NJ 2016/367
Justitiële samenwerking in strafzaken. Recht op vertolking en vertaling in strafprocedures. Taal van de procedure. Strafbeschikking houdende veroordeling tot een boete. Mogelijkheid tot het instellen van verzet in een andere taal dan de taal van de procedure. Recht op informatie in het kader van strafprocedures. Recht om informatie te ontvangen over de ingebrachte beschuldiging. Betekening van een strafbeschikking. Regeling. Verplichte aanwijzing van een gemachtigde door de verdachte. Termijn voor het instellen van verzet die loopt vanaf de betekening aan de gemachtigde.
- Instantie
Hof van Justitie van de Europese Unie
- Datum
15 oktober 2015
- Magistraten
A. Tizzano, F. Biltgen, A. Borg Barthet, M. Berger, S. Rodin
- Zaaknummer
C-216/14
- Conclusie
A-G Y. Bot
- Noot
A.H. Klip
- Roepnaam
Covaci
- Folio weergave
- JCDI
JCDI:ADS124208:1
- Vakgebied(en)
Strafprocesrecht / Voorfase
- Brondocumenten
ECLI:EU:C:2015:686, Uitspraak, Hof van Justitie van de Europese Unie, 15‑10‑2015
ECLI:EU:C:2015:305, Conclusie, Hof van Justitie van de Europese Unie (Advocaat-Generaal), 07‑05‑2015
- Wetingang
Art. 1-3 Richtlijn 2010/64/EU; art. 2, 3 lid 1 onder c, art. 6 lid 1 en 3 Richtlijn 2012/13/EU
Essentie
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Laufen (rechtbank van het kanton Laufen, Duitsland) bij beslissing van 22 april 2014.
Justitiële samenwerking in strafzaken. Recht op vertolking en vertaling in strafprocedures. Taal van de procedure. Strafbeschikking houdende veroordeling tot een boete. Mogelijkheid tot het instellen van verzet in een andere taal dan de taal van de procedure. Recht op informatie in het kader van strafprocedures. Recht om informatie te ontvangen over de ingebrachte beschuldiging. Betekening van een strafbeschikking. Regeling. Verplichte aanwijzing van een gemachtigde door de verdachte. Termijn voor het instellen van verzet die loopt vanaf ...