Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale:Article 2 Présence d'autorités de la Partie requérante

Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

Article 2 Présence d'autorités de la Partie requérante

Geldend

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.

L'article 4 de la Convention est complété par le texte suivant, l'article 4 original de la Convention constituant le paragraphe 1 et les dispositions ci-après le paragraphe 2:

2

Les demandes visant la présence de ces autorités ou personnes en cause ne devraient pas être refusées lorsqu'une telle présence tend à ce que l'exécution de la demande d'entraide réponde mieux aux besoins de la Partie requérante et, de ce fait, permet d'éviter des demandes d'entraide supplémentaires.

Deze functie is alleen te gebruiken als je bent ingelogd.