Artikel 26

Het door verzekering gedekte geval bestaat in het overschreden hebben van een voorgeschreven leeftijd.

De voorgeschreven leeftijd mag niet hoger worden gesteld dan 65 jaar. Nochtans mag een hogere leeftijd worden vastgesteld door de bevoegde autoriteiten, rekening houdende met de geschiktheid tot werken van bejaarde personen in het desbetreffende land.

De nationale wetgeving kan bepalen, dat de uitkeringen worden geschorst indien degene, die daarop recht zou hebben gehad, bepaalde voorgeschreven werkzaamheden verricht; de uitkeringen, waarvoor premie is betaald, kunnen krachtens de nationale wetgeving worden verminderd, wanneer de inkomsten uit arbeid van de gerechtigde een voorgeschreven bedrag overschrijden; de uitkeringen, welke niet op premiebetaling gebaseerd zijn, kunnen eveneens verminderd worden wanneer de inkomsten uit arbeid van de gerechtigde of zijn overige inkomsten, dan wel beide tezamen een voorgeschreven bedrag overschrijden.