Artikel 3 Doel, definities en draagwijdte

1.

2.

a)

‘telecommunicatieorganisaties’ (hierna ‘TO's’ te noemen), organisaties die openbare telecommunicatienetwerken ter beschikking stellen of exploiteren of die een of meer openbare telecommunicatiediensten verstrekken en die hetzij een overheidsdienst of openbaar bedrijf zijn, hetzij uitsluitende of bijzondere rechten genieten die hun door een bevoegde instantie van een van beide partijen voor de uitoefening van deze activiteit zijn verleend;

b)

‘openbaar telecommunicatienetwerk’, de ter beschikking van het publiek staande telecommunicatie-infrastructuur waarmee signalen tussen bepaalde eindstations van het netwerk kunnen worden overgebracht door middel van draden, straalverbindingen, optische middelen of andere elektromagnetische middelen;

c)

‘openbare telecommunicatiediensten’, diensten die geheel of gedeeltelijk bestaan in het overbrengen en doorgeven van signalen op het openbare telecommunicatienet door middel van telecommunicatieprocédés, met uitzondering van radio-omroep en van televisie;

d)

‘spoorwegexploitanten’ (hierna ‘SE's’ te noemen), organisaties die zich onder meer bezighouden met de exploitatie van netten voor het verlenen van een dienst van openbaar nut op het gebied van het vervoer per spoor en die hetzij een overheidsdienst of openbaar bedrijf zijn, hetzij uitsluitende of bijzondere rechten genieten die hun door een bevoegde instantie van een van beide partijen voor de uitoefening van deze activiteit zijn verleend;

e)

‘organisaties die werkzaam zijn in de sector energievoorziening andere dan de elektriciteitsvoorziening’, organisaties die hetzij een overheidsdienst of openbaar bedrijf zijn, hetzij uitsluitende of bijzondere rechten genieten die hun door een bevoegde instantie van een van beide partijen zijn verleend en die zich onder meer bezighouden met een van de onder i) of ii) hieronder genoemde activiteiten of met een combinatie daarvan:

i)

de beschikbaarstelling of exploitatie van vaste netten voor het verlenen van een dienst aan het publiek op het gebied van de productie, het vervoer of de distributie van gas of warmte, dan wel de gas- of warmtetoevoer aan die netten,

ii)

de exploitatie van een geografisch gebied met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie, gas, steenkool of andere vaste brandstoffen;

f)

‘particuliere ondernemingen die een dienst van openbaar nut aanbieden’, aanbestedende diensten die niet onder de GPA vallen maar die uitsluitende of bijzondere rechten genieten die hun door een bevoegde instantie van een van beide partijen zijn verleend en die zich onder meer bezighouden met een van de onder i) tot en met v) genoemde activiteiten of met een combinatie daarvan:

i)

de beschikbaarstelling of exploitatie van vaste netten voor het verlenen van een dienst aan het publiek op het gebied van de productie, het vervoer of de distributie van drinkwater, of de drinkwatertoevoer aan die netten,

ii)

de beschikbaarstelling of exploitatie van vaste netten voor het verlenen van een dienst aan het publiek op het gebied van de productie, het vervoer of de distributie van elektriciteit, of de elektriciteitstoevoer aan die netten,

iii)

de beschikbaarstelling van luchthavens of andere vervoerterminals aan luchtvaartmaatschappijen,

iv)

de beschikbaarstelling van zee- of binnenhavens of andere vervoerterminals aan zeevervoermaatschappijen en binnenvaartondernemingen,

v)

de exploitatie van netten voor het verlenen van een dienst aan het publiek op het gebied van stadsspoorwegverbindingen, automatische systemen, tram-, trolley-, bus- of kabelverbindingen.

3.

4.

a)

voor opdrachten van TO's:

i)

600 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in SDR voor leveringen en diensten,

ii)

5 000 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in SDR voor werken;

b)

voor opdrachten van SE's en organisaties die werkzaam zijn in de sector energievoorziening andere dan de elektriciteitsvoorziening:

i)

400 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in SDR voor leveringen en diensten,

ii)

5 000 000 EUR of de tegenwaarde daarvan in SDR voor werken;

c)

voor opdrachten van particuliere ondernemingen die een dienst van openbaar nut aanbieden:

i)

400 000 SDR of de tegenwaarde daarvan in EUR voor leveringen en diensten,

ii)

5 000 000 SDR of de tegenwaarde daarvan in EUR voor werken.

5.

6.

7.