Annex B.8 Annex concerning goods imported as frontier traffic

a)

the term ‘goods imported as frontier traffic’ means:

—

those carried by frontier zone inhabitants in the performance of their profession or trade (doctors, craftsmen, etc.);

—

personal or household effects of frontier zone inhabitants imported by them for repair, manufacture or processing;

—

equipment intended for working on land located within the frontier zone of the territory of temporary admission;

—

equipment owned by an official body, imported in connection with a relief operation (fire, floods, etc.);

b)

the term ‘frontier zone’ means:

an area of the Customs territory adjacent to the land frontier, the extent of which is determined in national legislation and whose limits serve to distinguish frontier traffic from other traffic;

c)

the term ‘frontier zone inhabitants’ means:

persons established or resident in a frontier zone;

d)

the term ‘frontier traffic’ means:

importations carried out by frontier zone inhabitants between two adjacent frontier zones.

a)

goods imported as frontier traffic must be owned by a frontier zone inhabitant of the frontier zone adjacent to that of temporary admission;

b)

equipment for working on land must be used by frontier zone inhabitants of the frontier zone adjacent to that of temporary admission who work on land located in the latter frontier zone. This equipment must be used for the performance of agricultural work or forestry work such as the unloading or transport of timber, or for pisciculture;

c)

frontier traffic for repair, manufacture or processing must be of a strictly non-commercial nature.

1

2

3

1

2