CRvB, 10-11-2010, nr. 09/77 AAW, nr. 10/3408 AAW