Vergelijk het tussenarrest van het hof van 17 december 2013 onder 5.1.1-5.1.4 en het vonnis van de rechtbank van 12 september 2012 onder 3.1-3.7.
HR, 16-12-2016, nr. 15/04491
ECLI:NL:HR:2016:2877
- Instantie
Hoge Raad
- Datum
16-12-2016
- Zaaknummer
15/04491
- Vakgebied(en)
Civiel recht algemeen (V)
Burgerlijk procesrecht (V)
Personen- en familierecht (V)
- Brondocumenten en formele relaties
ECLI:NL:HR:2016:2877, Uitspraak, Hoge Raad (Civiele kamer), 16‑12‑2016; (Cassatie)
Conclusie: ECLI:NL:PHR:2016:1008, Gevolgd
ECLI:NL:PHR:2016:1008, Conclusie, Hoge Raad (Advocaat-Generaal), 07‑10‑2016
Arrest Hoge Raad: ECLI:NL:HR:2016:2877, Gevolgd
- Vindplaatsen
TvAR 2017/5874, UDH:TvAR/14164 met annotatie van W.J.E. van der Werf
Uitspraak 16‑12‑2016
Inhoudsindicatie
Vrijwaring. Gevolgen van vernietiging in cassatie van uitspraak in de hoofdzaak (zie 15/04494 en 15/4731). Uitleg echtscheidingsconvenant, art. 81 lid 1 RO.
Partij(en)
16 december 2016
Eerste Kamer
15/04491
LZ/EE
Hoge Raad der Nederlanden
Arrest
in de zaak van:
[eiser] ,wonende te [woonplaats] , Duitsland,
EISER tot cassatie, verweerder in het incidenteel cassatieberoep,
advocaat: mr. S. Kousedghi,
t e g e n
[verweerster] ,wonende te [woonplaats] ,
VERWEERSTER in cassatie, eiseres in het incidenteel cassatieberoep,
advocaat: mr. A.H.M. van den Steenhoven.
Partijen zullen hierna ook worden aangeduid als [eiser] en [verweerster] .
1. Het geding in feitelijke instanties
Voor het verloop van het geding in feitelijke instanties verwijst de Hoge Raad naar de navolgende stukken:
a. de vonnissen in de zaak 103853/HA ZA 10-727 van de rechtbank Roermond van 2 maart 2011, 6 juli 2011 en 12 september 2012;
b. de arresten in de zaken HD 200.117.720/01 en HD 200.118.879/01 van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch van 4 juni 2013, 17 december 2013, 13 mei 2014, verbeterd bij arrest van 24 juni 2014, en 16 juni 2015.
De arresten van het hof zijn aan dit arrest gehecht.
2. Het geding in cassatie
Tegen het arrest van het hof van 16 juni 2015 heeft [eiser] beroep in cassatie ingesteld. [verweerster] heeft incidenteel cassatieberoep ingesteld. De cassatiedagvaarding en de conclusie van antwoord tevens houdende incidenteel cassatieberoep zijn aan dit arrest gehecht en maken daarvan deel uit.
Partijen hebben over en weer geconcludeerd tot verwerping van het beroep.
De zaak is voor partijen toegelicht door hun advocaten.
De conclusie van de Advocaat-Generaal W.L. Valk strekt zowel in het principaal als het incidenteel beroep tot vernietiging en verwijzing.
De advocaat van [eiser] heeft bij brief van 21 oktober 2016 op die conclusie gereageerd.
3. Beoordeling van de middelen in het principale en in het incidentele beroep
3.1
In cassatie kan van het volgende worden uitgegaan.
(i) In 1995 hebben [eiser] en zijn toenmalige echtgenote [verweerster] de eigendom verworven van een voormalige boerderij met bijgebouwen en gronden, gelegen te [plaats] (hierna: de woning).
(ii) De woning is gelegen in een gebied met een agrarische bestemming. In dit gebied waren grootschalige planologische ontwikkelingen voorzien of gaande, leidende tot de komst van megastallen.
(iii) [eiser] en [verweerster] zijn in de woning gaan wonen en [eiser] heeft in de bijgebouwen een tandtechnisch laboratorium gehad. Vooraf had [eiser] aan de gemeente om toestemming voor het voorgenomen gebruik gevraagd. In juni 1995 heeft de gemeente aan [eiser] geschreven:
“In antwoord op uw bovenvermelde brief berichten wij u, dat wij in onze vergadering van 27 juni 1995 hebben besloten, om aan u toestemming te verlenen voor het gebruik van het pand (…) te Grubbenvorst als hieronder beschreven.
Het is u toegestaan het pand te gebruiken voor bewoning.
Het is u tevens toegestaan om in het pand een ruimte in te richten voor het uitoefenen van uw tandtechnisch beroep. (…)”
(iv) In februari 2007 zijn [eiser] en [verweerster] van echt gescheiden. Feitelijk was [eiser] reeds in oktober 2005 uit de woning vertrokken.
(v) Bij schriftelijke koopovereenkomst van 1 oktober 2007 hebben [eiser] en [verweerster] de woning verkocht aan [betrokkene] c.s. voor € 435.000,-- (hierna: de koopovereenkomst). Voorafgaand aan de koopovereenkomst hebben [betrokkene] c.s. uitsluitend contact gehad met [verweerster] . Levering heeft plaatsgevonden op 1 februari 2008.
