Artikel 10

De Lid-Staten schrijven voor dat verpakkingen en bundels van teeltmateriaal aan de buitenkant door de voor de sluiting verantwoordelijke persoon worden voorzien van een etiket dat beantwoordt aan de vereisten van bijlage IV en gesteld is in een van de officiële talen van de Gemeenschap; dit etiket wordt vastgehecht door middel van de sluiting. De kleur van het etiket is wit voor basisteeltmateriaal, blauw voor gecertificeerd teeltmateriaal en donkergeel voor standaardteeltmateriaal.

De Lid-Staten kunnen echter toestaan dat 10 verpakkingen of bundels entwijnstokken en 5 verpakkingen of bundels wortelwijnstokken, met dezelfde eigenschappen, met één enkel etiket worden aangeduid als bedoeld in bijlage IV. In dat geval worden de betrokken verpakkingen of bundels zodanig met elkaar verbonden dat de verbinding bij eventuele scheiding wordt verbroken en niet opnieuw kan worden gebruikt. Het etiket wordt door middel van deze verbinding bevestigd. Er mag geen nieuwe verbinding worden aangebracht.

De Lid-Staten kunnen bovendien voorschrijven dat iedere partij vergezeld moet gaan van een document waarop de gegevens van het etiket vermeld zijn.