CRvB, 18-11-2009, nr. 08/4004 WIA, nr. 08/4046 WIA