3.2.1
[betrokkene] c.s. hebben [eiser] en [verweerster] in rechte betrokken. Zij hebben, voor zover in cassatie van belang, aangevoerd dat zij bij het sluiten van de koopovereenkomst hebben gedwaald. Zij hebben in eerste aanleg vermindering gevorderd van de kooprijs ter opheffing van het door hen geleden nadeel met een bedrag van € 166.770,--. Subsidiair hebben zij aan deze vordering ten grondslag gelegd dat op de woning een bijzondere last of beperking rust in de zin van art. 7:15 BW. Zij hebben tevens aanspraak op vergoeding van kosten gemaakt. [eiser] heeft [verweerster] in vrijwaring opgeroepen.
3.2.2
De rechtbank heeft in de hoofzaak en in de vrijwaringszaak de vorderingen afgewezen. Het hof heeft in beide zaken het vonnis vernietigd. Het heeft in de hoofdzaak [eiser] en [verweerster] hoofdelijk veroordeeld tot betaling aan [betrokkene] c.s. van € 70.000,--, met wettelijke rente. Het hof heeft verstaan dat de kosten van de deskundige voor de helft door elk van partijen moeten worden gedragen. In de vrijwaringszaak heeft het [verweerster] veroordeeld aan [eiser] te vergoeden al hetgeen hij ter zake van de hoofdsom van € 70.000,-- aan [betrokkene] c.s. zal moeten betalen, te vermeerderen met wettelijke rente vanaf het moment van betaling. Het hof heeft [verweerster] tevens veroordeeld om aan [eiser] te vergoeden wat boven de helft voor zijn rekening is gekomen van de vorderingen tot vergoeding van rente en kosten. De proceskosten heeft het hof gecompenseerd.
3.2.3
Aan zijn oordelen in de hoofdzaak heeft het hof – voor zover in cassatie van belang – in zijn tussenarrest van 17 december 2013 het volgende ten grondslag gelegd. [betrokkene] c.s. hebben zich in hoger beroep mede beroepen op non-conformiteit (art. 7:17 BW). Die grondslag moet op processuele gronden buiten beschouwing worden gelaten voor het beroep op de planologische ontwikkelingen, maar kan wel worden behandeld voor het verwijt dat [verweerster] [betrokkene] c.s. had moeten wijzen op de agrarische bestemming (rov. 5.4.5-6).
Ten aanzien van de planologische ontwikkelingen kan niet worden gezegd dat [verweerster] haar mededelingsplicht heeft verzaakt (rov. 5.9.3-5).
Wat betreft de agrarische bestemming geldt dat [verweerster] wist dat de woning formeel een agrarische bestemming had. [verweerster] behoorde dit op grond van art. 7:15 BW aan [betrokkene] c.s. te melden. De aan [eiser] door de gemeente verleende toestemming (zie hiervoor in 3.1 onder (iii)) gold hem en niet automatisch zijn rechtsverkrijgers. Art. 7:17 BW mist toepassing nu een situatie als bedoeld in art. 7:15 BW aan de orde is en geen sprake is van materiële gebreken aan de woning. De feitelijke situatie is weliswaar al lange tijd door de gemeente getolereerd, maar [betrokkene] c.s. zullen de agrarische bestemming aan aspirant-kopers moeten melden, hetgeen een waardedrukkende invloed op de woning kan hebben. (rov. 5.10.4-8)
3.2.4
Na deskundigenbericht heeft het hof in zijn eindarrest – deels terugkomend van zijn hiervoor weergegeven tussenarrest – in de hoofdzaak overwogen dat de schade van [betrokkene] c.s. bestaat uit het verschil tussen de waarde van de woning op de vrije markt indien de woning een woonbestemming had, en de waarde van de woning met een agrarische bestemming (rov. 12.13). Dit verschil bedraagt € 70.000,-- (rov. 12.20-12.30). Vervolgens heeft het hof overwogen:
“12.42. Het hof verwijst naar r.o. 5.10.7 en 5.10.8 uit het tussenarrest van 17 december 2013, waarin besloten ligt dat naar het oordeel van het hof in verband met schending van de mededelingsplicht in verband met de woonbestemming enkel sprake is van schending van art. 7:15 BW en niet van art. 7:17 BW. Om die redenen is art. 7:23 BW niet van toepassing. Het hof heeft aldaar niet bedoeld te overwegen dat daarnaast, in verband met de schending van de mededelingsplicht, niet tevens sprake zou kunnen zijn van dwaling. De rechtbank heeft overwogen dat de vordering (enkel) was gebaseerd op dwaling en niet op art. 7:17 BW; met dat laatste is het hof het eens. Naar ’s hofs oordeel kan de vordering zowel op dwaling als op art. 7:15 BW worden gebaseerd. [betrokkene] heeft blijkens randnummers 62 en 64 van de memorie van grieven ook uitdrukkelijk zijn vordering zowel gebaseerd op dwaling als op art. 7:15 BW. (…)
(…)
12.46.
