Administratief Akkoord met betrekking tot de wijze van toepassing van de op 27 mei 1970 gesloten Overeenkomst inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat
Artikel 36
Geldend
Geldend vanaf 01-07-1971
- Redactionele toelichting
Dit akkoord treedt tegelijk in werking met de Overeenkomst (21-03-1968, Trb. 1971, 9).
- Bronpublicatie:
29-05-1970, Trb. 1971, 10 (uitgifte: 26-01-1971, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-07-1971
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
15-06-1971, Trb. 1971, 106 (uitgifte: 15-06-1971, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
Sociale zekerheid arbeidsongeschiktheid / Algemeen
Internationale sociale zekerheid / Algemeen
Degenen die in het genot zijn van uitkeringen, verleend krachtens de wettelijke regeling van een der beide landen, terwijl zij in het andere land wonen, zijn verplicht, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van de verbindingsorganen, het orgaan dat de uitkering verschuldigd is, mededeling te doen van alle veranderingen in hun persoonlijke en gezinsomstandigheden, hun gezondheidstoestand of hun arbeidsgeschiktheid en verdiencapaciteit, welke hun rechten of verplichtingen ten aanzien van de in artikel 2 van de Overeenkomst opgesomde wettelijke regelingen en van de bepalingen van deze Overeenkomst kunnen wijzigen.