Artikel 8 [Aanscherping sancties]

Een besluit van de Raad krachtens artikel 126, lid 11, VWEU, om sancties te versterken, wordt genomen uiterlijk twee maanden na de kennisgevingsdata op grond van Verordening (EG) nr. 479/2009.

Een besluit van de Raad uit hoofde van artikel 126, lid 12, VWEU om al zijn besluiten of sommige daarvan in te trekken, wordt zo spoedig mogelijk genomen en in ieder geval uiterlijk twee maanden na de kennisgevingsdata op grond van Verordening (EG) nr. 479/2009.

Een besluit van de Raad wordt uitsluitend op grond van artikel 126, lid 12, VWEU genomen indien het tekort onder de referentiewaarde is gebracht en naar verwachting van de Commissie in het lopende en komende jaar onder die waarde zal blijven, alsook indien de procedure bij buitensporige tekorten op basis van het schuldcriterium was ingesteld, de betrokken lidstaat het door de Raad overeenkomstig artikel 3, lid 4, of artikel 5, lid 1, van deze verordening vastgestelde correctieve netto-uitgavenpad in de vorige twee jaar is nagekomen.