[eiser] en [verweerster] hebben nog aangevoerd dat [betrokkene] zelf had kunnen ontdekken dat de woning geen woonbestemming had. Dat moet volgens hen leiden tot de slotsom dat sprake is van eigen schuld ex artikel 6:101 BW en/of tot de constatering dat het naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar is het waardeverschil aan [betrokkene] toe te wijzen. Het hof verwerpt die stelling en daarmee beide verweren. Zoals reeds in het tussenarrest van 17 december 2013 is overwogen, rustte op [verweerster] een mededelingsplicht. Het hof is van oordeel dat die mededelingsplicht in dit geval gaat voor een onderzoeksplicht van [betrokkene] en dat honoreren van het verweer van [eiser] en/of [verweerster] ertoe zou leiden dat aan het uitgangspunt dat de mededelingsplicht vóór de onderzoeksplicht dient te gaan afbreuk zou worden gedaan, althans dat dan aan de onderzoeksplicht een te grote betekenis zou worden toegekend.
12.47.
Het vorenstaande betekent dat de vordering van [betrokkene] toewijsbaar is tot een bedrag, groot € 70.000,--.
(…)”
3.2.5
In de vrijwaringszaak heeft het hof – voor zover in cassatie van belang – in zijn eindarrest als volgt overwogen. [eiser] heeft [verweerster] verweten dat zij door de wijze waarop zij de verkoop van de woning heeft afgewikkeld jegens hem onrechtmatig heeft gehandeld, althans is tekortgeschoten in de nakoming van haar verplichtingen uit het tussen [eiser] en [verweerster] gesloten echtscheidingsconvenant. Het hof gaat daaraan voorbij. Door de wijze waarop de schade in de hoofdzaak is berekend, blijkt namelijk niet van enig door [eiser] als gevolg van het handelen van [verweerster] geleden nadeel (rov. 13.7). Uit het echtscheidingsconvenant heeft het hof afgeleid dat [verweerster] [eiser] dient te vrijwaren voor de aanspraken van [betrokkene] c.s. ter zake van de prijscorrectie, omdat de overwaarde van de woning, hoe hoog of laag deze ook zou zijn, aan [verweerster] zou toekomen (rov. 13.10-13.12). Voor de overige bedragen waartoe [eiser] veroordeeld mocht worden, geldt dat [eiser] net als [verweerster] zijn informatieplicht tegenover [betrokkene] c.s. heeft verzaakt. Rente en kosten dienen daarom voor de helft door [eiser] te worden gedragen. (rov. 13.13-13.18)
3.2.6
Dit arrest betreft het cassatieberoep in de vrijwaringszaak tussen [eiser] en [verweerster] . Tegen de tussenarresten en het eindarrest in de hoofdzaak hebben [eiser] en [verweerster] ieder afzonderlijk beroep in cassatie ingesteld. Daarin heeft de Hoge Raad heden arrest gewezen (nr. 15/04494 en nr. 15/04731).
3.3
Onderdeel I van het principale beroep en onderdelen 1 en 3 van het incidentele beroep betogen terecht dat het dictum in de vrijwaringszaak ten aanzien van de hoofdsom van € 70.000,-- niet in stand kan blijven als de uitspraak in de hoofdzaak op dit punt wordt vernietigd. Nu de Hoge Raad bij arresten van heden in de zaken met nr. 15/04494 en nr. 15/04731 de einduitspraak in de hoofdzaak heeft vernietigd en de zaak ter verdere behandeling en beslissing heeft verwezen naar het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden, kan ook de uitspraak in de vrijwaring niet in stand blijven.
3.4
De overige klachten van de middelen kunnen niet tot cassatie leiden. Dit behoeft, gezien art. 81 lid 1 RO, geen nadere motivering nu die klachten niet nopen tot beantwoording van rechtsvragen in het belang van de rechtseenheid of de rechtsontwikkeling.
4. Beslissing
De Hoge Raad:
in het principale beroep en in het incidentele beroep
vernietigt het arrest van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch van 16 juni 2015, voor zover in vrijwaring gewezen;
verwijst het geding naar het gerechtshof Arnhem-Leeuwarden ter verdere behandeling en beslissing;
compenseert de kosten van het geding in cassatie aldus dat iedere partij de eigen kosten draagt.
Dit arrest is gewezen door de vice-president F.B. Bakels als voorzitter en de raadsheren C.A. Streefkerk, T.H. Tanja-van den Broek, C.E. du Perron en M.J. Kroeze, en in het openbaar uitgesproken door de raadsheer G. de Groot op 16 december 2016.
Conclusie 07‑10‑2016
Inhoudsindicatie
Vrijwaring. Gevolgen van vernietiging in cassatie van uitspraak in de hoofdzaak (zie 15/04494 en 15/4731). Uitleg echtscheidingsconvenant, art. 81 lid 1 RO.
Partij(en)
15/04491
mr. W.L. Valk
Zitting 7 oktober 2016 (bij vervroeging)
Conclusie inzake
[eiser]
(hierna [eiser] )
tegen
[verweerster](hierna [verweerster] )
Deze zaak hangt samen met de zaken bekend onder de nummers 15/04494 en 15/04731. Die zaken betreffen de afzonderlijke cassatieberoepen van [eiser] respectievelijk [verweerster] (in hoger beroep beiden geïntimeerde in de hoofdzaak) tegen [betrokkene 1] en [betrokkene 2] (hierna gezamenlijk [betrokkene] c.s.). De onderhavige zaak betreft de vrijwaringszaak van [eiser] tegen [verweerster] . In al deze zaken wordt gelijktijdig geconcludeerd.
De middelen in het principaal en het incidenteel beroep bevatten enkele zelfstandige klachten en bouwen verder voort op de cassatieberoepen in de hoofdzaak.
