Artikel 31 Vereenvoudigingen voor kleine en middelgrote ondernemingen

1.

2.

a)

een verkorte balans openbaar te maken waarin slechts de met letters en Romeinse cijfers aangeduide posten van de bijlagen III en IV zijn opgenomen, met afzonderlijke vermelding in de balans of in de toelichting bij de financiële overzichten van:

i)

de posten C I 3, C II 1, 2, 3 en 4, C III 1, 2, 3 en 4, D II 2, 3 en 6, en D III 1 en 2 onder ‘Activa’ en C 1, 2, 6, 7 en 9 onder ‘Eigen vermogen en passiva’ van bijlage III;

ii)

de posten C I 3, C II 1, 2, 3 en 4, C III 1, 2, 3 en 4, D II 2, 3 en 6, D III 1 en 2, F 1, 2, 6, 7 en 9, alsmede I 1, 2, 6, 7 en 9 van bijlage IV;

iii)

de gevraagde informatie als tussen haakjes is aangegeven bij de posten D II onder ‘Activa’ en C onder ‘Eigen vermogen en passiva’ van bijlage III, door middel van een totaalbedrag voor alle betrokken posten, en afzonderlijk voor de posten D II 2 en 3 onder ‘Activa’ en C 1, 2, 6, 7 en 9 onder ‘Eigen vermogen en passiva’;

iv)

de gevraagde informatie als tussen haakjes is aangegeven bij post D II van bijlage IV, door middel van een totaalbedrag voor alle betrokken posten, en afzonderlijk voor de posten D II 2 en 3;

b)

een verkorte toelichting bij hun financiële overzichten openbaar te maken zonder de in artikel 17, lid 1, onder f) en j), vereiste informatie.