Artikel 9

Indien tengevolge van een maatregel de exploitatie van een bedrijf of de zelfstandige uitoefening van een beroep wordt belet of belemmerd, wordt een schadeloosstelling verleend wegens bedrijfsschade.

De in het vorige lid bedoelde schadeloosstelling wordt vastgesteld op het verschil tussen de als rechtstreeks en redelijkerwijs niet te vermijden gevolg van een maatregel gederfde bruto opbrengsten van het bedrijf of bruto inkomsten uit het beroep en de tengevolge van de maatregel weggevallen kosten.

Bij de vaststelling van het bedrag bedoeld in het voorgaande lid wordt rekening gehouden met hetgeen reeds krachtens een der vorige artikelen van dit besluit, met uitzondering van artikel 5, is ontvangen.

Het bedrag, hetwelk overeenkomstig het tweede lid is vastgesteld, kan worden verminderd, indien en voorzover degene aan wie uiteindelijk — hetzij middellijk hetzij onmiddellijk — de schadeloosstelling geheel of gedeeltelijk ten goede komt, redelijkerwijs de mogelijkheid heeft gehad door het verrichten van andere werkzaamheden of anderszins de schade te beperken.

Onder bedrijf in de zin van dit artikel wordt verstaan een zelfstandige duurzaam bedoelde organisatie of een samenstel van bedrijfseconomisch samenhangende duurzaam bedoelde organisaties, regelmatig en openlijk aan het economische verkeer deelnemende door het verstrekken van goederen of het verrichten van diensten, met het oogmerk winst te behalen dan wel met het streven zoveel mogelijk de baten en lasten met elkaar in evenwicht te houden.