terwijl in de memorie van antwoord, blz. 14, slechts wordt vermeld dat [eiser] "met handhaving van zijn bewijsaanbod" concludeert tot bekrachtiging van het vonnis van de kantonrechter. Voorzover het onderdeel een beroep doet op dit bewijsaanbod, faalt het, omdat de terzijdestelling daarvan door het hof in het licht van het beperkte karakter van dat bewijsaanbod niet onbegrijpelijk of onvoldoende gemotiveerd is.
Onderdeel 1.4 klaagt voorts over het passeren door het hof van het bij conclusie van repliek onder 5 gedane en eveneens bij memorie van antwoord, blz. 14, gehandhaafde bewijsaanbod met betrekking tot het verband tussen de door het Landelijk Meetnet gemeten luchtverontreiniging en de hinder die astmapatiënten daarvan ondervinden. Nu [eiser] slechts aanbood te bewijzen dat - in het algemeen - een verband bestaat tussen de gemeten luchtverontreiniging en de hinder die astmapatiënten daarvan ondervinden en het bewijsaanbod geen betrekking heeft op de specifieke gezondheidstoestand van [eiser]s echtgenote, is het kennelijke oordeel van het hof dat het bewijsaanbod niet ter zake dienend was, niet onbegrijpelijk. Ook in zoverre faalt onderdeel 1.4.
3.3.4
Onderdeel 1.5 houdt in dat het hof overeenkomstig het door [eiser] bij memorie van antwoord gedane verzoek een deskundigenbericht had dienen te gelasten. Het onderdeel is tevergeefs voorgesteld. De rechter in feitelijke instanties is vrij al dan niet deskundigenbericht te bevelen. De wijze waarop hij van die bevoegdheid gebruik maakt, kan in cassatie niet worden getoetst.
3.3.5
Voorzover de onderdelen 1.2 en 1.3 zijn gericht tegen het oordeel van het hof dat [eiser] onvoldoende aannemelijk heeft gemaakt dat de lucht in [plaats A] beter is dan die in [plaats B], kunnen zij reeds bij gebrek aan belang niet tot cassatie leiden. [Eiser] heeft aan zijn vordering ten grondslag gelegd: a) dat de astma van zijn echtgenote wordt veroorzaakt door de luchtverontreiniging in [plaats B], b) dat de lucht in [plaats A] schoner is dan die in [plaats B], en c) dat hij daarom, gelet op de gezondheidstoestand van zijn echtgenote, de woning in [plaats A] dringend nodig heeft voor eigen gebruik. In aanmerking genomen dat het hof heeft geoordeeld dat [eiser] onvoldoende aannemelijk heeft gemaakt dat de astma van zijn echtgenote wordt veroorzaakt door de luchtverontreiniging in [plaats B], vervalt het belang bij de stellingen b) en c).
Nu het hof van oordeel is dat [eiser] de aan zijn vordering ten grondslag gelegde medische reden onvoldoende aannemelijk heeft gemaakt, kan ook onderdeel 1.1 - dat betoogt dat het hof ten onrechte als maatstaf "medische noodzaak" hanteert in plaats van "medische grond"of "medische reden" - niet tot cassatie leiden.
3.4
Onderdeel 2 is gericht tegen rov. 4.5, waarin het hof heeft geoordeeld dat ook de door [eiser] aan zijn vordering ten grondslag gelegde zakelijke belangen onvoldoende reden zijn om aan te nemen dat [eiser] de woning dringend nodig heeft voor eigen gebruik. Het hof heeft zowel de (omvang van de) zakelijke activiteiten als de omstandigheid dat het in verband met de gevorderde leeftijd van [eiser] steeds bezwaarlijker wordt die activiteiten vanuit [plaats B] te verrichten, in zijn beschouwingen betrokken, en heeft deze factoren te licht bevonden. Dit oordeel van het hof, dat is voorbehouden aan de rechter die over de feiten oordeelt en derhalve in cassatie niet op juistheid kan worden getoetst, geeft niet blijk van een onjuiste rechtsopvatting, is niet onbegrijpelijk en behoefde geen nadere motivering.
3.5
Onderdeel 3 heeft betrekking op rov. 4.6, waarin het hof heeft overwogen dat het enkele feit dat [verweerster] ook eigenares is van een woning in [woonplaats] waar zij ook - incidenteel - verblijft, niet de conclusie rechtvaardigt dat het naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar is dat [verweerster] zich beroept op de voor haar geldende huurbescherming. Het onderdeel klaagt dat het hof de door [eiser] aangevoerde, in het onderdeel onder b) tot en met h) genoemde, omstandigheden niet in zijn beschouwingen heeft betrokken. De klacht mist feitelijke grondslag. [eiser] heeft in de memorie van antwoord onder 23 in het kader van de belangenafweging een beroep gedaan op de omstandigheden a) tot en met h). In de memorie van antwoord onder 28 en 29 heeft [eiser] in het kader van zijn stelling dat het naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar is dat [verweerster] zich op huurbescherming beroept, aangevoerd dat [verweerster] over de woning in [woonplaats] beschikt (zijnde omstandigheid a) in de rubricering van [eiser]). Aan het slot van punt 29 houdt de memorie van antwoord in: "Het vorenstaande krijgt eens te meer reliëf in het licht van de in alineanummer 23 onder a t/m h gestelde feiten en omstandigheden (...)". Tegen deze achtergrond is niet onbegrijpelijk dat het hof de omstandigheden b) tot en met h) niet heeft aangemerkt als essentiële stellingen.
3.6
Onderdeel 4 heeft geen zelfstandige betekenis en behoeft derhalve geen behandeling.
4. Beslissing
De Hoge Raad:
verwerpt het beroep;
veroordeelt [eiser] in de kosten van het geding in cassatie, tot op deze uitspraak aan de zijde van [verweerster] begroot op € 359,34 aan verschotten en € 2.200,-- voor salaris.
Dit arrest is gewezen door de vice-president P. Neleman als voorzitter en de raadsheren H.A.M. Aaftink, D.H. Beukenhorst, A.M.J. van Buchem-Spapens en E.J. Numann, en in het openbaar uitgesproken door de vice-president P. Neleman op 11 maart 2005.