1. Feiten en procesverloop
1.1.
In cassatie kan van de volgende feiten worden uitgegaan:1.
1.1.1.
In 1995 heeft [eiser] , samen met zijn toenmalige echtgenote [verweerster] , de eigendom verworven van de onroerende zaak, bestaande uit een woning, bijgebouwen en gronden, gelegen aan de [a-straat 1], te [plaats], kadastraal bekend gemeente Grubbenvorst, sectie [A 001] , groot 1.26.47 hectare (hierna: de onroerende zaak respectievelijk de woning). De onroerende zaak is een voormalige boerderij.
1.1.2.
[eiser] en [verweerster] zijn in de woning gaan wonen.
1.1.3.
In februari 2007 zijn [eiser] en [verweerster] van echt gescheiden. Feitelijk was [eiser] reeds in oktober 2005 uit de woning vertrokken.
1.1.4.
[eiser] en [verweerster] hebben op 9 mei 2007 een echtscheidingsconvenant gesloten. Art. 3 van dat convenant houdt onder meer in:
‘3.1. Partijen hebben in onverdeeld eigendom een onroerende zaak, zijnde de echtelijke woning (…);
3.2.
Partijen zijn overeengekomen voornoemde onroerende zaak aan een derde te verkopen tegen een zo hoog mogelijke verkoopopbrengst (…);
3.3.
De echtelijke woning staat in de verkoop voor een vraagprijs ad € 495.000,00. De makelaar heeft partijen geadviseerd in te stemmen met een lagere vraagprijs, te stellen op € 450.000,00. Partijen zullen niettemin de vraagprijs van € 495.000,00 handhaven. (…);
(…)
3.6.
De overwaarde van de echtelijke woning, welke overwaarde wordt gevormd door de verkoopprijs, verminderd met het bedrag van de hypothecaire lening ten bedrage van € 270.000,— alsmede verminderd met de courtagekosten van de makelaar, zal volledig aan de vrouw worden toebedeeld in het kader van de overbedeling aan de zijde van de man en de onderbedeling aan haar zijde;’
Artikel 5 van het convenant houdt onder meer in:
‘5.4. (…) De man zal aan de vrouw een vergoeding verschuldigd zijn gelijk aan de helft van de overwaarde van de echtelijke woning als bedoeld in artikel 3 lid 6 en gehouden zijn de onderstaande verplichting voor wat betreft de fiscale claim op zich te nemen. Gezien het feit dat de man aan de vrouw voldoet de helft van de overwaarde der echtelijke woning en de overname van de fiscale claim, zal de vrouw haar aandeel in het kapitaal van de vennootschap onder firma hebben ontvangen en zal er tussen partijen volledig financieel (…) zijn verrekend ingevolge het verrekenbeding zoals dat is opgenomen in artikel 5 van de tussen partijen geldende huwelijksvoorwaarden. De vrouw maakt derhalve geen aanspraak op een aanvullende overnamesom. Voornoemd overeengekomene is het resultaat van onderhandelingen van partijen waarbij de man en de vrouw zich hebben laten bijstaan door deskundigen;’
Artikel 7 van het convenant houdt onder meer in:
‘7.1. Partijen verklaren dat zij met inachtneming en na effectuering van vorenstaande niets meer van elkaar te vorderen hebben, terzake de tussen hen bestaand hebbende en thans inmiddels ontbonden vennootschap onder firma, alsmede uit hoofde van de vermogensrechtelijke afwikkeling van hun huwelijk, meer in het bijzonder de verrekening op grond van de huwelijksvoorwaarden (artikel 5), alsook terzake de verdeling van de gemeenschappelijke goederen van partijen;’
Artikel 8 van het convenant houdt onder meer in:
‘8.1. Partijen doen reeds nu, voor zover de wet dit toestaat, afstand van elke vordering tot vernietiging of ontbinding van deze overeenkomst. Mede onder verwijzing naar artikel 3:196 lid 4 BW verklaren partijen dat toedeling van goederen heeft plaatsgevonden ten bate of ten schade van degene die het goed heeft aanvaard.’
1.1.5.
Bij schriftelijke koopovereenkomst van 1 oktober 2007 hebben [eiser] en [verweerster] de woning verkocht aan [betrokkene] c.s. voor € 435.000,— (hierna: de koopovereenkomst). Voorafgaand aan de koopovereenkomst hebben [betrokkene] c.s. uitsluitend contact gehad met [verweerster] . Levering heeft plaatsgevonden op 1 februari 2008.
1.2.
Bij dagvaarding van 26 juli 2010 hebben [betrokkene] c.s. [eiser] en [verweerster] in rechte betrokken. In cassatie is uitsluitend nog van belang de subsidiaire vordering van [betrokkene] c.s. Die subsidiaire vordering strekt tot schadevergoeding tot een bedrag van € 166.770,— op de grond dat [eiser] en [verweerster] , hoewel zij daarmee bekend waren, aan [betrokkene] c.s. niet hebben meegedeeld dat de woning op grond van het bestemmingsplan een agrarische bestemming heeft.
1.3.
[eiser] en [verweerster] hebben zich afzonderlijk tegen deze vorderingen verweerd.
1.4.
