Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte:artikel 40