Artikel 68 Voeging

In elke stand van het geding kunnen meerdere zaken met hetzelfde voorwerp, ambtshalve dan wel op verzoek van een hoofdpartij, wegens verknochtheid worden gevoegd voor, alternatief of cumulatief, de schriftelijke of de mondelinge behandeling of het eindarrest.

Tot voeging wordt beslist door de president. Alvorens deze beslissing te nemen, bepaalt de president voor de hoofdpartijen een termijn waarbinnen zij hun opmerkingen over een eventuele voeging kunnen indienen, voor zover zij zich nog niet daarover hebben uitgesproken.

De voeging van de zaken kan onder de in lid 2 genoemde voorwaarden weer ongedaan worden gemaakt.

De in het procesdossier opgenomen processtukken worden per e-Curia betekend aan de partijen die daarom verzoeken. De president kan evenwel op verzoek van een partij bepaalde gegevens in het procesdossier waarvan wordt gesteld dat die vertrouwelijk zijn, van deze betekening uitsluiten.