Bijlage VI Criteria voor de kennisgeving van een zwaar ongeval aan de Commissie overeenkomstig artikel 18, lid 1

I

1.

Betrokken gevaarlijke stoffen

Elke brand, explosie of emissie van gevaarlijke stoffen waarbij een hoeveelheid is betrokken van ten minste 5 % van de in kolom 3 van deel 1 of van deel 2 van bijlage I vermelde drempelwaarde.

2.

Schade aan personen of goederen:

a)

een sterfgeval;

b)

zes gewonden binnen de inrichting, die in het ziekenhuis worden opgenomen en daar ten minste 24 uur blijven;

c)

één persoon buiten de inrichting, die in het ziekenhuis wordt opgenomen en daar ten minste 24 uur blijft;

d)

een woning buiten de inrichting, beschadigd en onbruikbaar ten gevolge van het ongeval;

e)

evacuatie of isolering van personen gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 500;

f)

onderbreking van de voorziening van drinkwater, elektriciteit of gas of van het telefoonverkeer gedurende meer dan twee uur met een aantal mensuren van ten minste 1 000.

3.

Onmiddellijke schade voor het milieu:

a)

permanente of langdurige schade aan landhabitats:

i)

0,5 ha of meer van een voor het milieu of de instandhouding belangrijke en wettelijk beschermde habitat;

ii)

10 ha of meer van een meer uitgebreide habitat, inclusief landbouwgrond;

b)

significante of langdurige schade aan zoetwater- of mariene habitats:

i)

10 km of meer van een stroom, een kanaal of een rivier;

ii)

1 ha of meer van een vijver of een meer;

iii)

2 ha of meer van een delta;

iv)

2 ha of meer van een kustzone of van de zee;

c)

significante schade aan een watervoerende laag of aan het grondwater:

1 ha of meer.

4.

Materiële schade:

a)

materiële schade in de inrichting: vanaf 2 000 000 EUR;

b)

materiële schade buiten de inrichting: vanaf 500 000 EUR.

5.

Grensoverschrijdende schade

Elk zwaar ongeval waarbij rechtstreeks een gevaarlijke stof betrokken is die de oorzaak is van gevolgen buiten het grondgebied van de betrokken lidstaat.

II