NJB 2010, 863:HR, 16-04-2010, nr. 08/04071: Abbès/Balder