Partijen en gegevens

Geldend

Documentgegevens:

Geldend vanaf 01-02-1985

Bronpublicatie:: 17-10-1979, Trb. 1980, 7 (uitgifte: 23-01-1980, kamerstukken/regelingnummer: -)
Inwerkingtreding: 01-02-1985
Bronpublicatie inwerkingtreding:: 26-02-1985, Trb. 1985, 23 (uitgifte: 01-01-1985, kamerstukken/regelingnummer: -)
Vakgebied(en): Internationaal publiekrecht / Vrij verkeer
Waterrecht (V)
Vervoersrecht / Zeevervoer

Bronnen

Trb. 1980, 7

Trb. 1985, 23

Partijen

Partij	Datum inwerkingtreding	Voorbehoud
België	01-02-1985
Duitsland	01-02-1985	1
Frankrijk	01-02-1985
het Koninkrijk der Nederlanden (het Europese deel van Nederland)	01-02-1985
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland	01-02-1985
Zwitserland	01-02-1985	2

Voorbehouden, verklaringen en bezwaren

1	Bekrachtiging door de Bondsrepubliek Duitsland onder de verklaring dat het Protocol eveneens voor het ‘Land’ Berlijn geldt, vanaf het tijdstip waarop het voor de Bondsrepubliek Duitsland in werking zal treden.
2	Bekrachtiging door Zwitserland onder bevestiging van de bij de ondertekening van het Protocol van Ondertekening afgelegde verklaring. Déclaration Suisse Au moment de procéder à la signature du présent Protocole de signature, le Plénipotentiaire suisse a fait observer que le Gouvernement Suisse pouvait accepter les dispositions convenues au chiffre 3, eu égard aux obligations des autres Etats Contractants vis-à-vis de la Communauté Economique Européenne et au fait que la structure économique du marché de navigation intérieure des Etats bénéficiaires desdites dispositions est identique ou équivalente à celle des Etats Contractants et ne pourra, pour cette raison, porter atteinte à l'économie existante du marché rhénan.

Bekrachtiging door de Bondsrepubliek Duitsland onder de verklaring dat het Protocol eveneens voor het ‘Land’ Berlijn geldt, vanaf het tijdstip waarop het voor de Bondsrepubliek Duitsland in werking zal treden.

Bekrachtiging door Zwitserland onder bevestiging van de bij de ondertekening van het Protocol van Ondertekening afgelegde verklaring.

Déclaration Suisse

Au moment de procéder à la signature du présent Protocole de signature, le Plénipotentiaire suisse a fait observer que le Gouvernement Suisse pouvait accepter les dispositions convenues au chiffre 3, eu égard aux obligations des autres Etats Contractants vis-à-vis de la Communauté Economique Européenne et au fait que la structure économique du marché de navigation intérieure des Etats bénéficiaires desdites dispositions est identique ou équivalente à celle des Etats Contractants et ne pourra, pour cette raison, porter atteinte à l'économie existante du marché rhénan.