10.2.3 De ordening van de te verstrekken bescheiden

Van de houder mag wat mij betreft niet gevergd worden, dat hij de bescheiden die hij verstrekt anders ordent dan hij ze zelf reeds geordend had. Praktisch vind ik de Amerikaanse regel: "A party must produce documents as they are kept in the usual course of business or must organize and label them to correspond to the categories in the request". Dat neemt niet weg, dat het voor de houder die informatie moet verstrekken, zinnig kan zijn om die (goed) te ordenen: daarmee bevordert en derhalve stuurt hij ook het debat.