Article 86

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 01-01-1982

Redactionele toelichting: Voorheen art. 99. Oorspronkelijk art. 86 vervallen. Deelopschrift IX is ingevoegd. Voorheen deelopschrift bij art. 99.
Bronpublicatie:: 20-05-1981, Trb. 1981, 192 (uitgifte: 31-08-1981, kamerstukken/regelingnummer: -)
Inwerkingtreding: 01-01-1982
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 20-05-1981, Trb. 1981, 192 (uitgifte: 31-08-1981, kamerstukken/regelingnummer: -)
Vakgebied(en): Gezondheidsrecht / Individuele gezondheidszorg

1.

These Regulations, subject to the provisions of Article 101 and the exceptions hereinafter provided, replace, as between the States bound by these Regulations and as between these States and the Organization, the provisions of the following existing International Sanitary Conventions, Regulations and similar agreements:

(a): International Sanitary Convention, signed in Paris, 3 December 1903;
(b): Pan American Sanitary Convention, signed in Washington, 14 October 1905;
(c): International Sanitary Convention, signed in Paris, 17 January 1912;
(d): International Sanitary Convention, signed in Paris, 21 June 1926;
(e): International Sanitary Convention for Aerial Navigation, signed at The Hague, 12 April 1933;
(f): International Agreement for dispensing with Bills of Health, signed in Paris, 22 December 1934;
(g): International Agreement for dispensing with Consular Visas on Bills of Health, signed in Paris, 22 December 1934;
(h): Convention modifying the International Sanitary Convention of 21 June 1926, signed in Paris, 31 October 1938;
(i): International Sanitary Convention, 1944, modifying the International Sanitary Convention of 21 June 1926, opened for signature in Washington, 15 December 1944;
(j): International Sanitary Convention for Aerial Navigation, 1944, modifying the International Sanitary Convention of 12 April 1933, opened for signature in Washington, 15 december 1944;
(k): Protocol of 23 April 1946 to prolong the International Sanitary Convention, 1944, signed in Washington;
(l): Protocol of 23 April 1946 to prolong the International Sanitary Convention for Aerial Navigation, 1944, signed in Washington;
(m): International Sanitary Regulations 1951, and the Additional Regulations of 1955, 1956, 1960, 1963 and 1965.

2.

The Pan American Sanitary Code, signed at Habana, 14 November 1924, remains in force with the exception of Articles 2, 9, 10, 11, 16 to 53 inclusive, 61, and 62, to which the relevant part of paragraph 1 of this Article shall apply.