Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst
Artikel 2
Geldend
Geldend vanaf 01-06-1998
- Bronpublicatie:
20-12-1995, Trb. 1996, 104 (uitgifte: 17-04-1996, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Inwerkingtreding
01-06-1998
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
07-08-1998, Trb. 1998, 193 (uitgifte: 01-01-1998, kamerstukken/regelingnummer: -)
- Vakgebied(en)
EU-recht / Financiering
1.
Het in artikel 1 genoemde bedrag wordt als volgt verdeeld:
- a.
12.967 miljoen ecu zijn bestemd voor de ACS-Staten en worden als volgt verdeeld:
- i)
11.967 miljoen ecu in de vorm van subsidies, waarvan:
- —
1.400 miljoen ecu specifiek voor steun voor structurele aanpassing,
- —
1.800 miljoen ecu in de vorm van transfers, uit hoofde van het derde deel, titel II, hoofdstuk 1, van de Overeenkomst,
- —
575 miljoen ecu in de vorm van een speciale financieringsfaciliteit uit hoofde van het derde deel, titel II, hoofdstuk 3, van de Overeenkomst;
- —
260 miljoen ecu gereserveerd voor spoedhulp en hulp aan vluchtelingen;
- —
1.300 miljoen ecu gereserveerd voor regionale samenwerking;
- —
370 miljoen ecu gereserveerd voor de financiering van de in artikel 235 van de Overeenkomst genoemde rentesubsidies;
- —
6.262 miljoen ecu gereserveerd voor de financiering van de programmeerbare nationale steun;
- ii)
1.000 miljoen ecu in de vorm van risicodragend kapitaal;
- b.
165 miljoen ecu zijn bestemd voor de LGO en worden als volgt verdeeld:
- i)
135 miljoen ecu in de vorm van subsidies, waarvan:
- —
2,5 miljoen ecu in de vorm van een speciale financieringsfaciliteit krachtens de bepalingen van het besluit die betrekking hebben op de mijnbouwprodukten;
- —
5,5 miljoen ecu in de vorm van transfers voor de LGO, krachtens de bepalingen van het besluit die betrekking hebben op het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten;
- —
3,5 miljoen ecu gereserveerd voor spoedhulp en hulp aan de vluchtelingen;
- —
10 miljoen ecu gereserveerd voor regionale samenwerking;
- —
8,5 miljoen ecu gereserveerd voor de financiering van de in artikel 157 van het besluit genoemde rentesubsidies;
- —
105 miljoen ecu gereserveerd voor de financiering van de programmeerbare nationale steun;
- ii)
30 miljoen ecu in de vorm van risicodragend kapitaal.
2.
Indien een onafhankelijk geworden LGO tot de Overeenkomst toetreedt, worden de in lid 1, punt b., onder i), eerste, derde, vierde, vijfde en zesde streepje, en punt b., onder ii), aangegeven bedragen verminderd en die van lid 1, punt a., dienovereenkomstig verhoogd bij een met eenparigheid van stemmen op voorstel van de Commissie genomen besluit van de Raad.
In dit geval blijft het betrokken land in aanmerking komen voor de in lid 1, punt b., onder i), tweede streepje, bedoelde middelen, maar volgens de beheersvoorschriften van het derde deel, titel II, hoofdstuk 1, van de Overeenkomst.