Op diens incidentele vordering heeft de rechtbank bij vonnis van 2 maart 2011 aan [eiser] toegestaan om [verweerster] in vrijwaring op te roepen. Die oproeping heeft vervolgens plaatsgevonden bij dagvaarding van 4 april 2011. In vrijwaring heeft [eiser] gevorderd veroordeling van [verweerster] tot betaling van al hetgeen waartoe [eiser] als gedaagde in de hoofdzaak jegens [betrokkene] c.s. mocht worden veroordeeld, met inbegrip van de kostenveroordeling, alsmede tot betaling van de kosten van de vrijwaringsprocedure, vermeerderd met nevenvorderingen. [verweerster] heeft verweer gevoerd.
1.5.
Bij vonnis van 12 september 2012 heeft de rechtbank in de hoofdzaak de vorderingen van [betrokkene] c.s. afgewezen en in het verlengde daarvan ook de vordering in vrijwaring afgewezen. In eerste aanleg heeft er in de vrijwaringszaak dus geen inhoudelijke beoordeling plaatsgevonden.
1.6.
In hoger beroep heeft [eiser] tegen het vonnis in de vrijwaringszaak grieven geformuleerd en zijn vordering gehandhaafd. Op de incidentele vordering van [eiser] heeft het hof de hoofdzaak en de vrijwaringszaak bij incidenteel arrest van 4 juni 2013 gevoegd.
1.7.
Het hof heeft op 16 juni 2015 in zowel de hoofd- als de vrijwaringszaak eindarrest gewezen. In de hoofdzaak heeft het hof [eiser] en [verweerster] veroordeeld tot betaling van € 70.000,—, vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 1 februari 2008. Daarnaast heeft het hof de proceskosten gecompenseerd, de kosten voor de deskundige gelijkelijk ten laste van enerzijds [eiser] en anderzijds [verweerster] gebracht en de overige vorderingen afgewezen.
1.8.
In de vrijwaringszaak heeft het hof zijn beslissing onder meer aldus gemotiveerd:
a. In de systematiek van het echtscheidingsconvenant ligt besloten dat tegenover de overbedeling van [eiser] in verband met de toebedeling van de vennootschap aan hem, [verweerster] de overwaarde van de woning zou ontvangen, telle qu’elle soit. Het convenant voorziet er niet in dat tegenvallende opbrengsten of waarderingen van de woning en van de vennootschap worden verrekend (13.8).
b. Zoals [verweerster] zelf aanvoert had [eiser] er geen belang bij om zich voor een zo hoog mogelijke opbrengst van de woning in te spannen; hij had slechts belang bij aflossing van de hypotheekschuld (13.9).
c. Partijen hebben – bijgestaan door deskundigen – bewust voor deze systematiek gekozen. Een vordering tot vernietiging of aanpassing van het convenant is niet ingesteld. Het gaat dus slechts om de vraag of en in hoeverre tegen de achtergrond van het convenant [verweerster] [eiser] dient te vrijwaren voor de aanspraken van [betrokkene] c.s. (13.10).
d. In het convenant ligt besloten dat de overwaarde van de woning aan [verweerster] zou toekomen, hoe hoog of laag deze ook zou zijn. Partijen hebben al die tijd gedacht dat de overwaarde € 165.000,— (€ 435.000,— min € 270.000,—) heeft bedragen, maar de overwaarde blijkt nu slechts € 95.000,— (€ 365.000,— min € 270.000,—) te zijn. In het convenant ligt besloten dat indien achteraf een prijscorrectie plaatsvindt, deze geheel ten gunste of ten laste van [verweerster] komt (13.11).
e. [verweerster] dient daarom [eiser] te vrijwaren (13.12).
f. Het convenant ziet alleen op de hoofdsom en niet ook op de overige bedragen waartoe [eiser] in de hoofdzaak mede wordt veroordeeld, zoals incassokosten, proceskosten (waaronder de kosten van de deskundige) en wettelijke rente en is dus in zoverre geen grond voor vrijwaring (13.13, 13.15 en 13.17).
g. Die overige bedragen komen in gelijke mate voor rekening van [eiser] en [verweerster] , nu zij ten opzichte van [betrokkene] c.s. beide hun mededelingsplicht hebben verzaakt (13.14).
h. De vordering van [eiser] is toewijsbaar, met dien verstande dat hetgeen [verweerster] aan hem dient te vergoeden gelimiteerd wordt tot dagene wat [eiser] daadwerkelijk aan [betrokkene] c.s. blijkt te moeten betalen, en wat betreft de rente en kosten tot niet meer dan de helft (13.16).
1.9.
Bij dagvaarding van 16 september 2015 is [eiser] – tijdig – in cassatie gekomen van het arrest van het hof van 16 juni 2015. [verweerster] heeft van antwoord gediend en daarbij incidenteel cassatieberoep ingesteld. Beide partijen hebben hun standpunt in cassatie schriftelijk laten toelichten. Vervolgens is nog van re- en dupliek gediend.
2. Bespreking van het cassatiemiddel in het principaal beroep
2.1.
