JWB 2009/163:Antilliaanse zaak, Auteursrecht