Rb. Maastricht, 01-09-2004, nr. 78481/HAZA02-927