Vooraf merk ik op dat [eiser] op blad 6 van de cassatiedagvaarding, in de eerste alinea van onderdeel I, en in de brief waarbij die dagvaarding ter griffie is aangeboden uw Raad heeft verzocht de zaak gevoegd te behandelen met de zaak met nummer 15/04494. Door [eiser] is niet overeenkomstig artikel 13 van het rolreglement een incidentele vordering tot voeging (art. 222 Rv) ingesteld, wat immers geschiedt bij conclusie ter rolle. In verband daarmee neem ik aan dat de strekking van bedoeld verzoek van [eiser] slechts is te bevorderen dat uw Raad de zaken op de rol zal voegen en dus tegelijk arrest zal wijzen. In verband met de onderlinge verknochtheid van de zaken bestaat daar inderdaad alle aanleiding toe. Uiteraard bestaat dezelfde verknochtheid met de zaak met nummer 15/04731 en behoort ook die zaak tegelijk met de andere zaken te worden behandeld. Ook [verweerster] heeft om een gevoegde behandeling verzocht (conclusie van antwoord in het principaal beroep tevens houdende incidenteel beroep, p. 2).
2.2.
Onderdeel I bouwt voort op een aantal in de hoofdzaak door [eiser] naar voren gebrachte onderdelen in de hoofdzaak. Deels treft het doel, zie hierna onder 4.
2.3.
Onderdeel II klaagt erover dat het hof [verweerster] niet heeft veroordeeld om aan [eiser] alles te vergoeden wat hij uit hoofde van het arrest in de hoofdzaak aan [betrokkene] c.s. zal moeten betalen, maar in plaats daarvan tot hetgeen hij ter zake van de hoofdsom van € 70.000,— zal moeten betalen. Het onderdeel valt uiteen in twee subonderdelen.
2.4.
Met onderdeel II.1 (in de cassatiedagvaarding abusievelijk genummerd als I.1) betoogt [eiser] dat het hof art. 23 Rv zou hebben geschonden door, kort gezegd, iets anders toe te wijzen dan door hem was gevorderd.
2.5.
De klacht is ongegrond. Hetgeen het hof heeft toegewezen, lag als het mindere besloten in het meerdere van hetgeen door [eiser] was gevorderd. Het middel licht niet toe waarom zich hier een uitzondering voordeed op de regel dat de rechter het mindere mag (en moet) toewijzen als hij tot de conclusie komt dat de vordering niet volledig toewijsbaar is, maar dit mindere wel.2.
2.6.
Afgezien van het voorgaande vraag ik mij af welk belang [eiser] bij de klacht heeft. Indien het aan het hof in verband met art. 23 Rv niet vrij zou hebben gestaan om toe te wijzen wat het heeft toegewezen, zou het de vordering van [eiser] geheel hebben moeten afwijzen. Art. 23 Rv leidt er uiteraard niet toe dat een vordering die niet volledig toewijsbaar is, toch volledig moet worden toegewezen.
2.7.
Onderdeel II.2 (in de cassatiedagvaarding abusievelijk genummerd als I.2) klaagt onder verwijzing naar art. 30 Rv erover dat het hof geen enkele motivering heeft gegeven voor zijn oordeel onder 13.16 dat de vrijwaringsvordering zou moeten worden gelimiteerd tot de in de hoofdzaak toegewezen hoofdsom van € 70.000,—. De klacht betreft ook het dictum in vrijwaring.
2.8.
Ook deze klacht treft geen doel. Ik begrijp de klacht aldus dat [eiser] zich richt tegen de beslissing van het hof met betrekking tot de kosten en rente, volgens welke [verweerster] hem slechts voor de helft behoeft te vrijwaren. Die beslissing heeft het hof gemotiveerd in de rechtsoverwegingen 13.13, 13.14, 13.15 en 13.17. Zie hiervoor onder 1.8 sub f en g voor een korte weergave van die overwegingen. De klacht mist dus feitelijke grondslag.
3. Bespreking van het cassatiemiddel in het incidenteel beroep
3.1.
Onderdeel 1 bouwt voort op klachten van [verweerster] in de hoofdzaak. Deels treft het doel, zie hierna onder 4.
3.2.
Met onderdeel 2 richt [verweerster] zich tegen de rechtsoverwegingen 3.11 en 3.12 van het hof. Ik citeer die overwegingen in het verband van de daaraan voorafgaande en erop volgende overwegingen:
‘13.8. In de systematiek van het convenant ligt besloten dat tegenover de overbedeling van [eiser] , welke samenhing met de toedeling van de vennootschap aan [eiser] , [verweerster] de overwaarde van de woning zou ontvangen, telle qu’elle soit. In het convenant is ook geen enkele rekenkundige exercitie opgenomen teneinde mee- of tegenvallende opbrengsten of waarderingen van de vennootschap enerzijds en de woning anderzijds met elkaar te verrekenen.
13.9.
In de memorie van antwoord signaleert [verweerster] in randnummer 2.16 terecht dat hoezeer ook in het convenant staat dat beide partijen zich zouden inspannen om een hogere opbrengst te verkrijgen, [eiser] er helemaal geen belang bij had zich daartoe in te spannen; alleen [verweerster] had daar baat bij. Voor [eiser] was slechts van belang dat de hypotheekschuld werd afgelost.
13.10.
Partijen, bijgestaan door deskundigen, hebben daar evenwel bewust voor gekozen. Het gaat er thans niet om of het convenant in het licht van de uiteindelijke uitkomst van mede de onderhavige vrijwaringsprocedure geacht kan worden de wil van partijen deugdelijk te hebben weergegeven (een vordering tot vernietiging of aanpassing van dat convenant is niet ingesteld en zou bovendien waarschijnlijk afstuiten op art. 8 van het convenant), doch slechts om de vraag of en in hoeverre tegen de achtergrond van het convenant zoals dit thans voorligt [verweerster] [eiser] dient te vrijwaren voor de aanspraken van [betrokkene] .
