NJ 2009, 393:Glaxosmithkline, Laboratoires Glaxosmithkline tegen Jean-Pierre Rouard