Article 93

Any question or dispute concerning the interpretation or application of these Regulations or of any Regulations supplementary to these Regulations may be referred by any State concerned to the Director-General who shall attempt to settle the question or dispute. If such question or dispute is not thus settled, the Director-General on his own initiative, or at the request of any State concerned, shall refer the question or dispute to the appropriate committee or other organ of the Organization for consideration.

Any State concerned shall be entitled to be represented before such committee or other organ.

Any such dispute which has not been thus settled may, by written application, be referred by any State concerned to the International Court of Justice for decision.