13.11.
Naar ’s hofs oordeel is dit het geval, ook al is dat niet uitdrukkelijk in het convenant tot uiting gebracht. In het convenant ligt besloten dat de overwaarde van de woning aan [verweerster] zou toekomen, hoe hoog of hoe laag deze ook zou zijn. [verweerster] en [eiser] hebben al die tijd gedacht dat de overwaarde € 435.000,— min € 270.000,—, dus € 165.000,— zou hebben bedragen, en deze blijkt nu slechts € 365.000,— min € 270.000,—, dus € 95.000,— te hebben bedragen. Nogmaals: het is geenszins uit te sluiten dat het convenant niet gesloten zou zijn op de wijze waarop het is gesloten als partijen – vooral [verweerster] – zich vooraf hadden gerealiseerd dat de reële waarde wel eens heel veel lager zou kunnen zijn dan de vraagprijs waarvan zij uitgingen (€ 495.000,—) of de vraagprijs welke de makelaar adviseerde (€ 450.000,—), maar dat is niet de inzet van deze procedure. In het convenant ligt besloten dat indien achteraf een prijscorrectie plaats vindt, deze (naar gelang het een opwaartse dan wel een neerwaartse correctie betreft) geheel ten gunste of ten laste van [verweerster] komt, dus ook als deze – bij een neerwaartse correctie – door de wederpartij mede ten laste van [eiser] wordt gebracht en kan worden gebracht.
13.12.
Om deze reden, en dus niet vanwege enige fout welke [verweerster] heeft gemaakt welke ook als onrechtmatig handelen of tekortschieten jegens [eiser] zou moeten worden aangemerkt, komt de neerwaartse prijscorrectie geheel ten laste van [verweerster] en dient zij [eiser] te vrijwaren.’
3.3.
Volgens onderdeel 2.a heeft het hof miskend dat [verweerster] zich in feitelijke aanleg uitdrukkelijk heeft beroepen op de partijbedoeling gelegen achter artikel 3.6 van het echtscheidingsconvenant en heeft het deze essentiële stelling onbesproken gelaten. Het onderdeel – afgezien van het hierna te bespreken onderdeel 2.b – klaagt er niet over dat het oordeel van het hof anderszins onbegrijpelijk is of op een onjuiste rechtsopvatting berust, maar dus uitsluitend over het beweerdelijk onbesproken laten van een essentiële stelling.
3.4.
Wat de door [verweerster] bedoelde stelling inhield, werkt het middel uit met verwijzing naar de memorie van antwoord onder 2.7 en 3.11. Die passages luiden als volgt:
‘2.7. Wat artikel 3.6 betreft, merkt [verweerster] op dat de daarin genoemde overwaarde ter zake van de woning bedoeld was ter compensatie van de onderbedeling aan haar zijde als gevolg van de echtscheiding, afkoop van de partneralimentatie en de uitkoop uit de zaak – een tandtechnisch laboratorium en tandprothetische praktijk (hierna: ‘tandtechnisch laboratorium’) – waarin zij meer dan 20 jaar met [eiser] heeft meegewerkt.
3.11.
Ook het in punt 22 van zijn memorie van grieven gedane beroep op de redelijkheid en billijkheid kan [eiser] niet baten gezien het in deze memorie door [verweerster] aan de orde gestelde. Ook op basis hiervan zal [verweerster] niet jegens [eiser] behoeven op te komen voor eventuele, nadelige gevolgen van een veroordeling in de hoofdzaak. Het is veeleer zo dat juist de redelijkheid en billijkheid gezien de omstandigheden gebiedt dat [eiser] in de hoofdzaak hoofdelijk aansprakelijk is te houden, indien en voor zover het daarin tot een veroordeling zou komen. Ware dit anders en zou alleen [verweerster] tot betaling van enig bedrag in de hoofdzaak worden veroordeeld, dan zou voor haar van de bij convenant afgesproken overwaarde aanzienlijk minder overblijven. In dat geval zou [verweerster] (bij de regeling van de gevolgen van de echtscheiding) financieel nog meer onderbedeeld zijn, dan op basis van het convenant reeds het geval was. Dit zou rechtens onaanvaardbaar zijn.’
3.5.
Ik merk op dat volgens het middel partijen blijkens het bepaalde in artikel 3.3 van het echtscheidingsconvenant een bepaalde koopprijs voor ogen heeft gestaan. Daarbij verwijst het middel naar artikel 3.3 van het convenant, maar niet naar een plaats in de gedingstukken waarin [verweerster] die stelling heeft betrokken. Daarmee voldoet de klacht in zoverre niet aan de daaraan op grond van art. 407 lid 2 Rv te stellen eisen. Overigens vermeldt artikel 3.3 van het convenant geen koopprijs, maar slechts een vraagprijs. Hieruit zou wellicht kunnen worden afgeleid dat partijen een koopprijs voor ogen stond die bij deze vraagprijs in de buurt lag. Maar zoals gezegd is een dergelijke stelling in de feitelijke instanties niet ingenomen.
3.6.
