XII.3.4 Onderwerpen die door het toepasselijke recht worden beheerst

1161. Inhoud en vorm. Het op de cessie-overeenkomst toepasselijke recht bepaalt onder meer de uitleg, de nakoming en de gevolgen van een tekortkoming (zie art. 12 Rome I).1 Voor zover de overeenkomst zelf geen regeling bevat, moet aan de hand van het toepasselijke recht worden vastgesteld waartoe cedent en cessionaris gehouden zijn. Denk aan kwesties zoals de inhoud en omvang van de betalingsverplichting van de cessionaris, plaats en tijd van de betaling en de aansprakelijkheid van de cedent voor het bestaan en de inhoud van de gecedeerde vorderingen, alsmede voor gebleken oninbaarheid en verweren.2

De cessie-overeenkomst is wat de vorm betreft geldig, indien zij voldoet aan de vormvereisten van het cessiestatuut of, in het geval cedent en cessionaris zich in hetzelfde land bevinden, aan de vormvereisten van het recht van het land waar de overeenkomst is gesloten dan wel, indien zij zich in verschillende landen bevinden, aan die van het recht van het land waar een van de partijen zich op het moment van de contractsluiting bevindt of van het recht van het land waar een van de partijen op dat moment zijn gewone verblijfplaats heeft (zie art. 11 leden 1 en 2 Rome I).3

1162. Geldigheid van de cessie-overeenkomst en de gevolgen van ongeldigheid voor de overdracht. Het bestaan en de geldigheid van de cessie-overeenkomst of van een bepaling daarvan (zoals een rechtskeuzebeding), moet worden beoordeeld aan de hand van het recht dat op de overeenkomst van toepassing zou zijn, indien de overeenkomst of de bepaling geldig zou zijn (art. 10 lid 1 Rome I).4

Welke gevolgen de ongeldigheid of nietigheid van de cessie-overeenkomst heeft voor de geldigheid van de overdracht, betreft daarentegen een goederenrechtelijk aspect van de cessie dat wordt beheerst door het op de overdracht toepasselijke recht (zie hierna § 4). Aan de hand van het overgangsstatuut moet worden beoordeeld of er een causaal of abstract stelsel van overdracht geldt. Indien bijvoorbeeld Nederlands recht de overdracht beheerst, brengt het causale stelsel van art. 3:84 lid 1 BW met zich dat er bij gebrek aan een geldige titel geen overdracht plaatsvindt.5