Artikel 31 Goederen die geheel en al in één enkel land of gebied zijn verkregen

in dat land of gebied gewonnen minerale producten;

uitsluitend aldaar gekweekte en geoogste producten van het plantenrijk;

aldaar geboren en gehouden levende dieren;

producten afkomstig van aldaar gehouden levende dieren;

producten van de aldaar bedreven jacht en visserij;

producten van de zeevisserij en andere producten gewonnen door in dat land of gebied geregistreerde schepen die de vlag van dat land of gebied voeren, uit de zee buiten de territoriale wateren van enig land;

goederen die aan boord van fabrieksschepen zijn verkregen of vervaardigd uit de onder f) bedoelde producten van oorsprong uit dat land of gebied, mits deze schepen in dat land of gebied zijn geregistreerd en de vlag ervan voeren;

producten gewonnen uit de buiten de territoriale wateren gelegen zeebodem of de ondergrond ervan, mits dat land of gebied exclusieve rechten heeft op de exploitatie van deze zeebodem of de ondergrond ervan;

resten en afval afkomstig van fabricagehandelingen en artikelen die niet meer in gebruik zijn, mits zij daar zijn verzameld en slechts voor de terugwinning van grondstoffen kunnen dienen;

goederen die aldaar uitsluitend uit de onder a) tot en met i) bedoelde producten zijn vervaardigd.