Einde inhoudsopgave
Besluit (EU) 2021/1764 inzake de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie, met inbegrip van de betrekkingen tussen de Europese Unie enerzijds en Groenland en het Koninkrijk Denemarken anderzijds (Besluit betreffende de LGO-associatie, met inbegrip van Groenland)
Aanhangsel IV Attest van oorsprong
Geldend
Geldend vanaf 08-10-2021
- Bronpublicatie:
05-10-2021, PbEU 2021, L 355 (uitgifte: 07-10-2021, regelingnummer: 2021/1764)
- Inwerkingtreding
08-10-2021
- Bronpublicatie inwerkingtreding:
05-10-2021, PbEU 2021, L 355 (uitgifte: 07-10-2021, regelingnummer: 2021/1764)
- Vakgebied(en)
EU-recht / Algemeen
EU-recht / Financiering
EU-recht / Marktintegratie
Aan te brengen op handelsdocumenten, voorzien van de naam en het volledig adres van de exporteur en de geadresseerde, van een omschrijving van de goederen en van de datum van uitgifte.
Franse versie |
L'exportateur (Numéro d'exportateur enregistré ? excepté lorsque la valeur des produits originaires contenus dans l'envoi est inférieure à EUR 10 000 (1) des produits couverts par le présent document déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2) au sens des règles d'origine de la Décision d'association des pays et territoires d'outre-mer et que le critère d'origine satisfait est … … (3) |
Engelse versie |
The exporter (number of registered exporter ? unless the value of the consigned originating products does not exceed EUR 10 000 (1) of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … preferential origin (2) according to rules of origin of the Decision on the association of the overseas countries and territories and that the origin criterion met is … … (3) |
Voetnoten
Ingeval het attest van oorsprong een andere verklaring vervangt, vermeldt de daaropvolgende houder van de goederen die een dergelijke verklaring opstelt zijn naam en volledig adres gevolgd door de vermelding (Engelse versie) ‘acting on the basis of the statement on origin made out by [naam en volledig adres van de exporteur in het LGO], registered under the following number [registratienummer van de exporteur in het LGO]’.
Aanduiding van het land van oorsprong van de producten. Indien het attest van oorsprong geheel of gedeeltelijk betrekking heeft op producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla in de zin van artikel 46 van deze bijlage, moet de exporteur deze producten door middel van de letters ‘CM’ duidelijk aangeven op het document waarop de verklaring wordt opgesteld.
Geheel en al verkregen producten: vermeld de letter ‘P’; Producten die een voldoende be- of verwerking hebben ondergaan: vermeld de letter ‘W’ gevolgd door de viercijfercode van het geharmoniseerd systeem waaronder het uitgevoerde product is ingedeeld (voorbeeld ‘W’ 9618); indien van toepassing wordt bovengenoemde vermelding vervangen door een van de volgende vermeldingen:a) bij cumulatie op grond van artikel 2, lid 2, van deze bijlage of bilaterale cumulatie op grond van artikel 7 van deze bijlage: ‘EU cumulation’ of ‘cumul UE’; ‘OCT cumulation’ of ‘cumul PTOM’;b) bij cumulatie met een EPO-land op grond van artikel 8 van deze bijlage: ‘cumulation with EPA country [naam van het land]’ of ‘cumul avec le pays APE [naam van het land]’;c) bij cumulatie met een SAP-land op grond van artikel 9 van deze bijlage: ‘cumulation with GSP country [naam van het land]’ of ‘cumul avec le pays SPG [naam van het land]’;d) bij cumulatie met een land waarmee de Unie een vrijhandelsovereenkomst heeft op grond van artikel 10 van deze bijlage: ‘extended cumulation with country [naam van het land]’ of ‘cumul étendu avec le pays [naam van het land]’.
Ingeval het attest van oorsprong een andere verklaring vervangt, vermeldt de daaropvolgende houder van de goederen die een dergelijke verklaring opstelt zijn naam en volledig adres gevolgd door de vermelding (Engelse versie) ‘acting on the basis of the statement on origin made out by [naam en volledig adres van de exporteur in het LGO], registered under the following number [registratienummer van de exporteur in het LGO]’.
Aanduiding van het land van oorsprong van de producten. Indien het attest van oorsprong geheel of gedeeltelijk betrekking heeft op producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla in de zin van artikel 46 van deze bijlage, moet de exporteur deze producten door middel van de letters ‘CM’ duidelijk aangeven op het document waarop de verklaring wordt opgesteld.
Geheel en al verkregen producten: vermeld de letter ‘P’; Producten die een voldoende be- of verwerking hebben ondergaan: vermeld de letter ‘W’ gevolgd door de viercijfercode van het geharmoniseerd systeem waaronder het uitgevoerde product is ingedeeld (voorbeeld ‘W’ 9618); indien van toepassing wordt bovengenoemde vermelding vervangen door een van de volgende vermeldingen:a) bij cumulatie op grond van artikel 2, lid 2, van deze bijlage of bilaterale cumulatie op grond van artikel 7 van deze bijlage: ‘EU cumulation’ of ‘cumul UE’; ‘OCT cumulation’ of ‘cumul PTOM’;b) bij cumulatie met een EPO-land op grond van artikel 8 van deze bijlage: ‘cumulation with EPA country [naam van het land]’ of ‘cumul avec le pays APE [naam van het land]’;c) bij cumulatie met een SAP-land op grond van artikel 9 van deze bijlage: ‘cumulation with GSP country [naam van het land]’ of ‘cumul avec le pays SPG [naam van het land]’;d) bij cumulatie met een land waarmee de Unie een vrijhandelsovereenkomst heeft op grond van artikel 10 van deze bijlage: ‘extended cumulation with country [naam van het land]’ of ‘cumul étendu avec le pays [naam van het land]’.