Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969:artikel II