Ook voor het overige treft het subonderdeel geen doel. In dit verband is van belang dat de stellingen van [verweerster] door haar nauwelijks waren uitgewerkt. In de memorie van antwoord onder 2.7 lees ik niet meer dan dat de toekenning aan [verweerster] van de overwaarde van de woning diende ter compensatie van haar onderbedeling met betrekking tot het tandtechnisch labatorium. De memorie van antwoord onder 3.11 begint met een reactie op het beroep dat [eiser] had gedaan op de redelijkheid en billijkheid. Vervolgens draait [verweerster] het argument om en betoogt dat de redelijkheid en billijkheid meebrengt dat [eiser] in de hoofdzaak hoofdelijk aansprakelijk is en dat in die zaak niet alleen [verweerster] behoort te worden veroordeeld.
3.7.
Alleen (min of meer) welwillend gelezen ligt in het verlengde van laatstbedoelde stelling dat de redelijkheid en billijkheid ook meebrengen dat [verweerster] [eiser] niet behoeft te vrijwaren voor wat hij eventueel aan [betrokkene] c.s. zal moeten voldoen. Ook bij die welwillende lezing is de argumentatie echter nog zeer incompleet. [verweerster] heeft immers niet toegelicht in welke zin het convenant in verband met haar beroep op redelijkheid en billijkheid en het door haar bedoelde gevaar van haar (verdere) onderbedeling dan wél dient te worden uitgelegd en hoe zich dat verhoudt tot de diverse bepalingen van het convenant.
3.8.
Gelet op het rudimentaire karakter van de argumentatie dunkt het mij kwestieus of van een essentiële stelling sprake kan zijn. Maar ook als dat het geval is, is de klacht ten onrechte voorgesteld. In de eerste volzin van rechtsoverweging 13.8 ligt besloten dat het hof er zich rekenschap van heeft gegeven dat [verweerster] de overwaarde van de woning zou ontvangen in verband met de overbedeling van [eiser] als gevolg van de toedeling aan hem van de vennootschap. Uit de overige overwegingen van het hof volgt dat het geen ruimte heeft gezien voor een uitleg van het echtscheidingsconvenant volgens welke een lagere koopprijs – en in het verlengde daarvan ook een toewijzing in de hoofdzaak die neerkomt op verlaging van de met [betrokkene] c.s. overeengekomen koopprijs – tot een vergoedingsaanspraak van [verweerster] zou kunnen leiden. Daarbij heeft het hof mede verwezen naar de door [verweerster] zelf betrokken stelling dat alleen zijzelf belang had bij een hoge verkoopopbrengst en dat het belang van [eiser] zich beperkte tot aflossing van de hypotheekschuld (welke stelling het ontbreken van een vergoedingsaanspraak veronderstelt). Aldus is het hof mijns inziens op de stellingen van [verweerster] (ruimschoots) voldoende ingegaan.
3.9.
Uit het voorgaande volgt mede dat ook onderdeel 2.b geen doel kan treffen. De stellingen van [verweerster] omtrent de partijbedoeling met artikel 3.6 van het convenant zijn wel degelijk door het hof besproken.
4. De op de hoofdzaak voortbouwende klachten
4.1.
Alle in het principaal en het incidenteel beroep naar voren gebrachte zelfstandige klachten treffen geen doel. Beide cassatieberoepen bevatten echter ook onderdelen die voortbouwen op de cassatieberoepen die door beide partijen in de hoofdzaak zijn ingesteld.
4.2.
Met betrekking tot die beide cassatieberoepen in de hoofdzaak heb ik heden tot vernietiging en verwijzing geconcludeerd. Die vernietiging behoort ook gevolgen te hebben voor de beslissing in de vrijwaringszaak, omdat het hof in het dictum van de vrijwaringszaak een bedrag in hoofdsom van € 70.000,— heeft genoemd en dit bedrag na cassatie en verwijzing nog in geschil is. Daarom zal ik ook in de onderhavige zaak concluderen tot cassatie en verwijzing.
4.3.
In dit verband merk ik nog op dat in onderdeel I van het principaal beroep van [eiser] eventueel een beperking is te lezen tot de gegrondbevinding van bepaalde onderdelen van het middel van [eiser] in de zaak met nummer 15/04494 (namelijk de middelonderdelen I.1 t/m 1.6 en II.1 t/m II.7, waarmee voorbij wordt gegaan aan de onderdelen III, IV en V). Voor een dergelijke beperking bestaat geen enkele aanleiding en ze moet voor een kennelijke vergissing worden gehouden. Zou daarover anders moeten worden geoordeeld, dan treft de voortbouwende klacht van onderdeel 1 van het incidenteel beroep van [verweerster] in ieder geval wel doel.
5. Conclusie
Deze conclusie strekt zowel in het principaal als het incidenteel beroep tot vernietiging en verwijzing.
De Procureur-Generaal bijde Hoge Raad der Nederlanden
Advocaat-Generaal
Voetnoten
Voetnoten Conclusie 07‑10‑2016
Vergelijk voor die regel: HR 5 januari 1996, ECLI:NL:HR:1996:ZC1945, NJ 1996/449, m.nt. H.E. Ras; HR 30 oktober 1998, ECLI:NL:HR:1998:ZC2762, NJ 1999/305, m.nt. W.M. Kleijn; conclusie A-G Wesseling-van Gent voor HR 21 oktober 2005, ECLI:NL:PHR:2005:AT8246 onder 2.18-2.20.